关于唐代中日贵族女性服饰研究

摘 要：中日两国自古以来就有着密切的往来，在交往的过程中很多的文化进行交流碰撞，从而得到传播与发展，在服饰文化上亦有体现。迄今为止，有很多学者从不同的角度对中国文化带给日本文化的影响进行过研究。其中不乏从服饰方面的研究。但是对中日交流比较频繁的唐代和同时代的日本贵族女性服饰特征进行的对比研究尚且不足。本文通过对唐代中日贵族女性服饰的研究，论述了唐代日本贵族女性服饰中的唐风以及日本独特的文化特征。

关键词：传统服饰；对比研究；唐代；唐风

服饰最初是作为防暑御寒以及遮羞的重要工具而进入到人类的生活。进入文明时代以后，服饰的作用进一步放大，可以体现出各个时代不同民族的文化特色，同时也成为身份的象征。本文拟對中国唐朝的贵族女性服饰以及同一时代的日本贵族女性服饰的代表性服饰“十二单衣”进行对比研究。

一、 唐代贵族女性服饰特征

纵观中国历史，中国唐代是中国封建社会的鼎盛时期，在国际上有着极大的影响力。与世界上很多国家有着频繁的交流互动，中国文化渗透到很多国家。与中国一衣带水的日本，善于吸收借鉴外国文化。当时也频繁派遣“遣唐使”来到中国，将中国的先进文化带到了日本。其中包括中国的服饰文化。中国的唐朝是中国封建社会的历史上空前繁荣的时期，它吸收古今中外的服饰文化精华，创造了华贵富丽、博大自由的服饰文化，当时贵族女性，除律令格式规定礼服之外的日常着装非常具有时代特色，引领女装潮流。唐代女装一般由以下及部分组成。

1. 衫襦：襦裙服系指唐代女子上穿短襦或衫，下着长裙，佩披帛，加半臂（即短袖）的传统装束。唐代与世界各国以及周边民族交往频繁，襦裙装受到了外来服饰影响，取其神而保留了自我的原形，襦裙被改装成为唐代乃至整个中国服装史中非常受欢迎的一种配套装束了。襦，一般只长到腰，很短，是唐代女服的特点。与此相近的衫，却长至胯或更长。当时女性的襦、衫等上衣是各个阶层的常服。襦的领口富于变化，领型有：圆领、方领、直领和鸡心领等。唐代由于受各种外来文化影响以及自由开放的新思潮的影响，领口开得很低，时尚开放与袒露。

2. 裙：唐代女性下身通常穿裙。这个当时的女性非常重视的裙的形式。多用丝织品作为裙的面料，但用料有多少之别，通常以多幅为佳。裙腰提的很高，有些高到可以掩盖胸部，外披纱罗衫，致使上身肌肤若隐若现。唐代女性的裙，不论在质料、色彩还是样式方面均大大超过前代。

3. 裤：唐代贵族妇女的形象资料里几乎看不到裤装存在的现象，这主要和贵族妇女所着的裙通常长而裙裾又宽大有关，但后世仍能从贵族妇女的侍女身上看到唐代女性着裤装的情形。

二、 平安时期日本贵族女性服饰特征

“十二单衣”是日本平安时期贵族女性服饰的代表，以层叠多、色目多且图案精美的风格独树一帜。除此之外，从历史维度出发研究比较服饰特征，“十二单衣”具有重要意义。

据当时的文学记载，贵族女性服饰讲究的层叠之美。日本服饰中紫、赤以及青色仅三品以上贵族所用。既有参照唐代纹样，也有日本民族特有图案纹样。早期，“十二单衣”最外层的唐衣以及里面每一层的衫基本形制都取自中国。纹样多使用鸟纹、菱形纹、牡丹等具有中国传统特色的图案。后期多使用龟壳、海浪、星叶草等具有日本传统特色的图案。“十二单衣”主要由以下部分构成。

1. 长袴：唐代女性下身贴身的裙裤。已婚女性一般用红色，未婚女性者用浓色。最初质地用平绢，后来使用丝绸。长袴根据是否带皱又分长袴和表袴。

2. 小袖：上身最内层的白色短衣被称为小袖。

3. 单衣：指多为绫、绢制作的穿在小袖外边的衣服。

4. 五衣：原来是五层不同颜色的衣服，后来演变为同一件衣的开口处缝五层布料而成。是穿在单衣外面，有色彩浓淡搭配的袿衣。

5. 打衣：最早是用以御寒的。因原来衣服上有用木砧捶打出来的纹样而得名。穿在五衣外面，质地坚挺。

6. 表衣：穿在是打衣外面垂领广袖的外袍，有华丽的刺绣，经常分表里两层。

7. 唐衣：穿在表衣外面的华丽短衣，又称背子。

8. 裳：围在后腰的长裙，颜色鲜艳，多为绫或纱所制。分为“大腰”“延腰”“小腰”三个部分。

三、 唐代中日贵族女性服饰的比较

（一） 日本富足女性服饰中的唐风

以上研究表明，平安时代的贵族女性服饰文化中有很多唐朝服饰的元素。经济繁荣，国力强盛，纺织印染工艺的发达，这些都是唐代女装发展的物质保证。国际交流以及经济繁荣带来的文化思潮的多元化，让唐代贵族女性获得了思想上的解放和信仰的自由，旧礼教的溃败又使唐代妇女，尤其是贵族女性具有特权地位，她们能够生活在一种相对自由宽松的社会环境中，这一点也反映在了唐代贵族女性的服饰中。唐朝贵族女性中盛行低胸打扮服装，追求突出女性的身材曲线等就是这种思潮的体现。这种思潮也在同时期日本代表性的贵族女性服饰中有所体现。唐代贵族女性服饰追求雍容华贵，色彩艳丽，图纹大气。在布料上会用金、银等丝线文上各种有职图文，较多以象征富贵华丽的浓重图案如凤凰、牡丹等。这种追求自由奔放的审美情趣也得到了当时日本贵族社会的认同。

（二） 日本贵族女性服饰中的日本文化

众所周知，日本民族是一个善于吸收外来文化，同时积极发展自己独特文化的民族。比如“十二单衣”中“唐衣”是仿照唐朝传入的礼服，在颜色上有身份限制，多爱用红、绿、橙、紫、青等色，但赤、紫、青等三禁色是需得到特敕才能使用。在布料上会用金、银等丝线文上各种有职图文，或是以象征门第出身的贵族家徽图纹代表。这种日本社会的等级制度，以及门第出身体观念现在了服饰当中。同时，日本民族善于吸收外来文化的精华，以改良发展自己的独特的民族文化的特点也在日本的服饰文化中得到再次印证。

四、 结语

本文通过对中国唐代以及日本的平安时代的贵族女性服饰对比研究，进一步论述了唐朝的服饰文化对日本的服饰文化有着深远的影响。

参考文献：

[1]竺小恩，葛晓弘.中国与东北亚服饰文化交流研究[M].浙江大学出版社，2015.

[2]杨婧琪，吴丽艳.探究中日两国传统服饰文化差异[J].湖北函授大学学报，2017（20）：0184-03.

[3]纳春英.唐代平民女子服饰与生存状态初探[J].陕西大学学报，2012（1）.

[4]苏文灏.解析日本平安时代“十二单衣”及其情境表达[J].服装学，2013.

作者简介：朱益倩，浙江省湖州市，湖州师范学院求真学院。