编者语

周娴

第三届中国设计大展及公共艺术专题展于2019年1月11日至4月6日在深圳市城市规划与当代艺术馆展出。作为本届大展的协办单位，本刊围绕该展组织了一期专题，不仅对大展进行了深度报道，还特邀大展公共艺术板块的四位策展人围绕“品质空间”“城乡营造”“友好社区”三个专题板块阐述策展理念。

方晓风以《品质：新时代审美的关键词》为题，从六个不同的切入点分析和解读案例，他将品质的内涵视为一种从粗放到精微，从经济到人文，从炫技到关怀转变的内在价值体系，指出设计通过善意来定义品质，推动了“新时代”的“新生活”，向世界传达一个更均衡、更全面发展的中国形象。孙振华以展览作品为线索，在《公共艺术的乡村实践》一文中讨论了近来兴起的公共艺术乡村实践的由来，以及当代艺术、参与式艺术与艺术乡建的关系，并分析了六种公共艺术介入路径、类型及其存在的问题。金江波《公共艺术：实现城乡新生活的助推剂》一文，以“城乡营造。板块的策展思路为线索，通过分析城市更新与乡村改造的案例，挖掘公共艺术在城乡融合的过程中所扮演的角色和作用，探索了公共艺术提升城乡美好生活环境和生活方式的新手段。俞挺的文章则阐述了如何以“創造日常奇迹”为线索去发现具有创造力的实践的策展思路，并分析了案例背后蕴涵的城乡发展、建筑改造以及城市更新的策略。

本届大展的两位召集人杭间、汪大伟教授分别接受了本刊的专访。在访谈中，他们分别介绍了本届大展的展览主题、策展理念、亮点与特色等等。杭间教授提出，希望以案例为核心的设计大展能够传达“设计是一种生活方式”的概念，这一概念是“新时代，新生活”主题下重要的理念和立场，传达给大家“设计改变生活”的观念。在谈及公共艺术专题展纳入中国设计大展的目的和意义时，他提出了“大设计”的概念，指出“设计和公共艺术越来越密不可分，且都反映出‘大设计的概念，设计师、艺术家都试图通过设计、艺术介入社会影响我们的生活。……公共艺术进入设计大展的意义是重大的。它使得设计大展具有‘大设计的视野，使得我们可以从文化的角度去理解设计，让设计的概念更加丰富，更有前瞻性”。汪大伟教授的访谈内容则更侧重于公共艺术方面，他介绍了本届大展，尤其是公共艺术专题展的定位、策展思路等，并推荐了公共艺术方面的一些重要案例。他认为公共艺术和设计各自扮演了不同的角色，其任务、目标、方法、途径是不同的。从设计的角度来讲，更多的是“造物”，以“物”为切入点，探讨设计如何改善和提升人们的生活品质，引领新的生活方式。而公共艺术更多的是从空间切入，探讨公共艺术在公共空间中如何提升人们的生活品质，增强人们的公共意识，甚至对社会发展中遇到的一些问题提出解决方案。他指出，公共艺术更强调以问题导入的方式进行探讨，展出的案例都体现出了以艺术的方式解决社会问题的智慧，希望能够给中国发展中遇到的实际问题提供一些值得借鉴的思考和实践。

创造美好生活，已成为“新时代”的共同追求。以“新时代·新生活”为主题的第三届中国设计大展及公共艺术专题展，既体现了我国的文化战略，也反映出近三年中国设计和公共艺术发展的总体面貌与特点。本期专题除了让读者了解到更多展览相关的内容外，更期待策展人、艺术家们有价值的思考与实践，以及每个案例背后的文化价值能够获得更广泛的传播。