人教版与苏教版初中语文教材构成要素比较研究
2019-01-10刘玉杰
内容摘要:语文教材作为联结师生学习语文的纽带,选择合适的语文教材显得尤为重要。本文以鲁迅的《故乡》为例,对人教版与苏教版初中语文教材的助读系统 、知识系统和作业系统这三个教材的构成要素进行比较研究。
关键词:初中 语文教材 构成要素 故乡 比较
一.人教版与苏教版初中语文《故乡》的助读系统比较
“助读系统,也被称为导读系统或助读体系,是编者为帮助学生阅读课文、培养和提高学生能力而提供的辅助教师教和学生学的内容,如单元导语、预习导语、阅读提示、插图、注释、批语等。”[1]笔者从助读系统中的注释、插图、课前导读与知识补充这三个角度对人教版与苏教版初中语文《故乡》的助读系统进行比较研究。
1.人教版与苏教版初中语文《故乡》的注释比较
1.1注释的详略不同。人教版《故乡》这篇课文共有40个注释,而苏教版《故乡》这篇课文共有36个注释,其中,人教版中有注释而苏教版中没有注释的为7个,苏教版中有注释而人教版没有的为2个,具体如下:
1.2同一词语注释不同。人教版和苏教版对同一词语有不同释义的为9个。
1.2.1释义不同
1.2.2注释的拼音标注。在对注释进行拼音标注这方面,人教版与苏教版均对注释做了详略的标注,如“瑟(sè)缩”,人教版对“瑟”这一字进行了注音,而苏教版没有;“惘(wǎng)然”,苏教版对“惘”进行了拼音标注,而人教版并没有标注;猹的解释为獾(huān),在人教版中并没有对“獾”这个字标注拼音,这可能会导致有的学生因懒惰而没有使用字典查出这个字的读音,即使再一次出现也不认识。
2.人教版与苏教版初中語文《故乡》的插图比较
“插图承载着丰富的语文信息,一方面,插图能体现语文学科的艺术魅力,在学生欣赏精美插图的同时,激发语文学习的内在动力,提高语文学习的积极性,另一方面,插图还能唤醒学生的想象力和创造力,有效提高学生的课堂学习效率,以及教师的教学质量”。[2]就《故乡》这篇课文而言,人教版插图为彩色插图,除了附有闰土和水生的插图外,还增添了鲁迅故乡新貌的图片;而苏教版的插图则为黑白色,虽然图片中的闰土的容貌、神态、衣着以及“水生”的神态都契合文章中对中年闰土的描,但二者相比,笔者更青睐于彩色插图,鲜艳的色彩能够更好地集中学生的注意力,视觉上的冲击更加强烈,激发学生对本课的学习热情,产生了内在的学习动机,尤其是当学生面对枯燥的课堂倍感疲倦时,彩色插图能够吸引学生的眼球,使学生的注意力又回归到课堂中去。
3.人教版与苏教版初中语文《故乡》的课前导读与知识补充侧重点不同
“部编新教材教读课文的预习提示语呈现出一些特点:重视学生在语文学习中的主体地位,注重唤醒学生原有的知识储备和情感体验,培养学生的想象力。”[3]以《故乡》为例,人教版这一课的正文前面有这样一段文字导读:理想的“故乡”应该是什么样的?“我”在朦胧中寻求未来的希望。通过设问引发学生的注意,启发学生思考自己的故乡是什么样的,有助于师生情感共鸣,激起学生学习《故乡》的阅读兴趣。
苏教版虽缺少课前导读这一部分,但更注重对课文内容的助读,为学生课前预习起到了辅助作用,便于学生更好的理解和体会。例如,在课文的第52段“这来的便是闰土……像是松树皮了”旁边有这样一段助读文字“这为后面中年闰土的出现作了对比的伏笔再次出现的闰土,与前面回忆中的闰土,形成了鲜明的对比”,“从人物肖像的描写中,仔细体味作者所寄托的同情和怜悯。”“我和母亲也都有些惘然……竟跑得这样快”有这样一段助读文字“再次让杨二嫂“亮相”,使这一人物的表演淋漓尽致”;再如最后一段“我想:希望是本无所谓有,无所谓无的。这正如地上的路;其实地上本没有路,走的人多了,也便成了路”有这样一句助读文字“希望之所在就是走出新路。”
除此之外,苏教版对课文的处理更详细并且注重培养学生独立思考的能力。例如,在课文的第51段“我知道无话可说了,便闭了口,默默的站着”的旁边提出问题:为什么会“无话可说”;又在“他回过头去说,“水生,给老爷磕头……颈子上没有银圈罢了”这句话旁边提出问题“水生的颈上没有了银圈,意味着什么?”
而且,苏教版在文章每一页对应的段落的右侧都有“感悟 品味 欣赏”这一环节,与人教版相比更加侧重对字、词的分析例如:严寒和深冬,“迎”和“飞”。
二.人教版与苏教版初中语文《故乡》的知识系统比较
关于人教版与苏教版初中语文《故乡》的知识系统比较这一部分,笔者从教材的体例入手,对两版教材生字词处理的方式进行比较。人教版教材的体例为单课制,每一课的生字词在本课的课后习题的后面,便于教师处理和学生及时掌握,如“读一读”、“写一写”。苏教版教材的体例为单元制,教材将生字词集中放在附录中。笔者认为苏教版处理生字词的方式虽然便于教师进行生字词的听写,但是不利于学生及时掌握生字词的读写,不可避免地会出现遗漏或者教师忘记处理生字词的现象,而且教师授课和学生学习时需要多次翻页,实用性较低。
三.人教版与苏教版初中语文《故乡》的作业系统比较
“作为知识转化为能力的重要环节,作业系统将课文系统、知识系统和助学系统统一起来,是落实学生所学的知识、提供教学反馈的重要手段。”[4]“语文作业的设计要充分考虑新课程理念,要尊重学生学习方式的独特性和个性化,要积极引导学生合作、交流,让学生真正成为学习的主人,要激发学生学语文、用语文的兴趣,提高学生语文素养。”[5]
人教版将这一栏设置为“研讨与练习”紧扣课文,更侧重对文本知识的把握和文章内容的理解和思考,提出的问题有较强的逻辑性,遵循由浅入深、循序渐进的原则,所选取的句子也是依照其在课文中出现的顺序进行的。例如,第1题“作者主要写了哪些人的变化?他们有怎样的变化?作者从中表达的是怎样的情感态度?”然后由人物情感态度的变化引出第2题“‘后障壁产生的原因”;接下来第3题“在见到闰土和水生之后,希望大家都能有“新”的生活,想象“新”生活的样子”和第4题“呼应课文最后一段,深化主题,引人深思。在理解课文内容并且结合社会人生的基础上,以此为话题,写片段作文。”
在面对第1题时,师生需要回看全文,抓住细节,罗列出课文出现的人物,圈出对应人物变化的语句,通过这些语句分析作者想要表达的情感是怎样的。在做答完第1题的基础上,理清课文的脉络,以第1题的答案为背景,分析“后障壁”产生的原因。在面对“后障壁”的产生后,结合当时的社会背景以及作者的亲身经历,展开想象“新”的生活应该是怎样的。最后,根据自身对本课的理解,结合本文的最后一句,写出作文更深化了主题,注重对学生情感态度和价值观的培养。
苏教版将这一栏设置为“探究与练习”,主要围绕“探”进行展开,发挥了学生的自主性和创新意识,培养了学生的探究意识,让学生自己寻求答案,在理解全文的基础上,更注重对学生情感和价值观的培养,通过感悟、品味、欣赏这三个环节进行情感的升华。例如第1题“‘我真的对故乡不留恋吗?为什么不留恋呢?思考这两个问题,并结合课文体味“我”对故乡的感情。”做答这一题时,学生需要回顾课文,找出对应的句子,在结合上下文进行分析的同时又要调动自己的情感,设身处地体味作者对故乡的感情。第2题品味句子,回答问题“他站住了,脸上现出欢喜和凄凉的神情;动着嘴唇,却没有作声,他的态度终于恭敬起来了,分明的叫道:老爷!(闰土“欢喜”的是什么?感到“凄凉”的又是什么?)”学生做答这一题时需要在脑海中创设这一场景,结合上下文对人物外貌和语言的描述,揣摩作者当时的心境,再结合自己已有的生活经验和人生经历去分析“欢喜”和“悲凉”的含义。
参考文献
【1】蒋琼.七年级语文教材助读系统使用初探[J].基础教育课程.2018.7(上)(总第229期):67.
【2】王春园.解析插图在初中语文阅读教学中的应用[J].青少年日记(教育教学研究).2016(9):68.
【3】匡曼曼.让课前提示语成为语文学习的一把钥匙——以部编教材教读课文为例[J].语文教学通讯.2018(6):61.
【4】高明.浅析人教版高中语文教材课后习题——以湖北近六年高考卷为视角[D].武汉:华中师范大学,2014:8.
【5】李嘉瑜.新课程标准下初中语文分层次作业的尝试[J]. 新课程学习(下).2012-7-28:143.
(作者介绍:刘玉杰,东北师范大学国际汉学院在读研究生)