汉语口语练习题的设计与探究
2018-11-06陈纪荣
陈纪荣
摘要:本文旨在以微信公众平台为媒介,重点探讨汉语口语练习题的设计,阐述其理论依据,分析课下教学的特点,总结具体练习方法,并简要探讨这一形式在汉语教学中的优点及不足,最后有针对性地提出相关的教学建议。
关键词:汉语教学;课下练习;微信
随着网络媒体的飞速发展,个性化的新媒体已经深入我们的生活的方方面面,微信成为目前中国活跃用户最多、普及度最高的在线通信平台,在网络环境下拥有多种免费使用的功能:通过网络发送语音短信、视频、图片和文字,支持多人群聊(图片、语音、文字),实时对讲机等。这些功能为我们设计一系列活泼、有趣、互动性强的新型练习活动提供了有力支持。
一、关于课下练习
在汉语的教学关系中,包括课上教学与课下练习两部分,两者都服务于同一的教学目标——培养学生的口语交际能力。课上教学与微信承载的课后练习设计是环环相扣、紧密结合的,语言知识在这两者共同构成的框架中也是动态的、发展的。“课下练习”又细分为“课前预习”“课后练习”两个模块。“课前预习”主要承担预习与引导的教学任务,服务于实体课堂的“课堂导入”环节。而“课后练习”则主要对课上讲解与操练进行深化,且这一部分将在下一次的课堂伤得到教师的进一步反馈。
本文在此将课下练习默认为“课后练习”,重在设计探究帮助学生对课堂上的知识点的理解,以及进一步进行口语操练,提高口语交际能力。
二、具体练习设计
微信公众平台,简称公众号,通过群发向用户推送通知或趣味内容,有“自动回复”“1对1交流”的功能。自动回复:用户根据指定关键字,主动向公号获取常规消息;1对1交流:公号针对用户的特殊疑问,为用户提供1对1的对话解答服务。用户提问的方式呈现,多样化既可以是文字、图片等静态信息,也可以是语音、视频等动态信息。多种形式的信息互换,为设计课下练习提供了更多的可能性,尤其是语音的形式,更是为检测学生口语水平提供了便利。
以微信公众号为媒介,在每天课后时间推送课下练习题目,学生在线答题,学生应在晚10点之间提交作业,每次作业计入平时成绩分,可以起到督促学生完成练习的作用。以公众号文章的形式推送每天的练习题,练习题的内容与课上教学内容相辅相成。学生以语音的形式提交,公众号的后台与用户是“1对1”的关系,可以保障学生的隐私,避免部分学生因为害羞在众人面前开口而缺乏口语练习。
本文设计的口语练习题主要有一下几类:
(一)听后重复/回答
教师将自己的录音发布在公众号的文章中,内容多为课上练习过的例子。同学们课下听录音后重复听到的内容,可以巩固课堂上学习的内容,达到巩固练习的目的。或者是教师提出简单问题,如“你学习汉语多长时间了?”学生只需要回答几个月或者几年,不需要过多的描述。学生听后用汉语回答,这样既可以检验学生的听力能力,也可以增加口语输出,提高听说能力的综合发展。
(二)朗读
朗读的形式多种多样,可以是简答的绕口令,也可以是一首诗歌,或者一篇散文。具体内容根据班级学生的汉语水平选择。朗读的内容以文字的形式展示并带有拼音。如果选择的内容设计到留学生难以理解的,应当附有注释帮助学生理解内容。
(三)看图说话
以《父与子》的漫画为题,学生对图画简单描述,描述图片内容,讲清楚图片所展示的故事,并要求故事有头有尾。图片内容图片具有输入直观、不受阅读和听力水平影响等优点,某种程度上为学生减轻了难度。
(四)话题探讨
既可以对学生提出要求,例如“请你介绍一位你的好朋友”,也可以要求学生对某一观点发表自己的看法,例如:“老师这个工作怎么样?”。不同于“听后回答”只需要简单回答,而需要学生对自己的话语有所组织,通过5个左右的简单句子进行回答,对学生的成段表达能力有所帮助。
以上四种练习题都是以公众号文章的形式推送给各位同学,学生的回答通过后台发送,只有公众号的管理员可见(管理员指教师),其他学生不能够互相看到答案,这种练习支持以语音的形式发送,一方面可以保障学生的隐私,另一方面公众号的消息可以长时间的保存,对教师的后期研究提供了真是的语料,学生的语音作业在一方面也构成了班级内部的小型语料库。
三、教学建议
(一)协调平衡关系
使用微信进行汉语课后教学,并不是要完全抛弃传统的纸质练习模式,教师应根据教学重难点和教学任务将两种形式进行有机结合,取长补短,使其互为补充,从而帮助学生全面提高汉语水平。
(三)结合课堂
课后教学的初衷在于配合课堂教学以达到最优教学效果,因此,基于微信的课后汉语练习应当与课堂知识、课上活动紧密结合,二者可以从词汇、语法点和话题等诸多角度进行链接,增大汉语知识的复现率。
(四)定期归纳
由于微信平台在保存语料和复习查阅上存在一定的缺陷,因此教师应当做好定期归纳整合工作,将不同模块的语料进行分类整理,形成一个完备的、方便学生回顾的练习体系。
参考文献:
[1]潘旭.基于微信的汉语综合课练习设计[D].北京外国语大学,2017.
[2]蔡晓芳.新媒体平台在对外汉语教学中的运用研究[D].伊犁师范学院,2017.
[3]李梦月.新媒体下移动学习在汉语国际教育中的应用[D].郑州大学,2016.
[4]吴中堂,刘建徽,唐振华.微信公众号信息传播的影响因素研究[J].情报杂志,2015,34(04):122-126.
[5]翟艳,冯红梅.基于“看图说话”任务的汉语学习者口语流利性发展研究[J].华文教学与研究,2014(04):1-7.
[6]楊夏.基于微信公众平台的对外汉语口语教学研究[D].四川师范大学,2014.