宜川壶口方言语音研究

孟万春，傅来兮

宜川县地处陕西省延安市东南部，黄河中游壶口瀑布之滨，35°42'9''~36°23'39''N、109°41'36''~110°32'44''E，属渭北平原与陕北丘陵沟壑区的过渡地带。宜川县疆域平面形状略呈不规则的五边形，其东西最宽为76.36 km，南北宽为75.32 km，总面积为2 938.5 km2，占延安地区总面积的7.7%。宜川县境东以黄河为界与山西吉县、乡宁县为邻，北以雷多河为界与延长县雷池乡毗邻，西北以膳马桥为界与延安市宝塔区官庄乡相连，西以晋师庙梁为界与富县牛武乡接壤，西南以椿树沟为界与黄龙县圪台乡相连，南以八郎山为界与韩城市相邻。[1]46宜川古系雍州之域，西魏大统三年（537）置县，名义川县，宋太平兴国元年（976），为避太宗赵匡义名讳，始改义川县为宜川县。宜川县位于黄河流域，历史悠久，沿革复杂，置县至今已有1 482年。

1 宜川方言概况

陕北包括延安和榆林两个地级市所辖25个县区，其中绥德、志丹等19个县区讲陕北方言，习惯称陕北话。[2]3宜川行政区划上属于延安市，但在方言归属上不属于陕北话。1987年出版的《中国语言地图集》以古入声字的今调类为标准，将官话方言分为七区，其中中原官话又分为九片，宜川方言被划入中原官话关中片。[3]26邢向东根据宜川方言有文白异读、宕江摄舒声韵韵尾脱落与果摄合流以及假开三韵母的白读层主要元音为[a]的特点，将宜川方言从关中片中独立出来，划归到山西的中原官话汾河片解州小片中去。[4]王临惠、张维佳则从语音的历史演变、共时特点以及历史文化、风俗习惯等方面主张把汾河片和关中片合在一起统称为中原官话关中片，然后再根据内部的语音差异将其分为关内、河东、绛州、平阳四个小片，其中宜川方言属河东小片。[5]我们认为，如果从文读层一致以及当地人对方言的认同感来看，将宜川方言划归到中原官话关中片中去也未尝不可。[6]

宜川方言与相邻洛川、韩城、延长大同小异，惟“棍”“鬼”不分，“门”“煤”无别。其特征是：（1）韵母中无[un]，普通话中的[un]在宜川话中都读[uei]，所以，“对”“堆”“蹲”“顿”不分，“棍”“鬼”不分。（2）普通话中的[en]，宜川话中几乎都读为[ei]，所以“为”“问”“闻”“文”不分，“门”“煤”无别。

宜川县境内，因地域的差别而语音不同，大致可分为县城话、寿峰话、集义话、阁楼话四种口音。内部语音差异主要表现在：（1）城乡之别。例如：城里人把“黄”读作[xuaŋ]，乡里人（壶口、高柏）读[xuɐŋ]，而且把“黄”和“红”都读[xuɐŋ]；城里人把“堂”读作[tʰaŋ]，乡里人读[tʰɐŋ]。（2）各乡之间的差别。例如：寿峰人把“说”读作[ʂɤ]，“门”读作[məŋ]，“盆”读作[pʰɐŋ]；集义人把“礼”读作[lei]，“吐”读作[tʰou]，“迟”读作[tsɿ]，“锨”读作[ɕiɐŋ]；高柏、阁楼把“日”读作[ʐɤ]，“水”读作[ʂʯ]，“拔”读作[pʰa]。

由于宜川壶口、高柏一带的方言更古老一些、更土一些，很多方言特点能够反映出宜川方言底层的特征，所以我们选取了宜川县壶口方言作为方言调查点。发音合作人贺宗洲，男，72岁，陕西省宜川县壶口镇桃渠村人，农民，初中文化程度，一直生活在宜川县，没有在外地生活过。

2 壶口方言声韵调

壶口方言的声母共有25个，包括零声母。

p八布兵剥t到多东斗ts姐祖争节tʂ蒸主招战tɕ经见甲九k贵高敢官Ǿ而远云药pʰ派步病败tʰ太蛋道夺tsʰ齐茶贼坐tʂʰ处虫柱直tɕʰ秋桥旧舅kʰ葵逵跪柜m门磨麦明n难脑拿怒ȵ女年椅捏ŋ饿安牛熬f飞饭符费s写山生诗ʂ声书税扇ɕ玄险休虚x化侯好毁v娃五外王l兰连路老ʐ若日扰认

说明：（1）[pʰtʰkʰ]送气气流较强烈；（2）[k kʰx]与韵母[iae]相拼时，实际音值接近舌面中音[c cʰç]。

壶口方言的韵母40个，不包括儿化韵。

ɿ资艺师役ʅ知直制世ɯ圪蛤胳咳ər耳二儿而a他车法蛇ʅɛ热车遮射ɤ左托多丈ɔ饱剖绕讨ai呆赖鞋败ei杯本盆色əu豆抽鹿头ae三淡陕展ɐŋ丈房风梦i离体你眉ia家斜轧压iɛ茄斜姐别iɤ羊学娘墙iɔ咬苗彪轿iai芥戒解界iei音宾贫引iəu 九球休绿iae连看天干iɐŋ 迎江娘静u姑母户布ʮ粗苏醋祖ʯ煮书水如ua瓜话抓娃uɛ说拙uɤ活婆桌黄uai乖坏快衰uei国脆柜对uae短团暖官uɐŋ 黄红光荒y居虚鱼驴ya□指人的嘴yɛ靴雪月绝yɤ婩yei云裙军匀yae圆权元卷yɐŋ 用兄荣永

说明：（1）[ɔ iɔ]中的主要元音开口度小于[ɔ]；（2）[ɤ]与[tʂ tʂʰʂ ʐ]相拼时有前过渡音[ʅ]，实际音值是[ʅɤ]；（3）韵母[ai]中韵腹[a]向韵尾[i]滑动的动程较小，实际音值接近[E]；（4）[iaeyae]鼻化色彩很轻，实际音值接近[iæ yæ]；（5）声母[p pʰm]与韵母[i]相拼时，韵母带有舌尖色彩，实际音值为[iɿ]；（6）韵母[iɛ yɛ]的韵腹开口度比[ɛ]小，实际音值接近[ie ye]；（7）[ya]韵辖字较少，口语中还有“□Ǿya25胡～：胡说”；（8）[iɤ]韵中的主要元音[ɤ]的音值老派很稳定，新派已经读成前元音[iɛ]。

壶口方言还有单字调3个。

阴平52阳平25上去声44高开东谷刻麦月穷娘人白盒毒罚古老近罪盖共饭

说明：（1）阳平25实际上升的顶点不到5；（2）有三个声调，上去声在单字调中合并，但在连读变调中有区别；（3）词汇中，有些单个上声字或去声字儿化后构成儿化词时调值为 53，如：杏儿[xər53]、袄儿[ŋɔr53]。

3 壶口方言语流音变

3.1 非叠字两字组连读变调

宜川壶口方言的两字组前字和后字各有4个调类。其中，阴平单字音是高降低，调值为52，但在连读变调时，前后字调值较低，为31。前字是阴平发生了音变，具体来说：阴平在阴平前读25，在阳平、上声、去声前读31。前字是阳平，在上声、去声前读31。其余未发生音变。宜川壶口方言两字组连读变调规律见表1。

表1 非叠字两字组连读变调规律表

3.2 儿化音变规律

关中方言的儿化和儿尾类型复杂多样，孙立新先生对此有较深入的研究。[7]宜川壶口方言儿化也十分丰富，很多单字多以儿化的形式出现，比如：“片儿、味儿、半儿、叶儿、节儿、歌儿、雀儿”等。壶口方言前字为阴平时，“阴平+儿、阳平+儿”中只是前字增加卷舌动作，声调不发生变化；“上声+儿、去声+儿”调值变为53。如表2：

表2 儿化音变规律表

3.3 子尾词音变规律

前字为阴平、上声、去声时，前字不变调，后字“子”念轻声；“阳平+子”前字调值变为31，后字“子”调值读本字调44。如表3：

表3 子尾词音变规律表

3.4 轻声音变规律

前字为阴平、上声、去声时，前字不变调，后字念轻声，调值实际为21，记为[0]，念起来又短又轻；“阳平+轻声”前字调值变为31，后字变调为44。如表4：

表4 轻声音变规律表

4 壶口方言语音特点

（1）宕江摄舒声的白读。宜川壶口方言中宕江摄舒声的白读音没有鼻尾，与同摄入声字及果摄字韵母相同，同为[ɤ iɤ uɤ]韵。例如：

宕江摄舒声白读糠kʰɤ52丈tʂʰɤ44汤tʰɤ52狼luɤ25黄xuɤ25羊 Ǿiɤ25宕江摄入声各kɤ52着tʂʰɤ25桌tʂuɤ52落luɤ52鹤 xɤ44学 ɕiɤ25果摄歌kɤ52大tʰɤ44骡luɤ25和xuɤ25

（2）深臻摄舒声字的读音。深臻摄舒声字读音为[ei iei uei yei]，即：分=飞[fei52]，盆=赔[phei25]，棍=鬼[kuei44]，婚=灰[xuei52]。这一方言现象不仅见于宜川，临潼、丹凤、洛南、潼关、铜川亦有。[8]例如：

臻摄舒声开一跟kei52很xei44开三引iei44宾piei52合一嫩luei44孙uei52合三春ʂʰuei52裙ɕʰyei25深摄舒声开三林liei25深ʂei52沉tʂʰei25 枕tʂei44

（3）梗摄舒声。宜川壶口方言中梗摄舒声的白读音没有鼻韵尾，与同摄四等入声字及咸山摄三四等入声字的韵母相同，同为[iɛ yɛ]。例如：

梗摄舒声二等病pʰiɛ44明miɛ25硬ȵiɛ44三等井tsiɛ44星siɛ52铃liɛ25四等永yɛ44梗摄四等入声滴tiɛ52敌tiɛ25咸山摄三四等入声聂ȵiɛ52叶iɛ52截tsʰiɛ25绝tsyɛ25

宜川壶口方言中还有部分梗摄三等字白读音读同宕江摄白读音。如：声[ʂɤ52]、整[tʂɤ44]、程[ʂɤ25]（此音只出现在地名“程落村”一词中）；还有些字读[i]韵，如：宁[ȵi25]（也只出现在地名“永宁乡”一词中）、景[tɕi44]（也只出现在地名“景阳村”一词中）。

（4）宜川壶口方言中宕江摄舒声文读音与曾梗通摄舒声文读音合流，韵母为[ɐŋ iɐŋ uɐŋ yɐŋ]。这个特点并非宜川全境方言都如此，主要是壶口、高柏（与山西隔黄河相望）一带方言的特点。即：黄=红[xuɐŋ25]、堂=藤[tʰɐŋ25]、莽=猛[mɐŋ44]、房=冯[fɐŋ25]、仓=层[tsʰɐŋ25]、晴=墙[tsʰiɐŋ25]。“红黄不分”是宜川方言的典型特点，然而宜川县城等地方言仅仅是作为个案，成系统的不分主要集中在壶口一带。说这个特点比较古老，是因为清乾隆十八年（1753）编写的《宜川县志》中已有记载。

（5）咸山摄开口一等见组字韵母为齐齿呼[iae]。如：干[kiae52]、敢[kiae44]、看[kʰiae44]、砍[kʰiae44]、安[ŋiae52]。

（6）宜川壶口方言分尖团。如：酒[tsiəu44]≠九[tɕiəu44]、姐[tsia44]≠嫁[tɕia44]、接[tsiɛ52]≠结[tɕiɛ52]、浆[tsiɐŋ52]≠ 江 [tɕiɐŋ52]。 这 种 情 况 在 民 国 三 十 三 年（1944），由余正东编修、黎锦熙先生校订的《宜川县志》中就有记载：“又宜川东北乡于j、q诸字原属见溪群，原属晓匣者，不似国音之与‘精清从’及‘心’相混（在近代戏曲上亦谓之分尖音与团音也，而城内音则尖团音不分），此亦城乡方音之大别。”[9]460七十多年过去了，壶口仍保留着当年宜川东北乡里人的口音。

（7）普通话声母[tʂ]组与韵母[ɤ]相拼的音在壶口方言中韵母为[ʅɛ]。如：车[tʂʰʅɛ52]、舌[ʂʅɛ25]、热[ʐʅɛ52]、声[ʂʅɛ52]。

（8）全浊声母清化后无论平仄均送气。宜川壶口方言中，古全浊声母仄声字今读与古全浊声母平声字及次清声母并为一类，与全清声母对立。例如：在[tsʰai44]、白[pʰei25]、字[tsʰɿ44]、舅[tɕʰiəu44]、近[tɕʰiei44]、赵[tʂʰɔ44]、轿[tɕʰiɔ44]、病[pʰiɛ44]、郑[tʂʰɐŋ44]、植[tʂʰʅ25]、族[tsʰəu25]、毒[tʰu25]。

（9）普通话中声母[l]与韵母[ü]相拼的字念成零声母字[y]韵。如：驴[Ǿy25]、律[Ǿy52]、虑[Ǿy52]、绿[Ǿy52]。

（10）疑母流摄开口三等尤韵念[əu]韵。如：牛[ŋəu25]。