小议“云X”

石思

摘 要：21世纪，随着科学技术的发展，“云时代”逐渐到来，且呈欣欣向荣之势。“云时代”下，“云X”类新语，云计算、云备胎、云聊天等风起云涌。新的语言现象不断产生，但是相关研究却颇为迟缓。“云X”类新语的研究便是如此。在以往为数不多的研究中，作者似乎都在试图给予“云X”类新语中的“云”字一个确定的意义，并将其简单释义为“计算机互联网”。本文倾向于将“云X”类结构看成一类新生构式，并进一步探讨其所具有的构式义。

关键词：“云X” 构式 构式义

一、“云X”类结构研究现状

对“CNKI中国知网学术文献总库”进行全面检索，我们查找到相关“云X”类新语的学术论文共4篇，其中3篇都明确指出“云X”中的“云”指“互联网”或者“计算机”。以往的研究都不曾对“云X”类结构进行“构式”判断和分析。

孙青波（2014）对“云X”这一类新语的结构语义、来源与发展及形成原因进行了探究，具有重要意义。孙青波（2014）根据《现代汉语词典》（第6版）中的解释，推断出，“互联网”是“云计算”主要地承载工具，并把“云”的新内涵抽象为指称“互联网”。

姚文彪（2015）指出，“云X”结构中的“云”指网络，且从意译影响和隐喻作用两方面分析了其中的原因，同时他还通过《现代汉语词典》（第6版）对“云计算”的释义进一步说明，“云X”结构中的“云”确实指“网络”。

杨春明（2015）认为，在“云”族新词中，不管是“云X”组合，还是“X云”组合，它们有一个共同的特征：与“计算机和互联网”密切相关，且用“云”来强调说明网络无所不在的分布性和社会性特征。

孙青波等人的说法虽看似合理，但把“云X”类结构中的“云”字释为“互联网”或者释为“计算机”未免有失偏颇。我们更倾向于将“云X”类结构看成一个构式，并进一步探讨“云X”类构式所具有的构式义。

二、“云X”类结构构式分析

最早出现的“云X”类新语是“云计算”。《现代汉语词典》（第6版）中对“云计算”的释义为：“一种基于互联网的计算方式，通过互联网使大量的计算机形成一个计算能力极强的系统，统一管理和调度资源，将任务分布在各个计算机上，安全可靠地进行大规模计算，根据用户的需求提供个性化服务”。

这一概念由Google2006年正式提出，随即，以“云计算”中的“云”字作为参构成分形成的新兴表达风起云涌。

首先，这些结构都附着互联网而生，广泛使用于计算机领域，具有网络化、虚拟性的特点。网络操作、网络平台、网络事物、网络场所纷纷走上了“云端”“云计算”“云搜索”“云硬盘”“云平台”“云空间”等“云X”类新语不断涌现。如：

（1）计算系统中就需要配置大量的存储设备，那么云计算系统就转变成为一个云存储系统，所以云存储是一个……（微博 BCC语料库）

（2）AWS模式向用户提供包括云主机、云存储、云硬盘、数字分发、MongoIC、云监控在内的云……（微博 BCC语料库）

（3）在听咱们帅哥讲解员的讲解，咱们的100G云空间很给力阿！有时屏幕关闭或充电时wifi就断……（微博 BCC语料库）

随着互联网技术的发展，互联网被应用于手机、电视、广播等众多计算机科学和通信技术领域（IT领域）。“云X”类新语也由一开始的“云计算”一词，逐渐扩展到整个IT领域，“云手机”“云电视”“云音乐”“云影音”“云通讯”“云阅读器”类语词风起云涌。如：

（4）……此之外，很多国产品牌也都跟随潮流推出了“云手机”，像天语阿里云手机和华为荣耀等。华为H……（微博 BCC语料库）

（5）下半月，国内六大主流彩电厂商密集发布了“云电视”产品，以智能电视和云端资源服务为特点的云……（微博 BCC语料库）

（6）内容摘要：随着Google音乐发布，云音乐服务的市场变得越来越热闹。可供选择的云音乐……（微博 BCC语料库）

随后，网络技术进一步普及，“云X”类新语也随之逐渐扩展到了许多其他社会生活领域，建筑、经济、社会、环境、智能家居、医疗教育等领域都涌现出了许多“云X”类表达。“云消费”“云社区”还是“云生态系统”都是“云生活”。而“云生活”相对于“云计算”“云手机”类“云X”来说，不仅具有“网络化”“虚拟性”，还具有更多的“共享性”。云生活的核心思想，是将大量的社会闲置资源统一管理和调度，构成一个资源池向用户按需提供服务。参与分享的用户越多，能够创造的新价值就越大。如：（百度百科）

（7）……然后永远富下去。云已经落地了云社区、云地产、云生活，这是今年住交会现场海尔地产“云”（微博 BCC语料库）

（8）我们的骨灰将会洒下热泪，云消费、云物联、云金融、和而不同、岿然百年！是党性治国还是人性制……（微博 BCC语料库）

（9）作系统不兼容安卓-百度移动互联网易平台、云生态系统及云操作系统的三步渐进过程，目前，百度易平……（微博 BCC语料库）

（10）……服送到家来了，我哪买得起啊！杜蕾斯拟推出云避孕套，该款避孕套具有云端服务功能，配备智能远程……（微博 BCC语料库）

近来，“备胎”一词也紧跟潮流，走上“云端”，产生“云备胎”这一表达。百度搜索输入“云备胎”，出现的词条、语句成千上万。我们把“明知道跟他所喜欢的女人没有可能、明知道她不爱自己，还是盲目地待她好的这种男人泛称为‘备胎”（百度百科），那么我们用“云备胎”来指什么呢？

云备胎，網络热词，是指用对待女朋友的方式对待很多女人，很多人共享的备胎男。（互动百科）

从以上定义不难看出，“云备胎”中的“备胎”是为很多女性所同时共有的。如：

（11）他以为他是首选，其实他是备胎。他以为他是备胎，其实他是千斤顶。她以为他是她永远的备胎，其实他是云备胎。（百度百科）

（12）我已经摆正自己的位置了，他不会娶我，他把我当云备胎而且是百万分之一份的备胎……（腾讯微博）

总之，“备胎”一词加上“云”后，较一般的“备胎”而言，增加了“共享性”。也就是说“云X”类结构赋予了“备胎”一词“共享性”的特征。同时也进一步说明了“云X”中的“云”字，不单指“互联网”或者“计算机”。

“云X”从“云计算”生发而来，首先广泛使用于互联网领域，随即拓展到整个IT领域，然后再拓展到了建筑、经济、环境等许多其他社会生活领域，之后甚至产生了“云备胎”这样的完全脱离“计算机互联网”意义的表达形式。也就是说，“云X”类新语经历着一个功能拓展并逐渐泛化的过程。陆俭明（2016）指出，修辞构式的产生，就现代汉语来说可以见到多种情况，其中第三种情况就是“功能拓展并逐渐泛化”。从功能拓展并逐渐泛化的角度上说，我们可以认为“云X”类结构首先是一个“修辞构式”。

修辞构式转化成语法构式一般要满足两个条件，陆俭明（2016）将其概括为：促使“修辞构式”“凝固”为或者说“固化”为新的语法构式，其因素看来是多方面的。从表面看，首先是看能否被广泛使用，是否被泛化；而能否被广泛使用、被泛化则取决于这种“修辞构式”是否符合经济原则，是否具有特殊表达作用。

在BCC语料库中检索“云X”，选取前一万条“云X”类语料进行分析，将其中属于“云X”类结构新兴用法（除去“云备胎”）的语料条数统计如下：

合格语料总条数 语料所含“云X”类新词语个数 IT领域“云X”类新词语个数 其他社会生活领域“云X”类新词语个数

404条 107个 73个 33个

虽然，BCC语料库前一万条“云X”類语料中不曾出现“云备胎”这一表达，但是在各大网络媒体、百度中进行检索，包含“云备胎”一词的词条、语句早已成千上万。这就足矣说明“云X”类新兴结构在不断地泛化，且在日常生活特别是网络生活中使用量极大。

除了“云备胎”外，近来，还出现了“云女友”一词。百度搜索，包含“云女友”的词条也是不胜枚举。如：

（13）电影挺感人的，以至于让小张陷入深思，交了那么多年的“云女友”，是时候来一场真实的“爱之初体验”了。但你知道的，如今脱单的几率，可能堪比国足世界杯出线。（凤凰科技）

（14）知道你们最近水逆熬的比较辛苦，云女友表演个化妆让你们开心开心。（腾讯微博）

相对于“云备胎”，“云女友”虽然还未被给予明确定义，但是我们却不难得知“云女友”这一表达的意义。“云女友”相对于一般的“女友”而言更具有“共享性”和“虚拟性”。

陆俭明（2016）指出，修辞构式产生的第七种情况是隐喻并仿造，然后泛化。我们认为，随着“云时代”的进一步发展，通过隐喻和仿造，不难预知可能会有更多的词语进入“云X”类结构中。有“云女友”是否也会有“云男友”“云干爹”“云小姐”？我们认为，起码由“云备胎”“云女友”可以预测“云X”类结构不难拓展到其他特殊称谓上，如：干爹、小姐等。正如索绪尔指出的，很多语言不是说过的，而是即将要说的。

“云X”类新生结构不仅具有广泛使用性，而且具有极强的经济性。就互联网IT领域而言，显然“云X”这一结构较“互联网+”这一表达更为经济；就其他生活领域而言，具有网络化、虚拟性、海量分布、共享性特征的事物用“云X”来指称也是十分经济适用的；而用于指称“你以为都是你的，其实你占用的很少，其实是共享的”等新生意义，“云X”如“云备胎”就更为经济有效了。

也就是说，“云X”类构式由修辞构式泛化，固化而来，并且这一表达具有极强的经济性。并且，“云X”赋予了结构网络化、虚拟性、共享性的特殊的表达效用。

三、“云X”类构式特征再探

施春宏（2013）指出：就构式语法的基本理念而言，对构式特征认识的一个基本立足点就是整体大于部分之和，构式的（句法、语义、语用）特征是不能或不完全能从其构成成分中推导出来的。也就是说，构式至少有某个方面的特征是从构式线性序列中“浮现”（emerge）出来的，是非线性的。

我们之所以把“云X”类结构归为构式，是因为“云X”类结构的（句法、语义、语用）特征不是单纯从其构成成分中推导出来的，即不是单纯由“云”抑或是“X”赋予的，而是从整个构式线性序列中“浮现”出来的。

首先，“云”字在甲骨文中就已出现。东汉许慎《说文解字》“雲”条：“山川气也。从雨，云象雲回转形。凡雲之属皆从雲。云，古文省雨。”即“云”字本义为“山川气也”。

《汉语大字典》中“云”字释义：

①悬浮在空中由大量水滴、冰晶或兼由两者组成可见的聚合体，主要由水汽在空中冷却凝结所致。②形状像云的。③世代很远的子孙。④比喻高。⑤比喻多。⑥方言指贪睦。⑦中医指湿气。⑧云南省的简称。⑨姓。

《汉语大词典》中“云”字释义：

①“云”的古字。②周旋；回旋。③指旋归，归附。④说。⑤有。⑥为；是。⑦能。⑧如此。⑨或。j连词。假如。k助词。用于句首，无义。l助词。用于句中，提前宾语。m助词。用于句末，无义。n犹所。与后面的动词等组成名词性结构。o通“损”。p通“芸”。参见

“云云”q通“纭”。参见“云云”。r姓。s同“云”。

从上面两部辞书释义中可以看出历史上“云”字释义繁多。

现代汉语中“云”字释义呈现骤减趋势。从《现代汉语词典》和《新华字典》中收录的“云”字释义可以看出。

在《现代汉语词典》（第5版）中“云”字释义：

①说。

②[助词]表示强调。

③在空中悬浮的由水滴、冰馬聚集形成的物体。

④指云南；姓。

在《新华字典》中“云”字释义。

①说话，引文：人云亦云。子曰诗云。云云（如此，这样；引用文句或谈话时，表示结束或有所省略）。

②文言助词，句首句中句末都用：云谁之思？岁云暮矣，着记时也云。

③水气上升遇冷凝聚成微小的水珠，成团地在空中飘浮：行云流水。云蒸霞蔚。

从《汉语大字典》《汉语大词典》到《新华字典》《现代汉语词典》，从释义繁多到屈指可数，“云”字见证了语言文字的演变。历史上，无论何时，“云”都不曾同时具有“网络化、虚拟性、海量性、共享性”等语义，即便在和“集”等语素组合时具有“数量众多”义。“云”字本身尚且不具有这种释义，也就更谈不上赋予结构“网络化、虚拟性、海量分布、共享性”的语義了。所以，我们认为，“云X”所具有的新兴表达效果不是“云”字所赋予的。那么，“云X”类结构所具有的意义是否是由“X”所赋予的呢？“云计算”不同于“计算”，“云备胎”更不同于“备胎”。显然“云X”类结构新义，不是单纯由“X”所赋予的。所以，我们认为，“云X”所具有的引申义是由“云”和“X”组合后浮现出的构式义。

当不同的“X”进入该结构时，结构整体语义会在不同的语义层面上有所凸显。在“云计算”“云手机”等表达中，“网络化”“虚拟性”的特性被凸显了出来，而在“云备胎”“云女友”类表达中，“共享性”“虚拟性”的特征被凸显了出来。当然，其中某些特征可以说是“云X”类表达所共有的，如“虚拟性”。无论是具有“大规模计算”特征的“云计算”、提供海量信息的“云手机”“将大量的社会闲置资源统一管理和调度”的“云生活”，还是为很多人所拥有的“云备胎”，“云X”类新生结构都具有“大量性”甚至是“海量性”。

我们认为，与其把“云X”中的“云”字单一地理解为“互联网”或者“计算机”，倒不如不直接给予“云X”中“云”字特定意义，而是把整个“云X”结构看成一个构式，一个携带“网络化、虚拟性、海量性、共享性”构式义的构式。

四、结语

由“云计算”到“云IT”，到“云生活”，再到“云备胎”“云女友”，“云X”类结构经历了一个不断泛化然后固化的过程，在这一过程中逐渐具有了特殊的表达效用。其所具有的引申义并不是单纯地由组成成分“云”抑或是“X”所赋予的，而是由“云”和“X”组合后整体浮现出的。所以，我们认为，“云X”类新生结构可以看成一类新生构式，此类构式赋予了进入构式的语块“X”以“网络化、虚拟性、海量性、共享性”的表达特性。

参考文献：

[1]陆俭明.对构式理论的三点思考[J].外国语，2016，（2）：2-10.

[2]罗兰.“云”及“云参构语词”的语义分析及文化探析[D].福州：福建师范大学硕士学位论文，2015.

[3]施春宏.句式分析中的构式观及相关理论问题[J].汉语学报，2013，（2）：23-38.

[4]孙青波.当代汉语中的“云X”类新词族探究[J].安庆师范学院学报（社会科学版），2014，3：124-127.

[5]王俊波.“云计算”的隐喻分析[J].论坛集萃，2012，（4）：274.

[6]汪晓丽.《管子·侈靡》篇“云”字解诂[J].安徽文学（下半月），2011，（7）：142-144.

[7]杨春明.从认知角度分析“云”族新词的生成[J].成都师范学院学报，2015，（8）：37-40.

[8]姚文彪.论“云X”新词族特征、词典收录及其形成机制[J].贵州工程应用技术学院学报，2015，（6）：12-18.

[9]杨世勤.《马氏文通》“云”字解的分析[J].哈尔滨学院学报，2006，（3）：110-114.

A little discussion about the new expression “could X”

Shi Si

（Humanity College，Huazhong University of Science and Technology，Wuhan 430000，China）

Abstract：In the 21st century，with the development of science and technology ，we come into the Cloud era and it is really flourishing.The new expression“could X”has been made into a large number such as cloud computing、cloud chat and so on.But the past research is little.The authors dedicated to focus on the exactly meaning of“could”，and they tented to give it the meaning referring to the Internet.But we tend to study“could X”as a construction，and tend to study the meaning of the it.

Key words：could X；construction；construction meaning