浅谈韩国语的语言特点

程宣博 刘春云

前言：随着我国综合国力越来越强，经济实力越来越雄厚，国与国之间的交流和沟通也变得越来越密切。近年来，学习外语逐渐成为了热门。国家对于大学生的外语素质和能力的要求也越来越高，韩国作为与中国临近的国家，学习韩语的人也越来越多。本文主要对韩语的语言特征进行分析，在深入分析的基础上能够提高韩语学习者学习的能力。

1 韩语代表性语言“敬语”的特征

韩语受中国儒家思想的影响颇深，所以敬语作为韩语中的代表性语言的一部分，它的来源主要跟儒家的思想文化有很大的关系。笔者在这一部分就敬语定义和说法进行分析，通过敬语来了解韩语的语言特征。

敬语从字面意思来看，并有尊敬之意，而它实际上表达的是规范语言社会的身份的差别。在韩语中敬语的使用，是说话者按照自己的人际关系来挑选合适的语言来进行交流，这里面着重强调的是人际关系中听着和说着的上下关系、高低关系。在上下关系或者高低关系中，敬语主要是表达对于上级或者是长辈的尊敬，这种对某人的尊敬的表达中，敬语便不可或缺。当然，敬语在人与人初次见面的时候为了礼貌也使用。比如两个年龄相仿的人初次见面时，为了表现对方的礼貌，一方往往会使用敬语，而在相互了解和认识后，同龄人之间有自然不会再尊敬的称呼对方，敬语也就不用来维持这种关系。所以敬语的适用对象主要是针对尊卑长幼，以及对于初见面时的人们使用，这明显的是受到中国传统文化中男尊女卑，长幼有序的思想的影响。如今的韩国社会思想道德建设方面，仍然能看到中国儒家思想文化的影响，所以他们也非常重视对于社会的道德建设。所以韩国的敬语与韩国的文化是密切相关的。把韩语作为第二外语来学习的学生来说，首先要对韩国的敬语有一定的了解。

韩国是中国的临近国家，两国之间的交流非常密切，所以对于韩语的学习，不仅能够促进两国文化的交流，更能将中国的优秀文化介绍到韩国，也能够学习韩国的优秀先进文化，促進两国的共同发展。

2 韩语的语言特征分析

韩语与汉语有很大的区别，所以对于学习韩语的人来说，对于韩语的语言特征必须要有一定的了解。笔者在这一部分主要从韩语的字、词、句来详细介绍韩语的基本特征。

首先，从字来看，韩语属于表音文字。韩语中的辅音有19个，元音有21个，字母一共有40个。每个字的构成一般有二到四个字母，表音文字不同于表意文字，表音文字可以在你不认识的情况下很好地将它们都出来，所以通过对韩语字母的学习，尽管并不了解意思，也可以很好的掌握它们的基本构字方法。韩语中的构字法，主要是由二到四个字母来构成，孩们的结构主要有左右，上下，上中下和上下左右的混合结构。在音节方面，韩语中的音节明显的区分与汉语，韩语的音节分为开音节结合闭音节，其中收音比较多，大约有27种之多，但普遍使用的只有七种。所以在韩语的学习中，多学多练多听是必不可少的。

其次，从词来看，韩语的词汇也分为很多种。像体词、谓词、副词等。不同的词汇使用极为灵活，韩语的词汇学习是韩语学习中的难点，助词在韩语词汇中占有重要的地位，你学好韩语的基础是要对韩语中助词有一定的了解。韩语不同于汉语的是韩语中并没有介词，这对于韩语学习者来说，降低了一定的难度。

最后，从句子来看，韩语的词序和句式也与汉语有很大的区别。在语序方面，韩语的语序非常的特别，它主要是主宾谓的结构，所以在学习韩语的过程中，不能受汉语的影响。此外，韩语的句子中多了一种助词，每一个句子的使用，必须要加上相应的助词，所以这也是韩语学习中的难点，学习者要特别重视。句式方面，上文已经提到，韩语有敬语和非敬语之分，敬语主要运用于上下、高低等级的使用，或者是初次见面时的客气语言使用，非敬语是在日常生活中普遍大众所使用的语言。敬语又可分为格式体和非格式体，所以学习韩语过程中要特别的重视。

3 总结

韩语的敬语的形成鉴定了韩语的基础，朝鲜的第二代王朝世宗大王时代韩国老百姓才开始使用韩语。韩语未使用之前，汉字是他们学习和交流的主要形式，中国传统的儒家思想对于韩国文化具有非常大的影响，所以男尊女卑长幼如有序的这种思想也渗透在韩国的文化中，所以韩语和汉语都有敬语的表达，这也是受到了中国的儒家文化的影响。韩语的语法比较复杂，笔者在本文的写作过程中，着重对韩国的敬语进行分析，然后从韩语的字词句来详细的介绍韩语的基本特征，通过对韩语的语言特征的分析，笔者对于韩语的学习有了更深刻的认识，也希望能够对韩语的学习有一定的帮助。

（作者单位：河北美术学院）