城市图语（4）
2018-03-11朱文一
城市设计 2018年5期
朱文一
世界设计之都
World Design Capital
每一座世界设计之都
都在城市层面积极发掘和展示设计的魅力
作为2014年的世界设计之都
南非城市开普敦的“黄框子”项目很有特色
桌山（Table Mountain）
是开普敦的城市地标
也是著名的世界自然遗产地
如何让这处自然遗产具有设计之都的含义呢
南非设计师博基·赫菲（Porky Hefer）
构想了“黄框子”项目
在城市中7处观览“桌山”的最佳景点处
他创造了7个“黄框子”(图1)
图1 / Figure 1南非 开普敦 “黄框子” / South Africa , Cape Town ,“Yellow Frame”来源 / Source: 朱文一 摄 / Photo by ZHU Wenyi
人们透过“黄框子”观看桌山
“黄框子”本身也成为一景
体现设计之都的创意之景
而城市中7处公共空间也弥漫着设计的氛围
这既是游客的最佳观景点
也在时刻提醒当地居民“桌山”的存在
更成为自然遗产+城市地标+设计之都完美结合
今天的设计 回溯过去 创造未来
朱文一
2014年7月31日摄于南非开普敦
Photo by ZHU Wenyi
July 31, 2014, Capetown, South Africa
