党报视域下的阿拉伯世界形象——以《人民日报》等七份党报为例

薛雯乔

（宁夏社会科学院，宁夏 银川 750021）

一、研究方法

本研究运用文献研究法和内容分析法，在前人研究成果的基础上，总结中国媒体对阿拉伯世界形象塑造的相关成果。本研究以七份具有代表性的党报作为调查对象，通过对报道的类目构建与统计获取数据支撑，分析其塑造阿拉伯世界形象的特点。

二、研究对象与设计

研究选取国内具有影响力的六大党报《人民日报》《人民日报海外版》《新华每日电讯》《经济日报》《光明日报》《解放军报》。此外，基于近年来宁夏积极与阿拉伯世界合作，且笔者身处宁夏，为观察研究宁夏对阿拉伯世界的形象建构，故增加了《宁夏日报》。

在涉及阿拉伯国家选择时，本文以中阿合作论坛界定的阿拉伯世界为对象，包括：沙特、叙利亚、卡塔尔、科摩罗、摩洛哥、黎巴嫩、约旦、苏丹、索马里、突尼斯、利比亚、科威特、毛里塔尼亚、也门、伊拉克、阿联酋、阿曼、埃及、巴勒斯坦、巴林、吉布提、阿尔及利亚。

本研究以七大报纸的阿拉伯世界为样本，通过中国知网报纸数据库搜索2004年1月1日至2016年12月31日的报道，输入关键字对新闻进行初选，再剔除不符合研究范围的报道，对符合研究范围的报道进行分析。

本研究的类目分为报道的形态和报道的内容两大类。报道的形态包括报道国家、信息来源、体裁；报道的内容包括报道议题、采访信源和报道主题（政治、经济、文化、教育、科技、社会、军事、治安、医疗卫生、事故灾难、体育、人物、多项）。

三、研究情况

（一）年度发表数量

2004年1月至2016年12月的年度发表总量中，《人民日报》共发布303条，《新华每日电讯》共发布216条，《光明日报》共发布104条，《宁夏日报》共发布67条，《人民日报海外版》共发布63条，《解放军报》共发布42条，《经济日报》共发布26条。其中，2011年是报道阿拉伯世界最多的一年，共127篇新闻报道，这些报道主要集中在阿拉伯之春运动；穆巴拉克辞职，埃及开启艰难的政治过渡；北约空袭利比亚，卡扎菲被俘身亡；本·拉丹被击毙；阿盟对叙利亚实施制裁；美军撤出驻伊军队，伊拉克动荡继续等。

（二）报道国家

统计所涉新闻议题主要围绕在伊拉克、叙利亚和埃及。其中，伊拉克176条、叙利亚93条、埃及90条、利比亚54条、阿联酋44条、也门36条、巴勒斯坦35条、阿尔及利亚34条、沙特32条、阿曼22条、约旦15条、巴林12条、苏丹12条、卡塔尔10条、科威特10条、索马里9条、毛里塔尼亚9条、黎巴嫩5条、突尼斯2条、科摩罗1条，摩洛哥、吉布提没有在统计中出现。

在《人民日报》的报道中，位于前三位的国家是埃及、也门、阿尔及利亚。在《人民日报海外版》的报道中，位于前三位的国家是叙利亚、巴勒斯坦、埃及。在《光明日报》的报道中，位于前三位的国家是伊拉克、埃及、叙利亚。在《解放军报》的报道中，位于前三位的国家是伊拉克、叙利亚、阿尔及利亚。在《经济日报》的报道中，位于前两位的国家是阿联酋、伊拉克，埃及、沙特、约旦并列第三。在《新华每日电讯》的报道中，位于前三位的国家是伊拉克、叙利亚、利比亚。在《宁夏日报》的报道中，位于前三位的国家是阿联酋、埃及、沙特。

（三）新闻来源

党报纸媒中，新闻来源包括自采、采用其他媒体稿件和第三方提供稿件。第三方指大使、特约评论员、专家，或者报社对信息的整理、对嘉宾的访谈。通过统计，新闻自采502篇，其他媒体供稿76篇，第三方供稿272篇。从总体统计看，党报纸媒很注重自采，争取获取第一手资料，不依赖其他媒体的新闻稿件，以避免因为依赖其他媒体稿件导致的新闻偏向；在其他媒体供稿和第三方供稿中，更倾向于选用第三方稿件，其有利于更好地把握舆论与意识形态的动态，从而做到主动应对。

（四）报道体裁

统计中，消息392条，通讯203条，评论140条，其他62条，特写29条，深度报道23条。其中，消息占46%，通讯和评论占49%。消息简化的报道结构满足了读者对事件“5W”，即“when”“who”“where”“what”“why”的快速了解。这种简化在新闻报道中常以事件为中心、以行动为中心或以人物为中心。通讯更为重视具体情节的刻画，是充分展开了的消息，是消息的扩大和加深。［1］评论是直接的、有形的意见，其往往深入挖掘事实表象所掩盖的本质现象。［2］调查结果显示，党报纸媒在快速传达最新新闻的同时，也紧紧抓住对消息的进一步解读，没有依赖国内或国外的其他媒体，保持了自身的言论立场。

（五）议题设置

从统计结果看，所选议题集中围绕政治和社会两大方面。其中，政治议题383条，占全部议题的45%，在政治议题分类中，叙利亚危机、埃及革命、伊拉克战争、利比亚战争是政治议题报道的重要内容；其余为社会167条、军事65条、经济58条、文化53条、多项51条、人物28条、治安19条、事故灾难12条、体育6条、教育3条、科技3条、医疗卫生3条。

从议题设置的内容看，党报纸媒中主要呈现内容为领导人会晤、战争、革命，尤其是“埃及革命”“伊拉克战争”和“叙利亚危机”，给人呈现出阿拉伯世界战乱频发、居民流离失所、治安混乱、城市破败的状态。因此，媒体在报道阿拉伯国家中，议题设置有所偏向。

（六）采访信源

从统计看，政府官员占43%，多信源占29%，普通民众占7%，专家占6%，机构占5%，宗教领袖和警方占1%，没有采访信源的占8%。

采访信源以政府官员为主，这和新闻议题多与政治相关有关。多信源位列第二，记者在采访中对不同身份的人物进行采访，有助于较大限度地提升新闻客观性，为读者提供更多的信息和思考。统计中，普通民众占7%，位居第四，虽然官员的发声更多，但报道仍然力求多让普通老百姓发声，这与马萍《偏见抑或偏向？——网络媒体中的阿拉伯世界呈现》一文中网络媒体采访信源为普通民众的3.48%相比，有了很大提升。

（七）报道主题

从统计中看，党报纸媒对阿拉伯世界的报道中，反映现实类的占91%，批评抨击类的占2%，建言献策类的占7%，即新闻报道主题基本以陈述事实为主。

四、分析与讨论

根据统计显示，党报纸媒对阿拉伯世界的报道多围绕伊拉克、叙利亚、埃及、利比亚和阿联酋进行，这些国家构成了党报纸媒中的阿拉伯世界形象代表。

在新闻来源方面十分重视新闻自采工作，新闻自采有利于媒体牢牢把握第一手信息。在报社外派记者数量有限的情况下，邀请当地了解情况的学者发表评论或发送时事的最新进展。与采用其他媒体稿件相比，邀约的稿件能更符合媒体的舆论导向与意识形态。

报道体裁方面，消息、通讯、评论是媒体报道阿拉伯世界的主要方式。其中，消息因其自身短、快、清楚明了的特点，被媒体最多使用。但不同媒体又有不同的特点，如《解放军报》《工人日报》《人民日报海外版》在自身的所有报道中，评论占比第一，即通过观点和看法向读者展示阿拉伯世界。

媒介在选择报道议题中，政治议题最受关注，其中战争、暴力冲突和政治斗争的报道占多数。在军事、社会、治安、医疗卫生、事故灾难的议题中，以恐怖袭击和地区暴乱居多。在经济、文化、教育、科技的议题中，以发现古老文明和新的合作与发明居多。体育议题以运动精神对抗战争为主。人物议题以各国领导人，如卡扎菲、萨达姆、穆巴拉克。媒体对阿拉伯世界的报道既有正面形象，也有负面形象。

媒体在采访信源方面，政府官员是发声的主要对象，普通民众和专家作为辅助声音。值得注意的是，多信源在统计中的占比位居第二，即媒体在采访中听取了多方声音，没有把单方的声音作为全部报道，这一做法为读者从不同角度了解事件提供了帮助。

我国党报纸媒在常规报道中，对于阿拉伯国家的科技、文化、教育、经济发展如何，以及阿拉伯人的观念更新体现在哪里等报道数量较少，议题的偏向建构出一个不断前进、在战火纷飞中纠葛的阿拉伯世界。报道主题以反映现实为主，在报道中，党报纸媒多使用中性词汇，立场上力求客观公正，只是客观陈述事实，不多加评论。

［1］李良荣.新闻学概论［M］.上海：复旦大学出版社，2013.25.

［2］丁法章.当代新闻评论教程［M］.上海：复旦大学出版社，2013.42.