如何借鉴“华尔街日报体”写好非动态性新闻

江蕊弘

（重庆工商大学 文学与新闻学院，重庆 400067）

一、“华尔街日报体”的概念及特点

“华尔街日报体”是创刊于1889年，美国付费发行量最大的财经报纸《华尔街日报》惯用的一种新闻写作方法，主要适用于时效性、动态性不强，比较复杂的题材之类的叙述。它最基本的特征是，首先以一个具体的事例，如小故事、小人物、小场景、小细节等作为开头，然后再自然地过渡，进入新闻的主体部分；接下来把所要传递的新闻主题和背景全盘托出，努力地做到深化主题，结尾再与开头相呼应，回归到开篇时所讲述的小故事、小人物、小场景、小细节身上，进行升华主题，意味深长。这种写法从小处落笔、向大处扩展，不仅感性，而且生动，符合读者认识事物时从具体到抽象的过程，颇受读者的青睐。“华尔街日报体”这个概念，它的实质本来是如何讲好故事掺杂着一些套路和经验，并非如我们现在所想的刻板地按照某个模式和套路进行新闻报道。“华尔街日报体”指的是《华尔街日报》惯用的一种新闻写作方法，在本篇文章开头也简述了“华尔街日报体”的行文特征，但其实远远没有这么简单。

二、如何借鉴“华尔街日报体”进行非动态性新闻的采访

在报纸和媒体行业里，新闻业务往往包括新闻的采访、写作和新闻的编辑、评论。《＜华尔街日报＞是如何讲故事的》一书中曾强调采访的重要性：“虽然采访和写作是两个不可分割的过程，但是如果前期的采访中没有获得有用的材料和丰富的信息，如果在采访过程中没有考虑到读者的喜好和需求，那后期的写作不论运用多少技巧，也都是华而不实、徒有其表。”我们首先需要正视的便是如何把握《华尔街日报》采访的技巧，并借鉴这些技巧对非动态性新闻进行采访。

“华尔街日报体”的特点之一就是用好故事来推动整篇报道的发展，国内的非动态性新闻写作如果也想使用这样的方法，那就得有敏锐的新闻嗅觉，能找到新闻的关键并把握知晓的渠道。

在现场采访过程中，记者一定要注意保障采访时间。在采访时，记者要加强对周遭事物的观察，留意一些容易漏掉的细节。在没有时限要求的情况下，采访要做到高效，充分的时间也可以让采访者捕捉到更多的信息。切忌在得到采访资料后就放松对现场采访的警惕，新闻工作者一定得注重信息传播的全面。

三、如何借鉴“华尔街日报体”写好非动态性新闻

随着“新闻故事化”在业界被逐渐认可，媒体人都发现了“华尔街日报体”新闻用故事带动信息的传递、增强报道的可阅读性是具有可行性的。所以我们在学习西方报业的同时也应反思“华尔街日报体”所存在的缺陷与不足，取其精华、去其糟粕，学习“华尔街日报体”正面的、积极的报道特点，以此来增强新闻报道的趣味性。

“华尔街日报体”的报道风格具有非常显著的人情味，同时这样的人情味也被国内媒体认可接纳。而作为《华尔街日报》的常用新闻写作方法，用故事开头，层层递进，引出新闻主题，便是在寻求激发读者好奇心所做的尝试。如果只是简单地通过讲一个故事来展开一个事件的描述那是远远不够的，“华尔街日报体”最吸引读者的便是它每一个故事的开始不会显得生硬或是无趣，所以《华尔街日报》的记者们在撰稿时都在想如何才能让读者自然而然地进入他们所营造的那个世界。

以故事进行前后呼应这种类型是“华尔街日报体”的传统写法，我们可以把这样的写法概括为一个简单的模式：小故事（导语）——过渡——新闻主体——再提小故事（结尾）。这种写法就是用故事引入新闻事件，让《华尔街日报》中单调的财经新闻变得有趣生动，同时在报道的最后再次介绍主人公，首尾呼应。但是这样的写法不能停留在表面，一定要采访到恰当的人物。同时其缺点是，导语不能直接准确地讲述新闻中的重要信息，而且这样的故事引用一定要适可而止，不能喧宾夺主。

四、结语

只要能达到最佳传播效果，笔者认为就不要被条条框框所束缚，每一位新闻工作者都应该大胆地探索、实践，要借鉴“华尔街日报体”写好非动态性新闻，一定要先对其基本概念和特点有所了解；同时完成一次报道，除了要注重借鉴写作手法，还应该在前期的采访中做到扎实。只有把握住了采访和写作这两个方面，才能够让非动态性新闻更有可读性和吸引力。而对于“华尔街日报体”的借鉴也不可过于程序化、机械化，在不违背新闻采写的基本原则的情况下，要多考虑读者的需求。

［1］黄侠.让非动态性新闻“动”起来［J］.办报经纬，2007（1）：44.

［2］张元斌.“华尔街日报体”新闻的特点及采写技巧［J］.新闻窗，2009（3）：54-56.

［3］威廉·E .布隆代尔（美）.《华尔街日报》是如何讲故事的［M］.徐扬，译.北京：华夏出版社，2014：19-23.

［4］刘瑜.导语如何让报道抓住读者［J］.新闻知识，2010（8）：90-92.