“同学”新用

李云龙

照一般的词汇学理论，“同学”这个词应该属“专门用语”，劉叔新的《汉语描写词汇学》说这类词“所指的事物属于一定行业、学科的专门领域，代表着一般人较少接触的概念”。“同学”讲的是“同在一个学校学习的人”或“称呼学生”，显然是用在教育领域的，除了学前的幼儿园、驾校和老年的自修班外，这词用得很频繁。教育是涉及民生的大事，不管是不是在读书，一般人都得接触它，所以“非行家们却也能不同程度地掌握相应概念的外延和某些区别性特点。因而它们具有通用于整个民族社会的性质，取得了共同语词汇成员的资格”。

实际上，“同学”不仅早就成了共同语词汇成员，在具体的使用上也有了新的变化：

（1）汪峰同学荣获内地歌手最堵制造力第一名，所到之处，一片飘红！（中国青年网2017年7月4日）

（2）芒果台小字辈尊称何炅为“何老师”，戏称撤贝宁是“撒同学”。（北方网2012年9月12日）

（3）不过有意思的是，这次胡润同学把知名度比其老子高很多的王思聪排进去了，身家40亿。笔者要告诉你，这不是他的首富老子给的，是靠他自己赚到的。那么王思聪同学到底是怎么赚到40亿的呢？（中关村在线2015年10月18日）

（4）鹿晗同学曝9年前旧照蓬松长卷发颜值高（新浪娱乐2017年2月13日）

（5）刘国梁：恭喜福原爱成中国儿媳小江同学要珍惜（《京华时报》2016年9月22日）

（6）马云同学，选A还是选H，这是一道送分题（《亚洲财经》2016年6月8日）

（7）特朗普同学的《巴黎协定》这张高考卷，得了（-100分）！（《宽窄之道》2017年6月12日）

（8）“小蓝同学”的天真，与共享单车宣传战的残酷真相（《蓝鲸财经》2017年11月16日）

首先，“同学”的使用脱离了学校这样特定的场合，进入了过去几无涉及的娱乐圈、商业圈和政界，完成了从教育称谓到社会称谓的转变。其次，“同学”所指的某些对象，已不是学生，且与之相去甚远，最让人意外的是连没有生命的共享单车“bluegogo”（“小蓝”）也可以指称了。再次，使用“同学”的语境出现了从文中到标题的变化，上引（4）-（8）标题里的“同学”格外醒目。最后，出现“同学”的载体渐由微信、论坛、公众号等自媒体蔓延到图书、报刊等传统严肃纸媒。此外，用来称呼“同学”的当然并不限于一般意义上的名人，随便叫个同事、朋友或者喊下并不熟稔的“吃瓜群众”，都可以说“同学”。“有喜欢聊化妆品美容方面的同学吗”“对零售奢侈品感兴趣的同学可以看看”，这样的例子很多。

“同学”所衍生出的新用法，突出地体现在两个方面。一方面是着眼于凸显“自己与交际对象关系”，有“认同指示”的社会意义（social meaning），像“有喜欢聊化妆品美容方面的同学吗”中的“同学”，显示的是对“喜欢聊化妆品美容这种个人志趣的认同。另一个方面是附着于全新指称（refer）的“情感意义”（affec-tive meaning），像“汪峰同学”“特朗普同学”，说来有平等的意味，凸显说者对指称对象的认可与亲近。“同学”这两种意义的变异，同它原本的含义和用法密切相关。“同在一个学校学习的人”因为先天身份一致，在个人志趣、性格气质等方面总有相当程度的共通之处，同时由于大家相互不存在重大的利益冲突，同学之间关系简单纯朴真挚，彼此认同而亲近。“同学”有这样的内涵意义（connotative meaning），引申出新的用法自然顺利而易于理解。由于两种事物具有象似性（similarity），认知语言学上讲的隐喻（metaphor）引申便自然地发生了。

在汉语发展史上，称谓词用法发生这类游移的不少，其中与“同学”相近的是“同志”。古时“同志”指“志趣相同的人”，清末民国以后以“同志”称“为共同的理想、事业而奋斗的人，特指同一个政党的成员”。在20世纪50年代以来则“蕴含着亲切的感情色彩”“蕴含着人与人之间的关系平等的意味。长幼尊卑在‘同志面前一律平等，对国家领导人和普通公务人员，人们都可以称呼‘同志”，是“人们惯用的彼此之间的称呼”。按蒋绍愚对词义引申的界定，“一个词的某一义位的若干义素，在发展过程中保留了一部分，又改变了一部分（或增，或减，或变化），就引申出一个新的义位”。党员间相互称说的“同志”的基本语义特征有[+人][+共同][+政党]，[+政党]这个语义特征泛化后，就不受特定领域限制了，成了“人们惯用的彼此之间的称呼”。“同学”与之类似，其[+关系亲密][+在学校][+共同学习][+人]失却了[+在学校][+共同学习]的特征，或者将[+人]换作了[+物]，那就不但可以指“王思聪们”，甚至也可以指单车“bluegogo”了。要是从“同学”包含的亲热口气来看，它又有点像“哥们儿”的演化，后者也是从“弟兄”义引申来的。

发生与“同学”类似变化的词现在也不少，日常接触比较多的就有“朋友”和“小伙伴”，它们高频率地出现在微博、微信公众号这样的自媒体里。“朋友”本指“彼此有交情的人”，“伙伴”是“共同参加某种组织或从事某种活动的人”，可如今说“朋友”有时只是为了表达一种友好的态度，哪怕是初次见面的弄不好也会说。《义务教育教科书-语文（二年级上册）》的《坐井观天》一课，坐在井里的青蛙得知素未谋面的小鸟“飞了一百多里”时说：“朋友，别说大话了！天不过井口那么大，还用飞那么远吗？”至于“和小伙伴们一起动起来”（《海峡都市报》2015年4月24日）、“小伙伴们，新年大礼来啦！”（《南国都市报》2013年12月27日）等表达，更像是一种面对所有受众的“同志们”。受表达上求新求异的语用心理的影响，“朋友”还有了“小盆友”的变化。“同学”“朋友”“伙伴”在亲切地指称方面处在相同的语义场中，按蒋绍愚“相因生义”的说法，“同学”也有了新的词形——“童鞋”。

在网络媒体的裹挟之下，“同学”等的新词义出现并被大范围地使用，可是就像今天的人们很少用“同志”来指称彼此一样，“同学”会走多远呢？“同学”并不是在任何场合都可以使用的，非真正同学的两人见面，一是很少用它作面称，二是即便作了面称，也总有“强调”“谐谑”的味道。2012年的“金鹰节”上，湖南卫视有人称撒贝宁是“撒同学”，“他又怒了：‘我要纠正你，他不是什么老师，我也不是什么同学！”。“同学”的使用还常常限于岁数不太大的群体中，毕竟称说同学更多的还是年轻的时候，因此很少看到岁数大的人在微信里蹦出这词的非本来用法。从指称上来看，“同学”也往往用在岁数不太大的人身上，称70多的特朗普为“同学”是个例外，说者应该是没把他当作一般的老人，公众人物自然也开得起这样的玩笑。从这些限制来看，“同学”恐怕未必有“同志”走得远。