APP下载

《中国实验动物学报》撰写研究性论文要求4-英文摘要

2018-01-24

中国实验动物学报 2018年2期
关键词:内容梗概缩略语结论

用符合英文语法的文字语言,以提供文献内容梗概为目的,简明、确切地论述文献重要内容。按“拥有与论文同等量的主要信息”的原则,内容须尽可能详细,字数在500字左右为宜。

1.要素

通常由开头(主题句)、展开(展开句)和结尾(结果和结论)三部分组成,包括目的(objective)、方法(methods)、结果(results)和结论(conclusion)四要素。

目的 研究、研制、调查等的前提、目的和任务,及所涉及的主题范围(常用一般现在时,也可用一般过去时);方法 所用的原理、理论、条件、对象、材料、工艺、结构、手段、装备、程序等(常用过去时);结果 实验、研究的结果、数据、被确定的关系、观察结果、得到的效果性能等(常用过去时);结论 结果的分析、研究、比较、评价、应用,提出的问题,今后的课题、假设、启发、建议、预测等(常用现在时/情态助动词)。

2.要求

用第三人称写作,不用“I”,“we”作摘要陈述的主语,常用it引出句子,或使用被动态;第一句话不应与文题重复;以重要的事实开头而不是辅助从句开头;避免使用缩略语,特别是非通用的、生僻的缩略语,不使用图表、公式及读者难以理解的简称、代号。如确有必要,必须在首次出现时加以说明;不使用疑问句和感叹句,语气平铺直述;不加任何评论和补充解释。

猜你喜欢

内容梗概缩略语结论
英语文学作品《简·爱》中女性意识的体现研究
由一个简单结论联想到的数论题
本刊可直接使用的医学缩略语(二)
常用缩略语汇总
立体几何中的一个有用结论
关于缩略语的要求
《世说新语》文本探析刍议
本刊常用不需要标注中文的缩略语
结论
好书推荐