《献给艾米丽的一朵玫瑰》中哥特元素解析

(晋中学院 外国语学院，山西 榆次 030619)

威廉·福克纳是美国20世纪代表作家之一，他创作的《喧嚣与骚动》以意识流的特点闻名于世。1934年福克纳在《论坛》上发表了著名的短篇小说《献给艾米丽的一朵玫瑰》。这部小说主要讲述了艾米丽小姐悲剧的一生。镇上唯一的一位贵族后裔艾米丽小姐去世了。父亲活着的时候，艾米丽始终受到父亲的控制与打压，特别是禁止她与其他男性随意接触，从而导致她年近三十岁仍然未婚。父亲去世后的很长一段时间里，艾米丽仍然生活在父亲的阴影里，直到遇到放浪不羁的情场高手荷默。但荷默却无法给她一份稳定的爱情。为了逃避艾米丽小姐，荷默计划离开，她知道后悄悄购买了砒霜并毒死了他，而他的尸体一直被艾米丽小姐深藏在家中。每晚她都会和她爱人的尸体同塌而眠。这篇小说从环境描写、人物塑造以及主题设置三方面处处体现了哥特元素，是非常具有代表性的一部美国哥特小说。

哥特这个词语最初是指西欧的日耳曼民族,一直到12世纪的欧洲，它才开始与艺术联系起来，主要包括建筑、雕塑和绘画等方面。[1]哥特小说诞生于英国，1764年，霍勒斯·沃波尔发表了《奥特兰托城堡》，引起了越来越多文学评论家的关注，哥特小说逐渐作为独立的文学创作形式进入了人们的视野，很多优秀的哥特作家与作品也相继涌现。由于英美两国作家的频繁交流，哥特小说逐渐从英国传到美国，特别是在美国获得独立之后，哥特小说在美国生根发芽并发展壮大。但是哥特小说进入美国之后，与美国本土文化相结合，逐渐呈现出三方面的特征：即神秘恐怖气氛的渲染，行为怪异的恶魔式人物以及围绕死亡的主题。本文将从这三方面入手，分析《献给艾米丽的一朵玫瑰》中的哥特元素，从而揭露当时美国南方社会的旧传统与旧体制的罪恶以及对人性的摧残。

一、神秘、恐怖气氛的渲染

哥特小说中，人们常常会看到故事发生的环境都是在荒野、古堡或者废墟之中。而这种独特的环境对于哥特小说有着重要作用，因为它不仅为故事的发生以及人物的悲惨经历创造了一种阴森、恐怖的气氛，而且也向读者展示了一个精神颓废的场景。福克纳曾经评价《献给艾米丽的一朵玫瑰》为“鬼故事”。[2]由此可以看出，在他心中这篇小说就是一篇典型的哥特小说，因为在小说中，让读者产生恐惧的已经不仅仅是陈旧的建筑或庄园，更重要的是通过外部与内部环境描写所营造的气氛，处处让读者体会到阴森、神秘与恐怖。

首先，从外部看艾米丽的巨宅就如同一个阴森可怖的墓室，并且充满了神秘感。艾米丽生活在一个用木头盖起的大房子中，房子被漆成白色，并且是四四方方的。这就让读者深深地感觉到这座房子特别像一个坟墓，可以想象住在里面是多么压抑。同时，这座房子几乎没人进去过，从男仆人那里也打听不到任何消息，这就使得读者与其他镇上居民一样对它充满了好奇。此外，艾米丽巨宅的内部环境描写也处处渲染了阴森恐怖的气氛。当艾米丽小姐拒绝向镇上缴纳税收时，镇长派出代表团来游说她。代表团来到艾米丽小姐的宅子中，发现屋子中的光线特别昏暗，从楼道上去光线就更暗了。屋子里面一股尘封的味道，空气潮湿还不透气。她虽然不是住在高耸的尖塔里，但是幽暗的光线，潮湿发霉的味道都让人觉得无法呼吸。这样的描写无疑为故事的发生营造了一种颓废、衰败、阴森、恐怖的氛围，也充分体现了美国哥特小说的特点。同时读者也能够深刻地感受到，这样的环境对生活其中的艾米丽小姐的命运必然有着巨大的影响。一方面，美国南北战争结束后，南方种植园经济的衰退致使原本家境富裕的艾米丽小姐家道中落。另一方面，南方社会旧体制的压迫与束缚使得一个原本出生高贵、养尊处优的女子最终变得颓废、偏激，而这也恰恰是一个典型的哥特小说中的女性形象。

二、行为怪异的恶魔式人物

人物在美国哥特小说中非常重要，而且这些人物大多是不正常的、畸形的，因为只有这样的人物形象才能够打破传统的阅读模式，间接揭露出社会的衰败以及人性的堕落。福克纳在其作品中塑造了众多的哥特人物，其中就包括《献给艾米丽的一朵玫瑰》中的艾米丽小姐。她是当时南部社会旧体制下人性扭曲的牺牲品，同时也在旧体制的影响下犯了无可饶恕的罪行。这部小书中行为怪异的恶魔式人物形象使读者能够更深地感受到人物灵魂深处的邪恶以及南方社会旧体制对人性的摧残。

首先，主人公南方没落贵族艾米丽小姐的悲剧充分体现了当时整个南部社会的悲剧。她就像一具泡在水里很长时间的尸体，有些肿胀，并且面色惨白，如同魔鬼一般，让人不寒而栗。另外，她的行为也与常人不同。她的父亲虽然是个没落贵族但却固守旧的价值观念，对艾米丽的婚事处处限制，致使她直到三十岁都未能出嫁。她一直过着隐居的生活，从不与外界接触，由此可以看出她是一个性格孤僻的南方女子。父亲去世后，她终于遇到令她心动之人。当她下定决心放下等级观念，试图与一个来自北方的平民相爱时，却发现荷默并非真心与她相恋。但艾米丽却对他用情至深，为了留住心爱之人她甚至不惜用砒霜毒死荷默，从而把爱人永远留在了身边。最后荷默的尸体在宅院中一间楼上的房间被发现，这个房间四十多年来从未有人进去过，除了艾米丽。尸体的身上和身旁的枕头上都有明显的被人压过的痕迹，甚至上面还有一缕长长的铁灰色的头发。由此可以看出，艾米丽小姐非常珍爱这具尸体，每晚都要与尸体相拥而眠。这种怪异的行为透露出艾米丽在南部社会旧体制、旧传统的残害下扭曲的人性。在她最渴望爱情的时候，遭到父亲所代表的旧观念的打压，无法品尝爱情的甜美。父亲去世后，她终于可以自由地决定自己的爱情了，但又不幸遇到荷默。为了能够和深爱的人在一起，不惜杀死他。艾米丽的这种类似恶魔的行为是美国哥特小说所具备的特点，充分体现这个哥特人物的怪异以及在南部旧制度迫害下的悲惨命运。

其次，宅院中寡言少语的黑人奴仆也处处让人感觉神秘、怪异。福克纳对仆人的介绍非常少，读者除了知道他的名字之外，对他几乎一无所知。他在小说中的主要工作就是为来访者开门，带领来访者四处参观以及为艾米丽小姐购买物品。虽然黑人奴仆在小说中出现的次数很多，但他却从未说过一句话。通过描写黑人奴仆的怪异之处，读者能够深深地感受到，他就像游荡在宅院中的鬼魂，为小说增加了一丝神秘的气息。

除此之外，小说中还介绍到镇上的居民，他们也和艾米丽小姐以及沉默的黑人奴仆一样行为怪异。他们生活在美国南部，一直以来都受到南部传统价值观的影响。但是，美国南北战争之后，南部旧的社会体制逐渐衰败，北方工业文明入侵。这些转变使得镇上居民失去了一直以来的信仰，同时又没有找到新方向。一方面，他们是南部旧体制的保护者，瞧不起北方人同时又对贵族充满敬畏之心。当艾米丽小姐开始和荷默交往的时候，他们很高兴看到她变得开心。但是当发现二人可能会结婚时，他们又开始阻止二人的结合，因为在美国南部的价值观中一个贵族是不能嫁给一个普通人的。另一方面，他们又想接受北方的生活方式，对贵族充满蔑视以及试图尝试挑战贵族权威，特别是美国南部的新一代年轻人。当艾米丽小姐拒绝缴纳税收时，由思想开明的第二代组成的镇长和参议院便给艾米丽小姐寄去了一张纳税通知单。他们鼓励使用轧棉机、汽油泵这些北方工业文明的象征。他们视艾米丽小姐的旧宅院为眼中钉。艾米丽小姐三十岁仍未婚时，他们都指指点点。荷默刚来到镇上时，他们都很喜欢他，但一看到荷默与艾米丽小姐交往亲密时，他们又颇为不安。由此可以看出，镇上的居民也是一群冷酷无情、行为怪异、思想扭曲的人，他们根本没有真心关心过孤立无助的艾米丽，而仅仅是在等着看她的热闹，这些居民的怪异行为也增加了这部哥特小说的恐怖气氛。

三、围绕死亡的小说主题

哥特小说以恐怖而出名，对于人类而言，没有什么能比死亡更恐惧了，因此，死亡也就成为美国哥特小说的重要主题之一。从第一部哥特小说《奥特兰托城堡》开始，虽然哥特小说在过去的二百年当中有很多变化，但是死亡仍然是最典型的主题之一，这不仅是因为人们缺乏对死亡的认知从而对死亡充满好奇，而且还由于人类对死亡的一种自然恐惧与禁忌。作为美国著名的南部作家之一，福克纳在其创作的哥特小说中也紧紧抓住死亡这个主题，反映出现代人们生活中的困境。在其最具代表性的哥特小说《献给艾米丽的一朵玫瑰》中，死亡主题贯穿全文。这部小说仅仅只有七千多字，但福克纳却接连描写了三个人物的死亡：艾米丽父亲、荷默以及艾米丽。

故事一开始，艾米丽父亲已经去世多年，关于他的事情都是来自于镇上居民的回忆，除此之外就没有更多关于他的细节描述。对于福克纳而言，艾米丽父亲生前的事情远远不如他的死亡重要，因为他的死亡有历史内涵。生前，他是艾米丽的保护者。表面上看，他想保护女儿免遭伤害，但其实他要保护的是旧传统、旧体制。但是随着历史的发展，南部贵族种植园主体制最终衰落了，因此，艾米丽父亲的死亡就象征着古老南部繁荣景象的衰败。然而，作为一部典型的哥特小说，艾米丽父亲的死亡就是整个故事中的一直伴随艾米丽的“鬼魂”，[3]更加突出了小说的恐怖气氛。福克纳还描写到荷默的死亡。荷默是一位来自美国北部的年轻人，但是却突然在镇上消失了，而最令人震惊的是这位北方人是被他的爱人——艾米丽，一位优雅的南方千金小姐谋杀的。最后小说还描写到艾米丽小姐的死亡。这个故事以艾米丽的葬礼开始，同样以她的葬礼结尾。年幼时，她被父亲所控制，无权决定自己的幸福，年近三十依然单身。父亲去世后，除了一位黑人奴仆之外，艾米丽独自一人生活在阴郁、潮湿的宅子中。她为了维护心中的爱情而杀死荷默，并与其尸体同塌而眠几十年。而且她经常穿着黑色的衣服。在西方的传统中，黑色是神秘、恐怖和死亡的象征。由此可见，艾米丽在杀死荷默之后就像一个死人一般，毫无生气，如同行尸走肉。所以，艾米丽的悲剧就是整个南部社会的悲剧，旧制度虽然已经衰落，但其影响依然根深蒂固，特别是南部的种植园主，不愿放弃贵族地位的同时又在其影响下人性遭到极大摧残。

综上所述，美国哥特小说在延续了英国哥特小说的主要特点的基础上，结合美国本土的历史背景与发展变化，又形成了自己的独特之处。通过分析福克纳创作的短篇小说《献给艾米丽的一朵玫瑰》中阴森、恐怖气氛的渲染，行为怪异的恶魔式人物以及围绕死亡的小说主题等三方面的特征，美国哥特小说的主要特点跃然纸上。与此同时，这部哥特小说也通过这三方面深刻揭露与批判了当时美国南部社会旧传统、旧体制的罪恶以及对人性的残酷迫害。