科技文摘

20180401 考虑射流破碎长度的喷头射程计算公式及其验证//DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2777

射流破碎长度是影响喷头射程的一个重要参数。基于圆柱射流表面波线性不稳定性理论建立圆形射流色散方程，并计算得到射流破碎理论值。采用高速摄影技术测量射流破碎长度及射流表面波初始振幅。同时，采用Level Set-VOF数值模拟方法计算射流破碎长度，并与理论值和实验值作比较。结果表明：理论分析方法对研究射流速度、喷嘴直径和喷嘴锥角对射流破碎长度的影响更为合理。比较射流破碎长度理论值、实验值和模拟值，三者结果相吻合。其中，实验值最小，模拟结果值最大，相对误差小于10%，且理论值更为接近三者平均值。通过选取射流破碎长度理论值，采用曲线拟合方法得到旋转式喷头的半经验半理论射程公式，并对该拟合公式进行验证。结果表明：该公式计算的射程具有较高的精度，计算值与实测值的平均相对误差小于2.5%。与国内外常用的经验公式相比，该公式的计算值与实测值吻合较好，相对误差仅为5%。同时，该公式适用性强，可广泛适用于其他类型喷头的射程计算。

[编译自：Jiang Y，Li H，Chen C，Xiang Q J.Calculation and verification of formula for the range of sprinklers based on jet breakup length. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：49-57]

20180402 对遮阳棚内香子兰尖孢镰刀菌爆发的环境因素的监测与分析// DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2803

对墨西哥韦拉克鲁斯省的一个遮阳棚内造成尖孢镰刀菌爆发的气候因素之间的关系进行了研究。主要通过2010～2014年不同阶段所获取的数据，研究分析了遮阳棚内四个预设特定区域里温度与相对湿度的关系。在特定区域内安装温度和相对湿度传感器，来监测一年的特殊时期内这些参数的变化。从这些数据分析和其他有记录的文献中， 确立了一套规则，用来表示有助于真菌爆发的温度和相对湿度的范围。为了方便解释，对这套规则从量和质两个方面进行阐述，通过模糊逻辑方法把定量数据转化为定性数据。研究结果表明，在遮阳棚的不同区域，在一年当中的特定时段，温度和相对湿度与尖孢镰刀菌爆发有很大的关系。大部分尖孢镰刀菌会出现在温度较低、相对湿度较高的区域（Z3和Z4），也是卫生设备集中的区域。Z1的温度较高而相对湿度较低，所以真菌爆发的几率较小。建议监测新建遮阳棚内不同区域的温度和相对湿度的变化，避免遮阳棚四周被山丘围挡，阻碍阳光，造成水分流失，从而加大装置的湿度。

[编译自：Hernández A B，Quintana F R，Nava H S. Monitoring and analyzing environmental factors favoring outbreaks of Fusarium oxysporum f.sp.vanillae in a vanilla shade house. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：58-65]

20180403 鸡舍内湿帘降温系统启动初期防温度骤降调控策略研究//DOI：10.25165/j.ijabe.20181101.2479

前期测试表明，在中国干旱地区，湿帘降温系统启动初期在鸡群活动范围内普遍存在温度骤降（ΔTsd）问题。短时间内大幅度的温度波动会对蛋鸡产生急性冷应激，这已引起广泛关注。本研究旨在构建一套新型防温度骤降调控系统（NCS），以避免或减少ΔTsd且便于操作。采用理论计算和现场试验的研究方法，理论计算方法分析了经过湿帘后冷空气的温降幅度以确定影响ΔTsd的主要热环境因子。通过控制水泵每次启动后的供水量来调节湿帘的淋湿面积进而调节鸡群活动范围内的温降幅度（ΔTd），并通过现场实验对新型调控系统的实际应用效果进行了测试。理论计算结果表明，环境相对湿度（RH）是影响ΔTd的主要因素，且当RHo≤60%时就会产生温度骤降问题。当湿帘淋湿面积以25%递增时，可将鸡群活动范围内的温度波动范围控制在4℃以内。在新型调控系统中，将舍外相对湿度分为三个区域。当RHo＞80%时，由于降温幅度很小，系统将不开启水泵；当60%＜RHo＜80%，不会发生温度骤降问题，水泵将采用“开-关”模式；当 RHo ≤ 60%时，存在温度骤降问题，水泵将进入4级淋湿的间歇式调控模式。现场测试结果与前期理论计算结果基本相符，且采用NSA可将湿帘启动初期鸡群活动范围内的温降幅度控制在3.5℃以内。后续将研究NCS对鸡群健康与生产性能的影响。

[编译自：Hui X，LiB M，Xin H W，Zheng WC，Shi ZX，Yang X，et al. New control strategy against temperature sudden-drop in the initial stage of pad cooling process in poultry houses. Int J Agric & Biol Eng，2018；11（1）：66-73]