关于对体育舞蹈表演舞融入“中国元素”的探究①

林佳熠

（武汉体育学院体育科技学院 湖北武汉 430000）

关于对体育舞蹈表演舞融入“中国元素”的探究①

林佳熠

（武汉体育学院体育科技学院 湖北武汉 430000）

中国元素中丰富的意象性特征使体育舞蹈兼具竞技性、表演性和的同时更富有美感与文化意义。研究如何将中国元素融入体育舞蹈，对体育舞蹈的编排创作有重大的启示和借鉴作用。该文在探讨中国元素融入体育舞蹈优势的基础上，对中国元素融入体育舞蹈的内容进行列举，并试着分析在创作实践中存在的问题，以及有效融合的策略方法。

体育舞蹈 中国元素 融入探究

1 中国元素融入体育舞蹈优势

现代流行的体育舞蹈主要是以西方舞蹈形式为蓝本，以实现表演和竞技审美功能为目标，带有丰富表演艺术特质的舞蹈形式。在体育舞蹈中融入中国传统文化的元素，可以增加和丰富体育舞蹈的表演艺术形式，给体育舞蹈赋予更强烈的艺术个性，从而使体育舞蹈在中西方文化整合的背景下发展出更为广阔的空间。

1.1 是我国体育舞蹈发展需要

我国体育舞蹈发展不仅需要借鉴使用国外先进的舞蹈创作模式与创作实践经验，更需要在体育舞蹈的创作过程中融入中国的传统文化元素，从而使中国体育舞蹈走上独立个性化的发展轨道。体育舞蹈的内涵不是一成不变的，在体育舞蹈中融入更多的中国元素，可以更符合我国大众的审美需要，可以使中国文化跟上时代的步伐，也可以使中国体育舞蹈更具有文化和时代特色，从而使体育舞蹈在我国取得更好的发展。

1.2 是顺应世界文化潮流必然

世界经济的快速融合发展也使世界各国文化走向相互交流和融合发展的道路。以往体育舞蹈以西方体育文化为基础要素，较快的节奏、大幅度的动作、较强的现代感使体育舞蹈在走向一个高峰后就没有更好的突破方向。将中国元素融入体育舞蹈，恰恰给体育舞蹈的发展带来了新的创作空间，使体育舞蹈的创作得到了有效的补充，从而使体育舞蹈向着刚柔相济的方向全面发展，进一步促进了体育舞蹈发展的质的飞跃。

1.3 有利于传播中国传统文化

中国走向世界，需要向世界更好的展现中国传统文化，把优秀的中国传统文化融入到体育舞蹈中去，以中国传统文化的思维对体育舞蹈加以创作改编，可以在更广阔的舞蹈和范围展示中国文化的艺术魅力和个性特征。首先，中国元素可以进一步丰富体育舞蹈的内涵，可以促进我国体育舞蹈的快速发展。其次，更有利于体育舞蹈的快速积极推广，使热爱中国传统文化的人也喜欢上体育舞蹈，达到使中国传统文化与中国体育舞蹈共同促进的意义。

2 体育舞蹈融入中国元素列举

中国元素来源于中国传统文化，是对中国文化意蕴空间中典型和精华要素的有效提取。中国元素不仅种类多样而且形式丰富，而且可以赋予体育舞蹈以更加饱满的价值观念、行为动作、主题文化。具体来说中国元素可以增加在表演动作、音乐节奏、服饰道具等方面有效丰富体育舞蹈。

2.1 融入中国民族音乐元素

音乐与舞蹈是相辅相成的关系，舞蹈的发展离不开音乐，音乐也需要舞蹈意象性动作的支撑。强弱节奏不同的体育舞蹈可以通过中国音乐元素的中的灵动、温婉、绵长等音乐特质加以补足，从而有效弥补西方音乐过于活跃的问题。将中国音乐与传统音乐文化中的理念融入到体育舞蹈中，可以使民族音乐成为体育舞蹈的主旋律，从而使体育舞蹈传递出新的音乐内涵，这样更有利于舞者用肢体动作表现出传统文化的情感内涵。

2.2 融入中国服饰元素

东西方有不同的身体特征，也有不同的娱乐健身方式，西方重视力量的舞蹈方式不一定适合中国进行体育舞蹈训练人群，如果想在中国进行体育舞蹈广泛普及的背景下，就不适合使用体格健硕的西方体育舞蹈的服饰。将中国元素中的服饰融入到体育舞蹈中，不仅更贴合了中国人的审美要求，而且更加展示了中国的传统文化。体育舞蹈之所以能广泛的在国际流行，就是因为它具有独特的特色文化氛围，同样经过别致裁剪的刺绣等服饰也能在体育舞蹈的表演中切实的增加体育舞蹈的中国风格与特征。

2.3 融入中国民族文化特征

中国传统文化以及丰富的情感，细致传神的表达方式，完美有效控制的力量美学得到全世界的青睐。相较于西方舞蹈文化，中国传统舞蹈更传递出对身体有效控制的柔美。充分利用中化传统民族传统文化中的储蓄、克制、谦让、中正等哲学理念，可以使传统体育舞蹈中力量有余但流畅情不足的问题得以有效解决，从而使体育舞蹈建立更加完善和丰富的形式物质。

3 运用中国元素要注意的问题

3.1 舞蹈创作过于形式主义

目前，将中国元素融入舞蹈创作已经成为业界关注的热点，但是概念化的动作方法，大体相似的同质化创作套路，机械的动作模仿已经成为体育舞蹈创作的一大误区，形式主义不仅使中国元素融入体育舞蹈呈现出表面化和概念化的问题，而且使舞蹈作品表现出整体不协调，节奏不和谐等问题，有效破解创作套路的桎梏是将中国元素更好融入体育舞蹈的关键。

3.2 舞蹈元素的碎片化问题

将中国元素融入体育舞蹈创作，最终的目的是使体育舞蹈富有中国传统文化的意境。意象是构成意境的基础，如果只将中国传统文化中的某些动作意象融入体育舞蹈，是达不到全面展示中国传统文化物质效果的。因此，只将个别有典型性特征的舞蹈动作融入体育舞蹈创作是不行的，还需要舞者形成整套的肢体语言系统，能在服饰上、音乐上、舞蹈理念上加以创新，从而使中国元素融入体育舞蹈的碎片化问题得到有效消解。

4 体育舞蹈融入中国元素策略

在体育舞蹈中有效的融入中国元素为体育舞蹈的创新发展提供了更加广阔的空间，如何使中国元素更好的接入体育舞蹈，如何更有利于舞者表现出中国元素的魅力意蕴，如何使个性化的中国元素创作成为体育舞蹈的追求目标，这些问题都需要在体育舞蹈的创作实践中加以消化理解，从而使中国元素在融入体育舞蹈过程中避免走上形式主义和无法充分融合等问题。

4.1 促进创编者与舞者的自觉

使体育舞蹈的创编者与舞者真正意识到体育舞蹈在传播中国元素方面的意义与价值，才能使创编者与舞者更好的运用中国元素进行体育舞蹈创编。首先，要积极培养创编者与舞者的文化素养，使他们对中国传统文化的概念和内涵有更深入的了解。其次，使体育舞蹈的创编者与舞者超越体育舞蹈本身来理解舞蹈，从而使创编者与舞者在宏观视野上更加开阔。

4.2 融入中国元素要掌握尺度

在体育舞蹈中融入中国元素需要创编者掌握好尺度，切实避免出现中国元素融入体育舞蹈时形式化和概念化问题的同时，使体育舞蹈展现出中国文化的深刻内涵。首先，要将中国文化中的哲学观念和意境充分的表现出来，从而使舞蹈动作等基础意象更系统，更和谐全面的展示出来。其次，要重视多种舞蹈动手的协调性，使舞蹈在保持本身特色的基础上，能更好的达到兼收并蓄的效果。第三，把握好中国元素糅合过程中的尺度，切勿使中国元素的文化美和意境美抵消了体育舞蹈的竞技性、运动性和健康作用。有效的将中国元素融入体育舞蹈不仅考验创编者对中国文化的掌握程度，而且还极大的考验了创编者的舞蹈功力。

5 结语

探讨多元文化的整合发展，是促进我国体育舞蹈事业快速发展的必要途径。中国传统文化为体育舞蹈的发展提供了大量的创作空间和艺术灵感。充分的借鉴使用中国传统文化中的音乐、服饰、文化概念等可以使体育舞蹈更有生命力。这需要体育舞蹈工作者以极大的热情，勇于探索和积极创作的精神，促进中国体育舞蹈向着更高层次和方向发展。

[1]王世军.论中国元素在体育舞蹈中的渗透[J].大舞台,2015（8）：138-139.

[2]朱小琳.我国体育舞蹈创编中文化元素的融入研究[J].辽宁体育科技,2016（1）：27-29.

[3]李娟.“中国元素”融入体育舞蹈表演舞的探讨[J].学子:理论版, 2014(17):59.

G807

A

2095-2813(2017)07(a)-0196-02

林佳熠（1988，7—），女，汉，江苏扬州人，硕士，助教，研究方向:体育舞蹈。

10.16655/j.cnki.2095-2813.2017.19.196