《大鱼海棠》里的中国元素与中国态度——谈当下中国之动画发展

孙 硕

（四川大学 艺术学院，四川 成都 610044）

《大鱼海棠》里的中国元素与中国态度
——谈当下中国之动画发展

孙 硕

（四川大学 艺术学院，四川 成都 610044）

2016年暑假上映的《大鱼海棠》，满载着人们的期待，燃起了无数动画人心中对中国动画的新希望，中国元素在影片中的灵活运用，使得动画焕然一新。“北冥有鱼，其名为鲲，鲲之大，不知其几千里也”“民族的，才是世界的”，从中我们看到了动画人的坚守，看到了中国特色的绽放。

《大鱼海棠》；动画；中国特色；独立创新

以前，大多数人对“动画”的理解就是动画片，什么是动画？估计每个人想法是不同的，对它的称呼也是各不相同。而现在的“动画”不仅仅是小朋友的专属，更多的青年和成年人也在逐渐接受动画、接触动画，这足以说明我们国产动画的进步。

《大鱼海棠》可能是上映后争议最大的一部影片，争议大也说明这部影片引发了受众的关注，即使整个制作都已达到了近些年国产动画的最高水平，影片仍有很大的进步空间。在笔者看来，《大鱼海棠》是“国产动画的新标高”，影片融入了许多中国文化和东方哲学，具有强烈的中国风。从福建的“客家土楼”到令人叹为观止的大鱼，都来源于我国古老而深邃的文化沉积。

外在于型，内在于神。对中国元素的运用，最重要的部分是把握它的精髓，而不是只刻画它的表面。不难发现，《大鱼海棠》中出现了许多国外动画片里的原型，虽说在借鉴中不断学习成长，但是我们不能停留在表面，更应该有自己的创新与特色。

中国动画片要具有中国文化特色，从影片中可以看出，虽然中国动画正在发展之中，但是缺乏独立的东西。造成这种现象的原因，不是我们的技术不够，而是我们自身对动画的误解，对动画认识的局限性，导致我们不敢表达，不愿表达，不会表达。《大鱼海棠》中表达太过细腻，片中留下了很多伏笔却很难让观众真正看懂，以致观众以为这是一场关于三角恋的闹剧，让人十分尴尬。没有明确这部影片所要表达的主题，这是因为创作者没有很好地审视自己，没能发挥出自身真正的价值，也缺少了中华文化独有的文化魅力，这正是我们的矛盾点。中国文化博大精深，一个民族的核心就是民族精神，只有融会贯通民族文化的精髓，才能创作出展现民族精神的动画。

这部影片也是动画与技术的结合。2004年，《大鱼海棠》用的只是简单的flash动画，到后来和互联网的密切联系，让我们更加确信，互联网对于这种以电影为代表的传统行业的影响日益剧增。对于观众现在所接受的商业动画来说，技术的结合更关系到作品的好坏，就像观众比较喜欢看国外的梦工厂、迪士尼还有宫崎骏所做的动画片一样，里面的动画场景和人物设计在技术的结合下都让人们感到十分震撼，尤其是现在，3D技术日渐走向成熟。虽然故事情节不是很复杂，但是表达的情感却十分真挚，令人为之震撼。在我们为这些技术惊叹不已的同时，大家可能也听说过这句话，“动画创作在欧美，加工在亚洲，而最大的加工国正是中国。”虽然对这些动画的加工带动了我国动画产业的发展，培养了一大批技术型人才，但同时也束缚了我们独立创作的能力。其实通过《大鱼海棠》这部影片，我们能够充分意识到技术不是困扰我们的根本原因，制作上更不比国外的差，我们缺少的是对电影的理解和对自身的认识。我们只有坚持住，像《大鱼海棠》这种12年的坚守，坚持做自己的动画，或许会有些许借鉴。只要不在借鉴中迷失自己的方向，在创作本身、在理解中华文化的基础上得到升华，我们是有自己独特的东西的。

约翰·拉瑟特说：“观众们想看好电影，那种能够给他们带来欢乐的电影，能够感动他们、使他们落泪的电影。”当今科技发展越来越快，能深深地感受到大家对动画的理解不仅仅是动画片。随着电脑进入家庭，数字技术的发展使得动画产业已经成为文化产业的一部分，慢慢地，人们对于动画也有了其他的认识。在如今视听一体的时代，人们的审美观和价值观不断发生着变化，今天的我们打开手机随时看到的一些视频，也包含着许多动画的内容，人们更加追求视觉感受，每个人的审美趋向也不尽相同，身边所接触的一切都涉及到动画，大家也更愿意看那些画面，动画使得信息更容易被大家接受，而大家也乐在其中，这使得更多的人认识到动画是一门独立的艺术，也了解了动画能够表达观点、传递思想，更能寄托自己的情感。

《大鱼海棠》所引起的巨大争议，同样也给我们带来了很多启示，虽然我们的国产电影正在发展，可是为什么国人更关注、更喜欢看的是国外的电影，这是我们所要深思的。现在的动画行业已经偏向狭隘，没有更好地去表达自己。在这样的情况下，做好创作和理论的研究才是最优的发展方式。

在现在这样一个文化趋于多元化的大时代背景下，中国的传统文化对我国动画未来的发展具有重要意义，正确认识到自己的优势与文化特色所在，我们才能更好地创作出具有民族特色的东西，才能让我们的动画形象更加品牌化、民族化、国际化。所以现在我们要静下心来，脚踏实地，坚持做属于我们的中国动画！

J905

A

1007-0125(2017)09-0138-01

孙 硕（1995-），女，汉族，山东省淄博市人，四川大学艺术学院，研究方向：动画。