APP下载

高中生英语写作障碍分析与对策

2017-09-27胡永进

新课程·教师 2017年8期
关键词:英语写作高中生对策

胡永进

摘 要:作為一种综合运用英语知识的实践活动,写作是最难的一项。学生常在写作中犯这样或那样的错误,造成语句不通,词不达意。

关键词:高中生;英语写作;障碍分析;对策

一、写作障碍原因分析

1.英汉阅读量之比较

我们不妨与汉语做个比较,一般的高中学生至少要看完中国四大名著中的二三部,还不算其他的书刊等。而英语学科就无法做到大量的课外阅读。学生每天接触大量的书刊,英语的书刊杂志,其阅读量与汉语相比,几乎是微不足道。学生只能是以课本为中心的阅读,没有大量的语言输入,就不可能有大量的语言吸收,更谈不上语言输出。

2.说的机会有限

由于教材内容多,高考压力大以及现行的以分数论英雄的考评机制等因素,绝大多数教师忙于赶进度,完成教材,教师很难真正实行以听说为主的教法。

3.词汇量的使用偏少

现行大纲对词汇的要求比过去要多,高中生的外语词汇量要求每8~10年变化一次:1951年5000个;1963年3500~4000个;1978年2200个;1986年1800~2000个;1992年1200个;2000年3000左右,目前3500左右。而在使用上却不高。

二、措施与对策

1.扩大阅读量

正如Harmer所说:全面信息输入的价值是毋庸置疑的,只要学生听读语言,或多或少都会有助于他们学习这门语言,接触足够的语言知识后,学生自然就会运用其中的一些。因此,笔者建议,第一,应有相配套的适合中学生阅读的英文书籍。读背名言名著使人终身受益,甚至会改变人的一生。第二,应有适合中学生阅读的英文刊物,教师应指导学生开展课外阅读,特别多读一些有关英美文化的文章,这对学生了解国外文化是大有益处的。第三,改革教材,不能用一刀切的办法来对待不同起点的学生。

2.创设“听说”环境

要让学生开口讲英语,教师本身就应该用英语授课,让听说始终贯穿于教学当中。因为教师应该把每堂课看成听说课,想方设法创设听说的环境。

3.提高词汇量的要求

语言学家Terrel认为:只要掌握了足够的词汇,即使没有多少语言知识,外语学习者也能较好地理解外语和运用外语进行表达。

因此,笔者建议提高词汇量的要求,但不是一次就由2000词汇提到3500,而是分步实施,逐年递增,但第一关必须过2500词汇,这是许多外语学习者的体会,过了2500个词汇关,以后递增到3500就容易一些。只有夯实基础词汇,以后的继续深造或自学才会显得轻松自如一些。

三、写作时具体实施的步骤

1.把握题目,准确审题

准确审题,搞清文章的题材和体裁,是写好文章的关键一步。有很多学生在考试中不认真审题,往往会把重要的信息读错,导致内容出现偏差。比如,题中要求学生写出他最喜爱的中国传统节日并写出喜爱的原因,很多同学就写了Teachers Day,其实这已经偏题,再不要说看内容如何了,自然也就拿不了高分。

2.列出提纲,分清段落

在写作文之前,一定要先列提纲,根据题目要求分清段落,并把要写的关键词语罗列出来,做到有备无患。在平时的写作训练中养成良好的习惯。提醒自己要用一些经典的句型结构,做到熟能生巧,而不是想到哪里写到哪里,没有一点明确的目标,这样最容易写成流水账似的文章。在每一段里要有一个中心思想(main idea),而中心思想又由主题句(a topic sentence)构成。当然,分清段落之后,就要针对每一段列出提纲。比如,先用一句话写出简单的提纲(即主题句)。然后第一段列出写什么(原因,就此提出的问题,提出的观点,事件等等),第二段是根据第一段的内容对此进行分析,给出看法,事件结果等。第三段是就前两段的内容,给出建议以及总结。我们很忌讳一篇文章一段到底,层次不分明。即使写得再好,在考试中也难拿高分。

3.按逻辑顺序安排文章

英语讲究形式,讲究文章的逻辑性和层次感,不能眉毛胡子一把抓。有些学生写的作文由于安排不好,让读者不知所云。为了能够让文章清新到位,我们可以从时间顺序、空间顺序还有重要性这三方面入手。

当然,我们不能纸上谈兵。对于英语写作,从高一开始就应该提到日程上来。不但要花时间,还要在写作上加大力度,每周至少要有一节课讲解写作,还要进行限时写作,当堂评讲。这样可以随堂发现问题,就地解决,效果会更好一些。再有,就是坚持不懈地每天记忆经典句型。长此以往,到高三会有意想不到的效果。

总之,通过分析影响学生写作能力提高的因素,并加以认真研究和克服,使得我们的写作教学更具有针对性。其对策对于写作教学方法的选用、写作课程的设计等都具有参考价值。

参考文献:

[1]许冬梅.高中英语写作障碍及对策[J].华人时刊,2013(4).

[2]吴玲娜.英语阅读和词汇量[J].中学课程辅导(教学研究),2016,10(1).

编辑 赵飞飞

猜你喜欢

英语写作高中生对策
提高中小学音乐欣赏教学质量对策探讨
“深度伪造”中个人隐私的保护:风险与对策
高中生学习·阅读与写作2020年7、8期合刊
走,找对策去!
我国货币错配的现状及对策
中国出了本(高中生)
母语负迁移对初中英语写作的影响
从高考英语作文评阅看英语写作中存在的问题及启示
语境与英语写作研究
词块策略在高中英语写作教学中的运用