契诃夫《变色龙》的讽刺幽默

摘 要：《变色龙》是俄国作家契诃夫的早期短篇小说，是一部典型的讽刺型小说，作者通过其高超的描写技巧生动地塑造了奥楚美洛夫形象。本文主要通过“《变色龙》的五个转折”、“《变色龙》幽默的讽刺”等两个方面进行介绍分析，以期使大家对《变色龙》得到更深的认识，及对契诃夫的讽刺风格得到更真切的体会。

关键词：《变色龙》；讽刺；幽默

作者简介：王锋（1991-），男，汉，河南省濮阳市人，郑州大学文学院美学专业在读硕士研究生，研究方向：环境美学。

[中图分类号]：I206 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2017）-17--01

《变色龙》是俄国作家契诃夫的早期短篇小说，该篇以爬行动物“变色龙”为篇名，使读者通过篇名就可得知小说所讲述的人物，必定是一个见风使舵，随风摇曳的墙头草形象。作者用这简单的三个字就生动形象的概括了小说主人公形象，并用幽默的话语将主人公的“变色龙”描绘得淋漓尽致，使人读完之后，既感到主人公的可笑，又为当时俄国社会的黑暗，平民的疾苦感到讽刺和忧伤。这就是“含着泪的笑”。

一、《变色龙》的五个转折

《变色龙》全文很短，在本文所依据的《契诃夫文集》中仅占三页的篇幅，而就是这短短的三页，契诃夫为我们完美地呈现了一个“精致的利己主义者”——奥楚美洛夫。全文用了五个转折来描写故事，来赋予主人公更加鲜活的“变色龙”形象。

小说开篇介绍了故事的背景：主人公以警官的身份出现，身后跟着跟班的巡警，也就烘托了主人公的长官身份，而他们在街上就遇到了警察所要处理的案件——赫留金控诉一条狗咬了他。奥楚美洛夫本来要显示自己的公正执法，爱民亲民，严令严惩狗的主人，并处死这条“主人”的狗，这时主人公的形象是正义的，正直而亲民的。此时案件的双方分别是赫留金和狗。赫留金是首饰匠身份，也就是普通市民阶层，而狗的形象也是小说刻意描写的重点，“三条腿”、“一条白毛尖脸，背上有一块黄斑的小猎狗”，接下来就是对狗 “主人”身份的确认而带来的五个转折。

第一个转折：本来要严惩狗的“主人”和狗的奥楚美洛夫，在听到人群中有人说这是将军家的狗时，主人公改变了态度，一下子转而维护狗，斥责赫留金。

第二个转折：主人公正和赫留金争执的时候，跟班警察说这条狗不是将军家的，然后主人公再次确认之后，又转向了对狗的追责和对赫留金的肯定。

第三个转折：当跟班的警察又再次说在将军家见过类似的狗，人群中再次有人应和，主人公再次转折，让跟班警察把狗送回将军府，并说是主人公找到的，并再次训斥了赫留金。

第四次转折：这时将军家的厨师路过，他说这条狗不是将军家的，这时主人公再次转折，放话说弄死它算了。

第五次转折：厨师又说这条狗是将军的哥哥的狗，主人公第五次转折，奉承将军的哥哥和狗，然后让厨师带走了，并再次训斥了赫留金。全篇结束。

二、《变色龙》幽默的讽刺

该小说的语言是幽默的，故事的来回反转也是滑稽而搞笑的，作者用夸张的表现手法，用幽默的笔墨描绘了一个生动现实的人，看起来是充满幽默和滑稽，其实充斥着讽刺和批判。而这就是契诃夫所擅长的讽刺技巧，在轻松幽默的阅读中，将现实社会的阴暗面展现给大家，借笑来讽刺，在笑中戳中痛点。

“讽刺是以真实而夸张或真实而巧妙之类的手段，极其简练地把人生无价值的东西撕破给人看，引发人们从中获得否定和贬斥丑的精神和情感愉悦。”作者就是通过讽刺的技巧，来创作这篇短短三页的小说，带给人们精神上的启迪和更深的感悟。而作者是怎样展开讽刺与幽默描写的呢？除了五个转折的劇情展开，我主要总结为以下几个细节展示。

第一，上帝创造的世界。文章开头第一段描绘空荡的街市和店铺时，“小铺和酒店洞开的大门，无精打采地看着上帝创造的这个世界，有如一张张饥饿的嘴巴。店铺附近甚至连一个乞丐也没有。”作者用“上帝创造的世界”对应这样萧条的社会，既是在讽刺社会，也是讽刺人们信仰的上帝，上帝创造了世界，却没有创造健康的思想和社会的正义。下文中当狗和赫留金的故事展开后，人群很快聚集了起来，看热闹。作者前后一个空一个满，生动的将社会人群的盲目思想和精神弊病展现出来，该文讽刺的不只是主人公，更是讽刺了所有人和整个社会。

第二，狗的形象的变化。随着转折的展开，狗的形象在主人公的嘴里一直随之变化着，分别是“一条白毛尖脸，背上有一块黄斑的小猎狗”——“疯狗”——“毛色不好，样子也难看……不过是下贱种”——“也许它是名贵的狗”——“这是条野狗”——“这条小狗还不错……怪灵巧的……小滑头……好一条小狗”。狗的形象在主人公嘴里来回变换着，主人公的形象也在随之变换，嘴脸越来越丑陋，越来越虚伪，越来越“变色龙”。

第三，热和冷。在第一个转折时，主人公让跟班脱下他的军大衣，“怎么这么热，看来就要下雨了”，而第三次转折时，主人公又让跟班的给他穿上大衣，说怎么又冷了，好像又刮风了。这一前一后，一热一冷，并不是真正的天气变化，而是主人公紧张的心情，随着转折一次一次更为紧张。

第四，剧情转折步步紧逼。这五个转折每次都是话还没说完，就立马出现了新的转折，不仅让奥楚美洛夫应接不暇，让读者都感到空气紧张了起来。故事剧情非常紧凑，短短的三页纸塞进了五个转折，环环相扣，步步紧逼，也正是在这短促的空间，紧张的进行了五个剧情反转，更能将小说描写的生动有趣，也更能烘托主人公高超的“变色”技巧，在紧张而短暂的时间内，主人公实现了五次完美的转变，也更加讽刺了主人公“变色龙”形象。

参考文献：

[1][俄]契诃夫.契诃夫文集[M].李辉译.北京：中央编译出版社，2010，41-43.

[2]刘叔成，夏之放.美学基本原理[M].上海：上海人民出版社，2012，169.