论《了不起的盖茨比》的结构艺术
2017-02-25马晓慧
马晓慧
论《了不起的盖茨比》的结构艺术
马晓慧
(安徽建筑大学 外国语学院,安徽 合肥 230601)
《了不起的盖茨比》是美国著名小说家、迷惘一代作家代表人物菲茨杰拉德的作品,这部小说以美国20年代白人中层社会为背景,充分展现了美国白人中层社会的思想和生活。这部小说在结构设计上具有鲜明的特点,主要采用了线型结构、平行线结构和马赛克结构,线型结构是作者用第一人称叙事的时候产生的一种结构,主要谈“我”在盖茨比的生活交往中的所感所想。平行线结构也是对称结构,主要是汤姆与盖茨比之间生活的平行,以及人生足迹的平行;而马赛克结构是指这部小说中四个故事构成了一个比较复杂的叙事结构,故事之间彼此交叉,导致在阅读的时候有时候抓不到故事的发展,而不经意之间又会发现故事的线索。
结构艺术;线型机构;盖茨比
《了不起的盖茨比》是美国爵士乐时代反叛文化的文学代言人之一菲茨杰拉德,也是美国历史最伟大的小说家之一,他的作品对20世纪美国思想文化的发展产生了深渊的影响。《了不起的盖茨比》是其最著名的一部小说,创作于1925年,小说在结构设计上非常新颖,具有鲜明的特点。因此,在研究当中从细节安排的角度分析这部作品结构特点,以此来更加深刻的认识和学习这部小说的内容。
一 以线型结构推动故事情节发展
《了不起的盖茨比》中小说的主线就是主人公尼克,以第一人称的叙事方式引出故事的内容,在结构上是根据时间发展安排的,呈现出一个典型的线型结构。在小说创作当中有第一人称和第三人称之争,核心是作者是不能能够最大程度的消失于小说之中,保持创作的客观性。实际上,到了20世纪小说创作基本上已经认可了最大程度离开作品的观点,菲茨杰拉德在创作这部作品的时候遵循了这一基本原则。
(一)以尼克为线串联整个小说
小说虽然是以第一人称开始的,但是在叙事的时候可以发现却采用了客观叙事法,作者是以“尼克”为视角进行叙述的,整部小说可以说就是他的回忆,形成的线型结构,让读者能够不自觉的跟随者他的诉说来倾听故事的发展,从而起到了推动故事情节发展的作用。还拉近了读者与小说之间的距离,似乎尼克就是读者的眼睛,清楚的看到其与汤姆、黛西、盖茨比和乔丹的交往过程,让读者了解小说的主人公及其人生足迹。这一点在从内容当中明显的看出来,尼克先与汤姆及其妻子黛西交往,在这里认识了后来成为其女朋友的乔丹,在与汤姆交往的时候知道了其有一个情人叫布莱尔,让我们看到了汤姆表面的生活与背地里的生活,也知道了汤姆是一个什么人,虚伪、自私、傲慢、冷酷。[1]通过他们引出了故事的最主要的人物盖茨比,然后着重描述了盖茨比奢侈的生活,无休止的进行晚宴,在参加盖茨比的晚宴的时候,认识到了中产阶级社会中形形色色的人,他们都在追求享乐、消磨时间,这些人都对盖茨比持否定、蔑视、甚至恐惧,尽管如此却乐而不疲的参加盖茨比的宴会,点出了中产阶级的虚伪。从中可以看出,小说的情节发展就是在线型结构之下展开的,这也构成了小说的主要内容。
(二)以线型结构逐渐的揭示资本家的冷酷与虚伪
当然,在叙述的时候作者透过“尼克”对中产阶级形形色色的人物做了比较细致的描写,让我们看到了哪个时代中产阶级人们的日产生活与思想状态。比如说对盖茨比的描写,“尼克”看到的盖茨比是一个真诚的对待每一个来参加晚会的人,尽管有很多人认为他是在作秀、张扬,实际上他并没有这种想法,因为“尼克”不属于他们那个阶层,他挥金如土的目的是为了引起他曾经的爱人黛西的注意,黛西因为第一次世界大战与盖茨比分手,盖茨比错误的认为导致分手的原因是因为金钱,所以他想用金钱来挽回这段感情,尽管黛西已经成为另一个中产阶级人物汤姆的妻子。[2]盖茨比虽然有钱,但是依然保持着一定的道德与纯真,他对黛西的感情依然是真挚的。但是,在尼克的帮助下,他成功的联系到了黛西。但是此时的黛西,已经习惯上流社会的生活,并且对盖茨比并没有多少感情,只是为了利用他来满足自己精神与肉体上的空虚,最终导致盖茨比为黛西承担罪责而死亡,在这一过程中作者用直线叙述的方式,将中产积极自私、贪婪、无情、虚伪的嘴脸展示无疑,凸显了盖茨比在对待感情、朋友上的崇高与伟大,两者之间形成了鲜明的对比。随着故事情节的发展,读者对这些所谓的上流社会的人们有了更加客观、全面、深刻的认识,将资本家的贪婪性展漏无疑,这是一种批判、唾弃。当然,在盖茨比身上我们似乎能够看到作者的影子,透过小说也能看到20世纪20年代资本家的生活状态,以及思想上的迷惘与空虚。
二 平行线结构形成具有对比性的人生轨迹
所谓的平行线结构是指在内容上围绕两个线索平行展开,这一点在《了不起的盖茨比》的细节安排上表现的非常明显,实际上在小说当中有两条平行的线索,也就是汤姆与盖茨比平行的生活,以及威尔逊与盖茨比各自的人生轨迹。
(一)对称的平行形成强烈的对比
《了不起的盖茨比》当中,尼克首先交往的就是汤姆,这是一个表面上非常绅士、友好的上流人士,看到其与妻子黛西看上去非常和谐美满的生活,但是同一时间又在汤姆的强制之下见到了他的情人莱特尔,同时也发现其妻子黛西知道莱特尔的存在,描写了汤姆与莱特尔在纽约公寓的生活。与此同时,几乎用相同的手法描写了盖茨比的公开生活,几乎天天邀请自己的邻居、朋友、上流人士到自己家里开大型晚宴,盖茨比对每一个参加晚宴的人都非常热情而友好。但是,在这种生活的背后,盖茨比与百老汇地头蛇沃尔夫山姆保持着密切的接触。通过对比发现,汤姆与盖茨比的表面生活都非常美好,但是私生活都非常隐秘。第一二章与第三四章中,分别有明暗两条线,从而构成了鲜明的对比,形成平行线式的叙事结构。两个对称平行的主线,两个主线中明暗两条线,代表的是资本主义世界中产阶级的两类人,一类是传统的贵族,他们在经济发展当中赚取了大量的财富,尤其是在战争当中;另一类就是以盖茨比为代表的新型中产阶级,他们也在战争当中利用各种空隙和手段赚取了大量的财富,不同的是前者已经习惯了虚伪、冷酷,后者还保留着一些善良和道德。这个反应了当时资本主义国家中产阶级的事迹情况。而黛西代表的是金钱、财富、地位等他们认为的一切美好的东西,两个平行的线围绕黛西保持相对平行的状态。
(二)利用平行蒙太奇的手法设置悬念与紧张感
每一部成功的小说都是悬念丛生、情节跌宕起伏,这是小说的成功之处。正如布斯所说:“故事无法从一个始终如一的角度来写,否则就要拖到现有长度的三倍。”这样没有悬念的小说,读起来就像流水账一样,自然难以调动起读者的情绪。菲茨杰拉德在创作的过程中显然知道这一点,为了解决情节拖沓的问题,同时设置好悬念,特意选择了尼克作为受限的叙述人进行叙事,尼克作为小说人物之外的其他人,不可能知道所有的事情,在这种情况下设置一些悬念就比较简单,即便是非常突兀读者读起来也不会产生类似的感觉,其手法就是尼克再次通过目击者进行传导叙述。在这里也采用的是平行结构手法。[3]一条线是尼克通过莱特尔的丈夫威尔逊的叙述,叙述了威尔逊在知道盖茨比名字之间的经历;另一条线是通过盖茨比的仆人,叙述了盖茨比的行踪。并且在这一时间内威尔逊与盖茨比的行踪是在同一时间发生的,这种手法类似于现在电影创作当中的平行蒙太奇手法,在同一时间内多个人的行为分别展示在镜头面前。在这种手法的推动之下,两个人的行为都显得非常诡异,不知道两个人到底想要做什么,从而达到设置悬念与增加紧张感的目的。
三 运用马赛克结构来让不同的故事交织在一起
马赛克是一种装饰图案,现在也是一种视频处理方法,这种方式将不同的小块拼在一起,构成不同的、复杂的图案。在《了不起的盖茨比》当中,作者就运用了这一手法,将四个故事交织在一起,从而体现出人物关系的复杂性和故事情节的曲折性。小说中有四个故事,这四个故事并不是独立的,而是相互交织在一起的。以尼克与乔丹的故事为例,尼克与乔丹相遇在汤姆家的晚餐上,晚餐结束以后黛西提出要将尼克与乔丹撮合在一起的建议。而尼克之所以知道汤姆还有一个情人,也是通过乔丹得知的,这既是尼克与乔丹故事的开始,也是汤姆与莱特尔故事的始端,都发生在第一章当中。[4]然后,尼克与乔丹多次相遇,相遇的地点恰恰是与其它故事的发展交织在一起,比如说在参加盖茨比的晚宴上第二次遇到了乔丹,后来在仲夏之夜又遇到了乔丹,而参加盖茨比的晚宴则是盖茨比与黛西故事的开始。尼克与乔丹逐渐的确立恋爱关系,并且处在平稳发展的阶段,而盖茨比与黛西、汤姆与莱特尔的关系也处在平稳发展的阶段。但是当盖茨比与黛西、汤姆与黛西之间的故事发展到非常恶劣的阶段以后,尤其是汤姆与黛西将车祸嫁祸于盖茨比的时候,尼克发现乔丹对这些事情并不反感,且是一种无所谓的态度的时候,他才真正看清乔丹的本质,其就像汤姆与黛西一样冷酷无情、自私自利,如果自己在与她交往,其下场与盖茨比没有太大的区别,开始厌恶乔丹、直至与乔丹分手,当这些的故事结束以后,尼克与乔丹的故事也就结束了。在这一故事发展的过程中,有两个小高潮,那就是莱特尔之死和盖茨比之死,莱特尔之死改变了所有人之间的关系,一方面让汤姆与莱特尔的故事结束,又加紧了黛西与盖茨比关系的结束,也让盖茨比本人的故事结束。这种手法,让人物关系显得非常错综复杂,要想理解这部小说,就必须先明确这些人物关系,以及相互之间的故事发展,这也让整个故事显得曲折婉转、跌宕起伏。
总之,《了不起的盖茨比》的结构设计非常巧妙,在一个篇幅不大的小说里作者运用了多种结构设计模式,将四个故事交织在一起,其艺术性、技巧性都达到了一个小说创作的顶点,是我们应该学习和借鉴的地方。
[1]国洪丹.试论小说《了不起的盖茨比》的独特结构[J].牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版),2003,(6):34-36.
[2]康双娟.结构主义在文体分析中的应用及发展——试以《了不起的盖茨比》为例浅析[J].现代交际月刊,2009,(8):43-45.
[3]葛静懿.《了不起的盖茨比》中的环形叙事结构及艺术效果探讨[J].海外英语,2016,(8):144-145.
[4]夏古华,王馨.异化的“爵士时代”——弗洛姆异化理论视觉下《了不起的盖茨比》异化解读[J].赤峰学院学报(哲学社会科学版),2013,(3):115-116.
(责任编校:周欣)
I106
A
1673-2219(2017)12-0044-02
2017-09-13
马晓慧(1980-),女,安徽界首人,安徽建筑大学外国语学院讲师,硕士,研究方向为比较文学。