魔鬼老婆
2014-03-19
环球时报 2014-03-19
李秀萍编译 黛西没少因为丈夫喝酒的事情生气。她的丈夫是个彻头彻脑的酒鬼,经常半夜三更烂醉如泥地回到家里。终于有一天,黛西再也忍受不下去了,她决定想点办法治治丈夫的毛病。一天夜里,黛西穿上一套魔鬼服,躲在树后,准备在丈夫返家时拦截他的去路。 当丈夫走近时,黛西从树后跳出来,头上戴着闪着红光的犄角、身后有长长的尾巴,手中握着钢叉。“你是谁?”丈夫问道。 “我是魔鬼!”黛西回答。“噢,是吗?那你跟我一起回家吧。”“你在说什么?你难道不害怕我?”黛西问。“害怕?为什么害怕?你是不是有个失散多年的双胞胎姐妹?”丈夫说。 “你说这话什么意思?”黛西不解地问。“你跟我的老婆长得很像。”▲