陈年美酒

纪伯伦

从前有个富翁，向来都以他的酒窖和窖藏美酒为傲。在他珍藏的美酒中，有一瓶陈年葡萄酒，是他珍藏着留作盛会用的。究竟是什么盛会，只有他自己知道。

地方官来拜访他，他心中寻思：“不过是地方官罢了，不必为他开这瓶酒。”

教区的主教来拜访他，他对自己说道：“不，我可不愿为他开这瓶酒。他根本不懂得这酒的价值，连这酒的香味他都闻不出来。”

当王子到来和他一同进餐时，他想：“他不过是个小小的王子，不配喝那么高贵的美酒。”

甚至在他的侄儿结婚的时候，他也对自己说道：“不，那瓶酒可不能拿出来给那些客人们喝。”

岁月流逝，年老的富翁最终死了，像一粒橡树的果实，埋在地下。

他下葬的那天，那瓶陈年葡萄酒和其他的酒都被别人拿出来了，被参加葬礼的农民和邻居们分着喝掉了。

没有一个人辨别出这瓶酒是陈年美酒。对他们来说，凡是倒进酒杯里的，都不过是酒罢了。