彭靖与施议对论词书

邓菀莛辑录

(中山大学 中文系，广东 珠海 519080)



彭靖与施议对论词书

邓菀莛辑录*

(中山大学 中文系，广东 珠海 519080)

彭靖，字岩石，又字立青，湖南涟源人。一九二三年生，一九九〇年卒。享年六十七岁。先世业儒，通习诸经。少年学诗，语惊长老。中年为词，自成一家。有《南楼杂墨》《王船山词编年笺注》及《岩石词》等著作行世。

依世代划分，在施议对所编纂《二十世纪词学传承图》中，彭靖属于二十世纪中国第四代词学传人，施议对属于第五代。因夏承焘先生举荐，彭靖与施议对于上世纪八十年代结为忘年交好。二人既于京城与长沙两地数度相聚，又有频繁的书信往还。相与把酒论诗，不计日夜，其乐亦融融也。我生也晚，未能领略当时风貌，但透过其往来书札，其中消息，似亦可探知一二。例如，对于清词研究的意义，施议对先生在信中说，这是一项新的开辟。施先生说，有人以为，清词这一块，还是荒芜一片，彭靖先生的工作为来者起了导引的作用。又如，有关民国词的研究，如何以《当代词综》为号召，加以鼓动与推行，施先生在信中特别提及夏承焘先生当时的意见，夏先生说,“当代词综”好。这部词总集，为词苑保留一代文献，已成为今词的经典。又如，韵文学会和韵文学刊的创办，信中涉及的人物和事件，历历在目，亦仿佛让人回到了当时的现场。现在看来，以上三件事，都具有一定的前瞻性。在相关文章中，施先生曾有这样的描述：二十世纪五代词学传人，如果说阵地，整整一个世纪，五代人的眼光，可能都投射在唐代和宋代，但一九九五年之后，二十一世纪新一代词学传人登场，即将阵地由唐宋转移到清，并且不断往下推移。这是新旧世纪之交所出现的一种现象。而在这之前，大约十年、二十年，彭靖和施议对就已预知，词学研究的阵地，必将由唐、宋转移到清，由清转移到民国、共和，一步步往下推移，直到当下。至于学会与学刊，施议对先生极为赞扬施蛰存先生，说他一个人打两份工，既于早岁主编《现代》杂志，又于晚岁创办《词学》，一世等于二世，活到一百岁，仍然笔耕不辍。施议对先生师承夏承焘、吴世昌二教授，学有专长，并且广泛结交海内外诗词名家，转益多师，以成就其所学。而今，施议对先生的濠上词学之所以能在学界引起关注，相信并非虚拟。

晚生有幸，多承勉励。辑得彭靖与施议对论词书札二十三通，附录施议对致彭靖书札七通及致周孟瑜书札一通，谨交付发表，用备参考。相关诗词作品，亦附录编中，以供同好。

一

议对先生撰席：

晓川兄转来大函，敬悉一是。拙作《论王船山词》一稿，辱承审览，并加奖誉，惭感无已。贵刊如能发表，时间稍迟，不计也；但望有一采用通知，未知能荷垂允否？王船山学术讨论会将于十一月五日或十日在衡山举行，未知先生能命驾南来否？靖拟请筹备处发函邀请，如何？幸示遵！靖近正集中精力完成《船山词编年笺注》，拟争取年内竣稿。中间，如有时间，拟撰《论彊村词》一文，倘得成，当邮呈指正。匆布区区，诸惟垂察不宣。

敬颂

撰安

彭靖 拜书

一九八二年九月廿九夜

靖工作关系，已转湘大，但本期无课，暂住长沙。如蒙见复，乞寄长沙市清水塘长沙市第一中学新宿舍四栋，至感。又渎。

二

议对先生撰席：

两拜手教，藉悉一是。拙作《论王船山词》一稿，承劳神审处，至以为感。蒙嘱查对引文，并注明出处，或当于日内办妥，挂号邮奉，唯以家遭不幸，敝内于十六日因病去世，方寸甚乱，不周之处，尚望先生有以匡救之。先生为瞿老高足，靖于瞿丈之残膏剩馥，亦多所沾焉，今后亦惟以宏扬瞿丈学说为职志，不复他图矣。倘荷时锡指针，俾能不辜瞿老平昔所期，则感幸无既矣。船山学术讨论会改定十一月九日在衡阳举行，已请筹备处专函奉邀。如收到此函，敢祁惠然命驾，俾得亲教益，至为企祷。匆颂

撰安不一。

弟彭靖拜书

一九八二年十月廿一日晨

另寄编(辑)部之校正稿，当于廿五、六日前寄到。

三

议对先生撰席：

日昨奉一函，计邀垂察矣。校正稿已于今晨作航空印挂付邮，遵嘱迳寄贵刊编辑部，乞察收。船山学术讨论会改定十一月九日在衡阳举行，八日报到。请柬当可于日内寄到。当望命驾。家遭不幸，方寸迄未能平静下来。匆布区区，诸惟心照不宣。

专颂

著安

弟岩石彭靖拜书

一九八二年十月廿四日

晓川兄如晤及，烦为道候。

四

议对吾兄著席：

昨自岳阳参加洞庭诗会归，奉读十月廿九日手教。拙荆下世，远承吊慰。拙稿奉审复蒙奖誉优处，感何可言。以后有稿，自当遵嘱邮陈审处。衡阳学术讨论会，海内名家如任继愈、张岱年、张舜徽、石峻诸先生，都将远道来与，甚盼吾兄惠然命驾，俾能就教。时间虽甚紧迫，倘乘飞机南来，则不过数小时可达，亦甚便也。小儿纳揆，湘大衡阳分校讲师，在京进修，已嘱其趋候动定，并幸有以教之。时值秋凉，诸惟珍摄不尽。

敬颂

撰安

弟 彭靖拜书

一九八二年十一月三日夜

夫人并候

弟八日乘火车去衡阳候驾。又渎。

五

议对吾兄著席：

自衡阳参加王船山学术思想讨论会归，获拜大札，敬悉一是。此次会议开得颇为成功，学术讨论气氛较浓，惜吾兄未能命驾南来，俾得承教也。弟近来外出开会时间较多，颇以为苦。下期开学前一段时间内，拟埋头案侧，完成《船山词编年笺注》一书，未知能如愿否？彊村翁词艺术成就甚高，弟曾以试画《虞渊落照红》为题，写有万余字文章一篇(瞿丈论彊村词有“一轮暗泪胡尘里，谁画虞渊落照红”之句)，未知合贵刊用否？如尚合，拟加整理呈教。盖于彊翁词，词学界似尚乏真切了解也。昨晚长沙飞雪，远怀动定，劳我魂梦，幸珍摄。匆颂

著安不尽。

弟彭靖 拜书

一九八二年十二月六日

晓川兄处，便中乞为道候。

夫人并候

六

议对吾兄著席：

月前寄福建尊庑一书，想蒙察览。时逾三月，计已返京。风尘千里，惟以动静安适为颂。弟本期在湘大为七九级学生授“词的艺术论”，每周三节，日夜赶写讲稿。《论彊村词》一文，尚未能写定。容稍缓邮奉审览。《论船山词》一文，未知何时可睹清样。以唐、王诸家指点，个别字句须加改动，迄未能安。幸于编著之余探示为感。此间古典文学研究会，八、九月间将于新开辟之风景区张家界举行年会，届时拟请吾兄与晓川兄联袂南下，藉倾积愫。张家界山小，极有特色，已引起中外游人较大兴趣。如文酒之会于其间，亦一大乐事也。专颂

著安不一。

弟彭靖上

一九八三年三月廿六日

嫂夫人候好

附录：施议对致彭靖函

岩石先生著席：

在闽度假期间，拜读大札。先生致力于清词研究，这是很有意义的。有人说，清词这一地带，至今还是一片荒芜。凭藉先生的功力，必定开辟一个新天地。论彊村大作，写成时，盼寄下。论船山大作，清样到时，如有可能，尽量争取让先生亲自校正。

近年来，晚正试手编辑一部当代人的词作选本《当代词综》，瞿师很支持，说“当代词综好”。目前，从事这种工作的，全国不下三家，拙编拟突出本色二字，以本色取胜，希望有功于词学。先生于此道深有体验，盼多指教。

谨此。敬颂

撰安

晚议对敬上

三月十九日(一九八三年)

七

议对吾兄撰席：

叠奉手教，藉悉一是。昨从湘大返长，小样尚未奉到。承索小词，日内当并小传邮呈。周世钊先生与唐圭璋、赵斐云、王季思诸老同出吴瞿安先生之门，旧曾印有《周世钊诗词稿存》，系弟所整理者。现周先生已于一九七四年下世，弟不忍其湮没，拟选抄其词数首供吾兄审择，未知可否？弟在湘大课，下月初可结束，《论彊村词》一稿，当在廿日左右寄奉审处。日前机械科学院张璋院长来湘晤谈，获知瞿丈近状，极以其精力就衰为念。年内有机(会)拟北上省视，并承教兄处也。乍暖还寒，幸珍重。晓川兄带来一信，已奉读，稍缓当复候。晤及乞先达拳拳。

匆颂

撰安不尽。

弟彭靖拜启

一九八三年四月廿二日 长沙

八

议对兄著席：

连上两函，计邀察及。拙稿《论船山词》清样校竣，已于前二日挂号由长沙寄贵刊编辑部。敬请查收。小词数首及小传，有数字想再斟酌一下，拟本周内挂号寄东直门外西八间房131号。尊属希望不致耽搁审覆时间。弟在湘大课本周结束。本期下段时间，主要住长沙，因为手边用书尚未携来，在此工作颇多不便，如蒙赐教，乞寄长沙敝寓为感。晓川兄想已抵京，未知晤及否？瞿丈据闻仍住医院，未知近日健康状况如何？均在念中，便中惠示。不胜企盼！

此间近来时晴时雨，冷暖骤更，千里京华，时系魂梦。幸珍卫不宣！

匆颂

撰安

弟靖上

一九八三年五月四日 湘大

九

议对吾兄撰席：

二日由长沙挂号邮奉拙稿《论船山词》清样，四日由湘大上一函，具陈有关情况，想均荷察及。兹遵嘱录奉小词十首并小传数语，幸审处。晓川兄返京，未审晤及否？今年此间古典文学研究会可能在新辟风景区张家界集会，届时当请有关方面专柬奉邀吾兄与晓川兄联袂南来，藉承教益。《论彊村词》一文正修定中，事竣即邮呈察览。有暇望惠我数行，不胜企盼。匆颂

撰安不一。

弟靖拜书

一九八三年五月七日

周士钊先生词及传明日另邮奉审。又渎。

十

议对吾兄撰席：

昨上一函，并小词十首，小传数语，计两日后当可邀审览。兹录奉周世钊先生词十余首，供审择。小传写得较简单，其长女周孟瑜同志现在《中国社会科学》编辑部工作，如须稍详，请就近商补。有暇幸惠我数行。匆颂

著安不一。

弟 靖拜书

一九八三年五月八日

附录一：彭靖词十首

水调歌头

为夏瞿禅词丈莅湘作

屈贾伤情地，杜老发悲歌。更看补天巨手，长剑此间磨。烟簇貔貅万灶，霜点将军两鬓，意气动山河。却向吟边老，数卷自摩挲。 永嘉叟，哀乐意，过人多。辛陈唤起，秋深处听洞庭波。满袖秦关月色，一枕楚骚心事，帘外泣湘娥。千载词坛业，傥许补蹉跎。

金缕曲

张伯驹丈九秩开一大庆，次黄君坦丈韵

感怆常情外。漫回思、八荒捕逐，入肠百怪。汉恨唐愁闲写了，忍对河山影坏。乍九域，春光如海。画苑奇珍还故国，看千金、散尽豪情在。文无价，付谁卖。 团月色何曾改。趁东风、鱼龙飞舞，灯霄又届。浩浩京华开寿域，百辈词流下拜。想风雨，高楼寄慨。壁上烟霞横万缕，倩霜毫、偿却千秋债。长北望，登高垲。

浣溪沙

奉陪夏承焘丈登长沙岳麓山至云麓宫

曳杖南来一看山。横霄天放万峰丹。追陪吾亦喜跻攀。 乍觉林梢生爽籁，不知云外有惊澜。雷奔电掣换人间。

金缕曲

丁巳夏，风雨之夜，江潮骤惊，读冯振心先生《自然室诗》，得曾闻夏瞿丈有海外东坡之耗之作，复知钱仲联丈后有五排百韵寄瞿丈湖上。李杜风义，元白交期，并耀千秋。因成此曲，奉呈瞿老。孤灯照影，搁笔黯然。

梦破潮声里。知蓦地、风驰电骛，去来何意。岭表新诗开一卷，入耳腾霄千骑。讶坐接、少陵憔悴。苦忆夜郎人万里，对屋梁、月脚苍茫坠。云共雨，翻飞际。 灯前元白同醒醉。记浔阳、哀弦声断，青衫泪渍。凄绝穷秋风雨夜，垂死病中惊起。挥洒处、鹃红满纸。千载相望知有几，郁崔嵬，肝胆横天地。今古恨，钱塘水。

浣溪沙 柳

未惯人前故作娇。离忧绾得黯魂销。几人相对意能豪。 终日有情依碧水，一生无梦到青霄。苦低垂是此长条。

浣溪沙

友人惠金鱼十余头，余以玻璃缸养之，置石屿于其中。日夕相对，颇饶幽趣。记关尹子云：“以盆为沼，以石为岛，鱼环游之，不知其几千万里不穷也。”似不复觉大地有江海在。是则可爱亦可哀矣。因成此阕。

日夜环游不解劳。银池石屿路迢遥。怜渠未识浪滔滔。 欲放汝曹江海去，可能经得几风涛。力微正要气能豪。

金缕曲

读姚雪垠先生著长篇历史小说《李自成》，哀李岩。

天地悲歌里。听哀鸿、神州落日，人间何世。为快恩仇携一剑，未许高天堕地。问千古、奇雄有几。远顾应烦天下略，莫浪猜、儿女心头事。雷雨夜，卧龙起。 中原豪杰成知己。长堪忆、关山烽火，洞房兵气。揽辔当年澄清愿，竟丧无情杯底。动凄奏、夷门雪涕。忍说关中皇王业，今尽付、呜咽东流水。凭谁定，非耶是。

水调歌头

奉陪夏承焘丈观王船山先生《宋论》手稿于湖南省博物馆，并为题词。

万古长嗟地，七尺活埋身。生面六经开了，犹是楚骚心。回首西湖歌舞，落笔祝融风雨，何限古今情。芒毡归来夜，万壑一灯明。 忍重唱，投湘赋，渡江吟。书生能挽长戟，未许夕阳沉。梦里河山依旧，眼底风雷非昨，败叶正回青。台宕接衡岳，旷劫有知音。

自注：

①侵韵不通，此词用侵韵，而“身”为真韵，盖用毛西河之说。亦不得已也。

②船山曾名所居为“续梦庵败叶庐”。此并用《张子正蒙注》《思问录内篇》意。

满江红

观影片《甲午风云》，记半塘老人疏劾李鸿章及诤谏慈禧修颐和园几被戮事，填此解以抒悲愤。

急管繁弦，人共是、肝肠寸裂。望辽海、鲸波千丈，斩鲸无术。欢尽主宾台阁酒，碧飞天地英雄血。剩堂堂、剑气斗牛间，认奇杰。 金瓯影，伤欹缺。兜鍪恨，何由雪。痛长城自坏，居延谁出。慷慨半塘台谏草，分明万古涛心月。看红旗、高插万楼船，今何日。

江山梦醒曲(自制)

程千帆先生惠寄其夫人沈祖棻先生遗著《涉江词》，奉题此曲，藉慰悲怆。

江山梦醒愁难数。万里关河，十年兵火，各有伤心处。解道大江东下意，太息风流千古。笛里商清，漫道是，闲言语。 词坛百辈谁堪伍。患难同心，文章知己，犹胜斗茶侣。凄绝江楼弦断夜，一卷深深笼护。吟魄归来，应认取、东湖路。

附录二：彭靖小传

彭靖，字岩石，又字立青。湖南涟源县人。先世业儒。其父彭矗与凤凰熊秉三同受业邵阳曾廉之门，著有诗文集。彭靖幼承家学，从塾师读十年，通习诸经及《文选》等书。学为诗，出语颇惊长老。后入中学，未毕业，从学子威刘通叔诸氏问诗学，功益进。抗日战争结束，主湘垣诸报纸笔政，不废吟咏，积稿颇丰，时露报端。尝有诗话《南楼杂墨》之作。长沙解放，与谭丕模、王西彦诸氏办《新文化》杂志，为专任编委，后任省立一中高中语文教师，并为省垣高等文科学校授诗，继从夏承焘、唐圭璋诸老问词学，并锐力为词。近年任教湘谭大学中文系，为诸生授词学，并勷主古籍研究室事。所为《王船山词编年笺注》不久可问世。

附录三：周世钊词十六首

踏莎行

长(沙)株(州)道中

柳丝初长，山溪徐泻，晴郊春色难图画。清风林里鹧鸪飞，夕阳桥外牛羊下。 女执蚕筐，男扶犁把。东西南北忙人也。渐行渐远渐黄昏，歌声一片连平野。

鹧鸪天

衡(阳)邵(阳)道中

浩荡东风换物华。朱朱粉粉一村花。鸡豚篱外歌声起，桑竹门前笑语哗。 田远近，路横斜。春耕忙煞万人家。轻衫短辫谁家女，也趁新晴去采茶。

西江月

新(化)邵(阳)道中

照眼丹枫一片，出墙红橘千头。五光十色闹深秋。又见飞霞出岫。 溪畔儿童上学，田边老叟牵牛。收薯少女斗歌喉，挥舞半山红袖。

清平乐

洞口书所见

峰高天小，翠黛侵云表。眼底双洲真媚好，烟雨纵然遮了。 惯经洞口弯弯。惯听洞水潺潺。采药谁家老父，冲寒一笑登山。

望江南

辰溪雨日夜

新雨过，秋色染辰川。熊首山头红叶舞，麻阳河口绿烟连。沅水碧如天。 深夜后，小市尚喧阗。茶馆纷纭呼酒面，剧场呕哑奏丝弦。江月向人圆。

菩萨蛮

游阳朔

春风吹我阳城去。群山拱揖相迎觑。水底出峰峦，娟娟带笑颜。 江声流日夜。奇景难图画。何日发长沙，重来看桂花。

采桑子

韶山道中

黄花白露迎佳节，霜叶摇风。星帜飘空。浩荡江天一片红。 相逢共道韶山去，笑脸融融。俊想重重。无限风光在望中。

满江红

为杨开慧同志英勇就义纪念会作

清水塘边，早经历、峥嵘岁月。干革命、艰难险阻，志坚心决。睥睨王侯皆粪土，唤呼群众除蟊贼。更辛劳、翊赞树奇勋，参筹策。 松柏劲，凌霜雪。珠玉碎，留晶洁。看从容笑对，敌人锋镝。碧海扬波迎浩气，青天焕彩昭芳烈。慰忠魂，胜利到全球，红旗密。

踏莎行

从安源赴南昌

晓日穿云，疏烟笼树，秋光伴我南昌去。是谁图画此江山，浇黄泼黛纷如许。 莽莽平原，迢迢长路。当年鏖战追奔处。金风猎猎卷红旗，渔歌阵阵闻前浦。

鹧鸪天

农村即事

云散烟空宿雨收。山村景色更清柔。方塘水暖晴嬉鸭，曲岸风凉晚放牛。 穿草径，过茅沟。歌声阵阵笑声稠。收工结伴归来晚，月上林梢挂玉钩。

蝶恋花

橘子洲头

潋滟波光晴照里。橘子洲头，风物长堪憙。犹记当年携百侣。指点江山无限意。 亿兆疮痍来眼底。誓挽天河、痛把乾坤洗。革命洪潮冲地起。岂徒水击三千里。

点绛唇

北戴河海滨

碧浪粘天，迎风海燕双双舞。夕阳芳树。笛里人归去。 北戴河边，踏破青芜路。消残暑。绿阳深处。且伴沧波住。

踏莎行

重到北京

风物常新，江山不老。廿年奔走长安道。薰风吹我又重来，苍梧翠柏娟娟好。 万国衣冠，六洲倪耄。东西驰騖知多少。纤云扫尽碧空高，凭栏一笑乾坤小。

南歌子

访上海半淞园旧址

故地余秋草，凉风振客衣。半淞园里对晴晖。长记蔡罗教我撷芳菲。 忠烈垂青史，风云卷赤旗。丹心碧血焕光辉。叹息斯人一去邈难追。

[本事]

过柏原注：一九二三年春，蔡和森、罗学瓒同志自法回国，我自南京往上海访之，同游半淞园，畅谈半日。

一剪梅

赴房山参观一炼油总厂

雨霁风凉作远游。不为消愁。不为寻幽。郊原一路绿光浮。山自清柔。水自清柔。 工厂纵横满峡沟。塔项云稠。管道川流。千珍万宝是原油。烟也回收，气也回收。

鹧鸪天

北戴河海滨游泳场

瞻仰延安宿愿酬。又承嘉惠海滨留。凌波破浪犹称健，枕石眠沙且自休。 经盛暑，入新秋。世情困事绕心头。海天寥廓升红日，美雨欧风次第收。

十一

议对吾兄吟席：

九日及十一日大札奉悉。新词两首，展诵数过，颇觉天风海雨逼人，尤爱《金缕曲》，盖深婉较《千秋岁》为胜也。未审尊意以为何如？小词《贺新凉》，抄漏一句，疏忽之至，补上仍乞裁定。师友评语，录奉数则，幸审择。治词门径已见羊春秋兄序言，实亦步趋瞿老，似可不再由本人置语矣。惇元丈词，可否乞京中耆宿俊彦如黄君坦丈及吾兄与晓川兄为之评？望与孟瑜同志酌定。三、四年前，湖南人民出版社拟为印行，曾嘱弟为之序，已有初稿，必要时亦可录陈数语，但以后生议前辈，未免僭妄耳。惇老此集，月初据出版社负责同志谈及仍当刊印，但今年已定出杨第甫、曹瑛两公集，惇老此集计划明年付排。论现实政治关系，如此安排亦为有理，但如论词，论历史影响，则惇老自应占先，惜此只可为吾辈道也。便中望告孟瑜同志。《论彊村词》一稿，尚在修定中，定后当即遵示寄编辑部。张家界会议，吾兄能与晓川兄南来，实为一快事。论文又不别撰。如需要，则唐五代合乐歌词论稿，实亦极好。俟会议主题定后，容当另有函渎。匆匆不尽。

即颂

撰安

弟彭靖书

一九八三年五月十六日

孟瑜同志处，晤及烦为候好！

附录一：岩石词评

夏承焘函称：

承示大作，气度闳深。

又称：

大作多警句。大作，雄杰之气溢于行间。

王季思致湘中某青年书云：

彭先生词寄慨遥深，兼有新内容，功力差足相副。我尤爱《水调歌头》(读《宋论》手稿)及《金缕曲》(怀李岩)二首。

陈述元函称：

大作意新词婉，旋折圆转，无不如意。赵瓯北论遗山诗，谓其构思窅渺，十步九折，愈折而意愈深，味愈隽。足下之词庶几似之，实已度越时人千百辈，拜服拜服。

刘树勋函称：

大作新词如阕，拜读之余，欣慰无似。老兄幼年早抎诗名，晚岁为词，又摩辛刘之垒。

羊春秋《岩石词序》云：

予观岩石之词，不怨不怒，而有愤世嫉邪之心；亦哭亦歌，而无叹老嗟卑之意。酝酿既久，感慨遂深，盖其身之所历，目之所接，自有其真精神、真境界，固非求形模、工雕缋者所能望其项背也。“走壁龙蛇，横胸忧乐，都付淋漓笔一枝”，“龙门绝唱，草堂高咏，谁辨诗和史”。则皆无饥无溺之怀，独清独醒之致，流自心底，溢于言表，所谓言情则沁人心脾，读之令人起舞者也。

又云：

若岩石者……迍邅多年，憔悴半世，槎枒于肺腑，激荡于胸臆者，可胜言哉！故其逐客凄苦之情，风物荣悴之感，一寓于词，往往是以贯金石而感鬼神。是岂造物乘除，以其词之工济其运至穷耶？“未惯人前故作娇”，“一生无梦到青霄”。此寓诗人至情操于咏物也；“吟笔永销也未迟，梦回春已到庭枝”，此寄诗人之遭遇于写景也。斯皆自写胸中之一段光景，自状眼前之一段阅历，所谓写景而情在其中，抒情而意余言外者也。

又云：

大抵岩石之词，其始从清真、白石入，从稼轩、放翁出。其后以稼轩、放翁为体，以清真、白石为用，而又能一洗其面目，尽发其意匠，冶豪放、婉约于一炉。故其词气雄而调高，思密而词丽，古人未辟之境，未抒之情，往往于岩石词中一遇之。至其自度之曲，词愈婉旨愈远，而律愈谐，兴来情往，出唐入宋，绝无古人之蹊径横于胸间，殆所谓以无厚入有间，恢恢乎其于游刃有余者矣。予知其绝少依傍，自立真我，必能另辟一道途，另立一堂奥，卓然自立于词林矣。

附录二：施议对致彭靖函

岩石先生著席：

五月十六日大札拜悉。惠寄词评有的可融入传中，有的可用作单篇评语或总的“集评”，甚佳。先生为惇老作序，采作词评亦甚为合适，便中敬请选录有关片段寄下。

近日与晓川兄一起探望瞿翁，议及协会事，皆甚欣兴。此事先生筹划，定可早日告成，若能借此机会创办刊物，当更加有功于词学。

张家界盛会，承蒙抬举，有机会拜晤请益，更是高兴。

前奉小词，承奖掖，当引为鞭策。

谨此。敬颂

吟安

晚议对敬上

五月二十九日(一九八三年)

十二

议对吾兄撰席：

上月拜书，以课事及其他杂务丛集，稽复为歉。惇老词评录奉数条，未及细酌，幸审定。学会事，湘大党委已允承筹设之责，但现在进行机构改革中，有关工作之具体进行尚须稍缓，惟此议已定，当不致该有变。张家界年会召开日期确定，当即请秘书处专函邀吾兄与晓川兄南来，藉承教益。拙稿《论彊村词》已草成，尚须稍酌。近以湘大古籍研究室任务压头，致稽奉审时日。就目前情况估计，下月当可邮呈。孟瑜同志未知已晤及否？惇老诗词出版、编校之责，弟自当身任之，便中望达此意。时入盛暑，调护为难。幸珍摄。匆颂

撰安不一。

弟靖拜书

一九八三年六月廿一日

附录一：东园词选评

踏莎行

长株道中

柳线初长，山溪徐泻。晴郊春色难图画。清风林里鹧鸪飞，夕阳桥外牛羊下。 女执蚕筐，男扶犁把。东西南北忙人也。渐行渐远渐黄昏，歌声一片连平野。

评曰：上半写景，下半写人。境清意畅。一结开莽苍、寥廓之域。

鹧鸪天

衡邵道中

浩荡东风换物华。朱朱粉粉一村花。鸡豚篱畔歌声起，桑竹门前笑语哗。 田远近，路横斜。春耕忙煞万人家。轻衫短辫谁家女，也趁新晴去采茶。

评曰：过拍作偶语，是两幅农村生活素描，相映成趣。歇拍顺下，群耕独采，跃然纸上。

浪淘沙

双峰道中

夜雨落山乡。洗涤秋光。金黄翠绦竞铺张。谷熟瓜成鸡鸭壮，喜溢田庄。

早市集墟场。塞路盈筐。永丰辣酱最馨香。何处村姑挑货担，也自奔忙。

评曰：写景，动植杂呈；及人，喧阗、奔忙如见。

西江月

新邵道中

照眼丹枫一片，出墙红桔千头。五光十色闹深秋。又见飞霞出岫。

溪畔儿童上学，田边老叟牵牛。收薯少女斗歌喉。挥舞半山红袖。

评曰：于景于人，俱以白描胜。歇拍可见时代风貌。

望江南

辰溪雨日夜

新雨过，秋色染辰川。熊首山头红叶舞，麻阳河口绿烟连。沅水碧如天。 深夜后，小市尚喧阗。茶馆纷纭呼酒面，剧场呕哑奏丝弦。江月向人圆。

评曰：染红远碧，山川相映，于时空平叙中出之。而酒酣弦动，人意欢畅，则于喧阗呼奏中见之。一结，于尘嚣处见静美。

清平乐

洞口书所见

峰高天小。翠黛侵云表。眼底双洲真媚好，烟雨纵然遮了。 惯经洞口弯弯。惯听洞水潺潺。采药谁家老父，冲寒一笑登山。

评曰：吐语在雅俗之间。歇拍及人，采药老父，气凌霜重，读之令人一振。

点绛唇

北戴河海滨

碧浪粘天，迎风海燕双双舞。夕阳芳树，笛里人归去。 北戴河边，踏破青芜路。消残暑。绿杨深处，且伴沧波住。

评曰：一结，意境苍浑、幽远。气韵、格调俱胜。此老词作，是为上乘。

鹧鸪天

北戴河海滨游泳场

瞻仰延安宿愿酬。又承嘉惠海滨留。凌波破浪犹称健，枕石眠沙且自休。 经盛暑，入新秋。世情国事绕心头。海天寥廓升红日，美雨欧风次第收。

评曰：“过拍劲爽，歇拍壮美。”

总评：此老农村诸咏，类皆短调。不使事、不用典，纯以白描胜。用词造语，亦雅亦俗，不雕不率。体者亦可谓自然神远。于东坡、稼轩外，别创一格。

附录二：施议对致彭靖函

岩石先生著席：

六月二十八日惠函拜悉。承赐惇老词评，感甚。

大作《论王船山词》正进行二校，不必大改动。晚看后，直接送厂，勿用先生劳神。彊村词，盼早拜读。

顷接湘大中文系研究生沈家庄《论清真词沉郁词风的形成与演变》一稿，尚未细阅。顺告。

近日忙着其他事务，尚未拜访孟瑜同志，晤时当代致意。

谨此。敬颂

撰祺

晚议对敬上

七月四日(一九八三年)

附录三：施议对致周孟瑜函

老周同志：

很久没去拜访，近来工作忙吗？念着。

这段时间，我正在编辑《当代词综》，拟将民初、“五四”以来名家代表作搜辑成集。尊翁周士钊先生是我们所敬仰的老前辈，彭靖(岩石)先生录寄尊翁大作十六首，并草拟“小传”一份，因条件所限，“小传”太简略，希望您帮忙。不知您最近有没有空，准备前往请教。彭靖先生嘱代请安。彭靖先生来信，说尊翁诗词集出版，他愿承担编校工作，嘱代致意。

拙稿《述评》(《建国以来词学研究述评》)第十一页底注(1)请代我补上：略。审阅中如发现什么问题，希望多予指正。

奉上“摘要”一文，不知贵刊是否适用？请赐教。

恭颂

文安

晚施议对敬上

七月十一日(一九八三年)

十三

议对吾兄撰席：

月前奉手教，以事冗稽复，至歉于怀。拙稿校雠多劳清神，感泐之至。《论彊村词》一文已草就，但自视尚多不惬意处，近日读彊村遗书及晚清诸老词，似有所会，拟再事修订抄奉审处。张家界会议，定十月中旬举行，兹附请柬一纸，幸察收。到时吾兄可先数日来长沙，稍事休息，然后同趁此间省方所备专车前往。中途可访李自成石门遗迹。岩壑灯深，堪承

教益，何幸如之。秋风乍起，夜坐闻窗外树梢，息息作响，至怀动定。幸珍重。匆颂

著安不尽。

弟彭靖拜书

一九八三年八月廿二夜

此间同志，近拟举行周惇老纪念座谈会。如晤周孟瑜同志望告之。又渎

盼覆。

十四

议对吾兄著席：

前日上一函并奉张家界会议邀函一件，计明日可邀察及。月前拜教，言及沈家庄君一文。沈君曾为湘大中文系研究生，靖尝为其授词学，毕业后留校古籍研究室工作，而靖又实主研究室事，朝夕相对，知其笃实好学，于清真词下力颇多，此文如有可取处，幸加采择焉。靖明日去南岳，参加一诗会。廿九日返长沙，返长后不多日，即去湘大为八0届诸生授杜诗学。如蒙见复寄长沙市一中宿舍，或湘大中文系均可。晓川兄处，前日亦寄去一函并会议请柬一纸，想明日亦可收到。晤及幸探询并示知。匆匆不尽。

即颂

撰安

弟彭靖拜书

一九八三年八月廿四日

附录：施议对致彭靖函

岩石先生赐鉴：

八月二十二日、二十四日大札奉悉。讨论会请柬收到，十分感谢。晓川兄十一月赴沪参加词学讨论，张家界会议不知能否参加，能够一起赴会，才有意思。

孟瑜同志近日生病在家(心脏有点毛病)，一、二个月内不来上班。上月晤时，已谈及惇老诗词各事。

奉上《动态》(《文学研究动态》)一份，内有拙稿《综述》(《建国以来词学研究综述》)，请指正。

匆此。敬颂

研安

晚议对拜启

八月二十九日(一九八三年)

十五

议对吾兄撰席：

六日间去湘大授课，得读八月廿九日大函并《文学研究动态》。至感盛谊。《综述》翔实、公允，行文亦极简练，至佩。张家界学术讨论会据张式铭同志告知，吾兄已允命驾，至为欣幸。弟与二、三友人拟于十月六或七日乘火车至怀化，次日再由怀化乘火车至大庸。大庸有会议，专车可达桑植招待所。如吾兄能于五日抵长，便可同行。如何？幸示前函漏附请帖，兹补奉，乞察收。孟瑜同志如晤及，望为道候。匆匆不尽。即颂

撰安。至祁

珍重。

弟彭靖拜书

一九八三年九月十一日

《动态》未知可订阅否？如能订阅，俾不致孤陋寡闻，企幸之至。

附录：请帖

施议对同志：

我会定于10月10日至18日在桑植县苏区招待所召开我国古近代湘籍作家学术讨论会，敬请光临指导。

致

礼

湖南省文学学会

古典文学研究会

1983年8月20日

十六

议对吾兄左右：

不通音问，又多日矣。时以近况佳胜、著述宏侈为祝。比来苏州参加清诗讨论会，获晤周发祥同志，知兄获取博士研究生，将从世昌先生进研词学，专诣独造，大成可期，无任欣忻。此间会议将于今日结束，弟拟明日离苏去无锡、镇江，转扬州谒任二北先生，再取道上海、杭州返长沙。韵文学会事，湘大党委已专文报湖南省委，省委领导颇表支持。暂定明年端午节左右，在长沙召开成立会，届时自当专柬奉邀。匆布贺忱，并颂

著安不尽。

弟彭靖于苏州旅次

一九八三年十二月廿二日晨

附录：施议对致彭靖函

岩石先生著席：

奉到周发祥同志转来大札，获悉先生近况，甚欣兴。晚于十二月二十六日返闽度假，原想等候拙作《述评》(《建国以来词学研究述评》)刊出时奉书请安，但一等再等，杂志尚未收到(广告已见一月四日《人民日报》)，只好另日补奉。

韵文学会事，希望顺利进行。去年、前年两次盛会未能前往，甚感遗憾。好得几件大事已办成。拙著《研究》(《词与音乐关系研究》)于年底发排，两个辞条也已通过。能有机会拜见先生，拜见各方前辈，万分高兴。

晚拟于三月中、下旬回北京，四、五月份处理些案头杂事，六月正好赴会。攻读事，主要自己安排。文学仅一名。不必上课，不必上班，到时交出论文就是。

谨此。即候

撰安

晚议对敬上

一月十七日(一九八四年)

十七

议对吾兄吟席：

正驰念中，得十七日手教，籍审雅况，至为快慰。尊著刊行，尚望惠示。韵文学会事，一俟省委拨款文件下达，湘大即拟成立筹备小组，进行有关工作。二、三月间，弟可能北上，与京中诸老商洽成立大会召开等事，届时当走承教益。弟近去苏州参加清诗讨论会，曾提供论黄仲则、杨季鸾诗一文。又《论彊村词》一稿，拟併加修改寄奉审处。苏州会上，曾应与会同志之嘱，就曾国藩研究问题提供刍议。如时间允许亦拟写成一文。此事颇冒不韪，未知有发表机会否？幸吾兄为我筹之。此间连日雨雪，气温早晚亦在零度以下，未审福州如何？远怀动定，惟以康吉为祝。专复敬颂

著安并叩

阖第节禧。

弟彭靖书

一九八四年一月廿八日

十八

议对吾兄撰席：

年前上一函，计荷察阅。新正期间湘大转来大札并尊著词学研究述评，展诵数过，感佩之至。建国三十余年词学研究得吾兄此文，实标志一新阶段之开始，登高望远，目光如炬。非全局在胸而又能出以淋漓大笔，不足以臻此。云骏先生苏州、海上两度把握，荷教殊多。韵文学会事，湖南省委宣传部已有批示下达，筹备小组即将组成并开展工作。三月初，弟可能赴京与瞿丈诸前辈学者及晓川、统一诸兄共商有关事项，届时如能与吾兄一晤，私心将极感欣幸。承介万、罗、黄、刘诸先生，大会召开，自当专柬奉邀。近日有何新著，尚望示读。清诗讨论会举行时，弟曾就黄仲则、杨季鸾诗提供论文一篇，近日拟再加修改，俟竣事当呈教。此会《文学遗产》编辑部劳洪同志曾参加主持，所收论文大都已携往北京，未知如何处理，便中幸探询示知为感。新正期间想阖第健快。本期为诸生讲授清词并偕古籍研究室诸同志具体著手《曾国藩全集》整理出版工作。诸事集，遂不一一。

匆复，即颂

著安

弟彭靖拜书

一九八四年二月十八日

尊府集祜

附录一：施议对致彭靖函

岩石先生著席：

奉上拙作《述评》，大胆发挥，无所顾藉(忌)，当有许多错漏，盼指正。

近接上海万云骏先生函，言及在苏州与先生相晤事，万先生对韵文学会甚是关注，希望学会争取各方专家赴会。

香港大学罗忼烈先生退休后，仍到澳门东亚大学任课，年前曾到中山(中山大学)讲学，晚已告知学会事，不知能否参加，希望发一请柬。地址：香港英皇道944A地下。

北京黄墨谷先生，词章甚得章士钊赏识，现正专志于词论研究，望考虑邀请。地址：北京东城银闸胡同46号。

人民教育出版社刘征先生写寓言诗，旧诗词也有功力，不知晚与先生早有联系，拙编《当代词综》征稿时，曾为推举先生，可能的话，此公也当邀请。

谨此。即颂

新春愉快

晚议对敬上

一月二十九日(一九八四年)

附录二：施议对致彭靖函

岩石先生词宗吟席：

奉到大札喜甚，承蒙奖掖，实不敢当。晚撰此述评，周君孟瑜，十分支持，并得编审舒芜具体指导。文中各要点多为舒芜所提示。舒芜为之鼓气，才敢为此与身份不相符之文。今又得先生厚爱，深切期待。当引为鞭策，更图寸进。度假在家，杂事甚多，未能专志课业。拟于三月二十日前后返京，住东直门外西八间房131号，离城较远，电话472107。夜深时通话听得清。

先生晋京，电话相告。晚即到寓所拜晤先生。

专此奉达，即颂

著祺

晚施议对奉

二月二十一日(一九八四年)

十九

议对吾兄著席：

不通音书又弥月矣。想近况佳胜，定符秋颂。韵文学会事，正待此间省委正式文件下达。会议筹备领导小组成立并召开第一次会议，就有关事项作出某些基本决定，即专人北上与有关方面洽商进行。弟正争取尽速成行。奈改革后之机场，办事拖沓之风未变，致很多工作，往往未能按计画(划)完成。详情昨已专函告吴闻先生及晓川、统一诸兄。吾兄到京，想当获悉。前数日得吴闻先生信并翦附《文学评论》编部广告，知丛刊第十八辑即将出版，拙文拟请抽印二三十份，款由稿费扣付，以便奉师友请教，未知可否？幸代酌。前信所及拙稿，容晋京时缴奉审裁。晤教匪遥，遂不一一。

专颂

著安

弟彭靖拜書

一九八四年四月七日

二十

议对吾兄左右：

昨于湘大得《文学评论》编辑部寄书两本，返长又拜手教。极快。韵文学会事，此间省委宣传部已批复湘大，同意由湘大负责筹备，现筹备工作方案已经省教厅领导研究同意。大会将于十月八日至十四日在长沙举行。正式代表定一百五十人，老学者随员约廿人，工作人员约三十人，总数不超过两百。大会经费据初步估计在五万元以上。如何拔足，尚须省长参加全国人大返省后始能决定。原发起人集中在京、沪、宁、杭，东北、西北、西南、中南等大区恐尚须有代表性学者参加。如何邀请，俟弟到京后与各有关方面商定。吾兄所知者，尚可推介。拙稿能单印若干份，极所欣企。劳神至感。余候面罄。匆颂著安不一。

弟彭靖拜书

一九八四年五月十八日晨

晓川、统一兄如晤及，乞为致意。

又，弟月前写有《读周世钊先生诗词》一文，发表在此间《新创作》杂志上，容当寄孟瑜同志教正，晤及幸先达此意。

二十一

议对吾兄撰席：

两奉手教，藉悉一是。吾兄愿意驾湘，协助韵文学会筹备工作，极为欢忻。学会召开，据湘大财会处估计，需款四万二千元。昨已专文向省府请求，具体事宜由省政协第一副主席党组书记杨第甫同志嘱其秘书代办。近两日如无积极效果，弟即偕羊春秋兄面乞刘正省长批拨。此款一到学校，弟即首途北上。暑热非所计也。吾兄何日返闽，极望能把晤京门，然后相携返长。下月廿日左右，可同去张家界一游，八月又可同往南岳小住，住宿都无问题。拙稿复印，承赖启明先生惠予仂助，极感。辱荷以职大兼职教授相聘，只增惭汗。稍缓容觅机赴三明请益，便中幸代达区区，谨此布复。希察请款情况及北上日期，三、五日后当另函奉陈。致吾兄请柬或袖尘，或邮上，当并闻。时入酷暑，惟珍重。挥汗草此，百不尽一，诸祁心照。

匆颂

撰安

弟靖拜书

一九八四年六月廿三日

世昌先生素所景企，学会承垂注并表支持，此间学术界闻之极感，便中乞先致意，晋京当趋候。

祖美兄暑期愿来湘一游否？

二十二

议对兄撰席：

正系念间，得手教，极快。大著以论李易安为题，极好。现大会以要求参加者甚多，正式代表名额拟增至两百，大著以能打印三百份寄会为好。柳北野先生处，已奉函相邀。赖启明兄有意参加，弟极为欢迎，容与有关负责同志商量，结果当另函奉告。大会召开，京中同志希望就建国卅五年来韵文研究情况稍加理董。除词学外未知兄尚能从文学所乞得若干资料否？诗学涉及面广，搜罗尤不易较全，吾兄若能觅示若干，亟所企盼！大会日期，将定在十月下旬，兄能提前来长共商有关工作进行，众所切望。世昌先生并祁促驾。家庄同志信，当为转致。暑威未戢，幸珍重。匆复，即颂

撰安不尽。

彭靖拜书

一九八四年八月廿七日

二十三

议对吾兄：

廿五日寄奉请柬等，想荷察收。顷得廿四日手教并所附各件，藉悉一是。世昌先生，请力促其莅会，如时间不与人大常委会期冲突。此时，长沙天气尚不寒冷；如较冷，宾馆有暖气。开幕词，弟意仍望能拟好。但由别人代读，似不甚好，未审尊意以为何如？万一世昌先生不能出席，此稿由兄拟成，可以别的题目在大会宣读。徐孜同志愿为大会演唱白石歌曲，弟意以为极好。容与筹备组有关同志商量后，迳函奉邀。兄前此各信所提之事，已视情况分别办理。世昌先生推荐之胡绩伟同志等，已发请柬，便中请转告。相见匪遥，诸容面罄。匆匆布意，书不成字，奉察谅。此颂

撰安不一。

弟彭靖拜书

一九八四年十月卅日

刘征同志，请为促到会。日内弟当专函奉邀。

责任编辑 徐 炼

邓菀莛(1980— )，女，广东清远人，文学博士，副研究员。研究方向为诗文与诗文批评。

I267.5

A

1006-2491(2016)03-0096-11