APP下载

十四部数学电影,十四个数学人生

2016-07-09

内蒙古教育·综合版 2016年7期
关键词:英文名称图灵数学家

音乐能激发或抚慰情怀,绘画能使人赏心悦目,诗歌能动人心弦,哲学能使人获得智慧,科学可改善物质生活,但数学能给予以上的一切。

中文译名:死亡密码

英文名称:π

别 名:3.14159265358

发行时间:1998年

本片用科幻惊悚手法描写了一名天才数学家触目惊心的经历。才华盖世的数学家马斯在过去十年来,发现股票市场在混乱波动的背后原来由一套数学模式操控,于是致力于研究寻出该数学模式。没想到,主宰金融市场的一家华尔街财团,以及不择手段要破解圣经密码的一个卡巴拉宗教组织均同时派员追缉他,马斯既要保护一己安全,同时亦要尽快找出这些影响世界金融市场的密码。

中文译名:美丽心灵

英文名称:A Beutiful Mind

发行时间:2001年

故事的原型是数学家小约翰·福布斯·纳什( John Forbes Nash, Jr.)。英俊而又十分古怪的纳什早年就有了惊人的数学发现,开始享有国际声誉。但纳什出众的直觉受到了精神分裂症的困扰,使他向学术上最高层次进军的辉煌历程发生了巨大改变。面对这个曾经击毁了许多人的挑战,纳什在深爱着的妻子艾丽西亚(Alicia)的相助下,毫不畏惧,顽强抗争。经过了几十年的艰难努力,他终于战胜了这个不幸,并于1994年获得了诺贝尔奖。

中文译名:心灵捕手

英文名称:Good Will Hunting

别 名:骄阳似我

发行时间:1997年

一个麻省理工学院的数学教授,在他系里的公布栏写下了一道他觉得十分难解的题目,希望他那些杰出的学生能解开答案,可是却无人能解。结果一个年轻的清洁工却在下课打扫时,发现了这道数学题并轻易地解开了这个难题……

中文译名:费马最后定理/费马大定理

英文名称:Fermat's Last Theorem

发行时间:2005年

本片从证明了费马最后定理的安德鲁·怀尔斯(Andrew Wiles)开始谈起,描述了 Fermat's Last Theorem 的历史始末。本片追溯至1994年,正是“我”在念大学的时候,当时完全没有一位教授在课堂上提到这件事,也许他们认为,一位真正的研究者,自然而然地会被数学吸引,然而对一位不是天才的学生来说,他需要的是老师的指引,引导他走向更高深的专业认知,而指引的道路,就在科普的精神上。

中文译名:笛卡儿

英文名称:Decartes

发行时间:2006年

勒奈·笛卡尔(René Descartes,常作笛卡儿,1596年3月31日生于法国安德尔—卢瓦尔省,1650年2月11日逝于瑞典斯德哥尔摩),法国哲学家、数学家、物理学家。他对现代数学的发展做出了重要的贡献,因将几何坐标体系公式化而被认为是解析几何之父。他还是西方现代哲学思想的奠基人,是近代唯物论的开拓者,提出了“普遍怀疑”的主张。他的哲学思想深深影响了之后的几代欧洲人,开拓了所谓“欧陆理性主义”哲学。

中文译名:牛顿探索

英文名称:Newton's Dark Secrets

发行时间:2005年

1643年1月4日,在英格兰林肯郡小镇沃尔索浦的一个自耕农家庭里,牛顿诞生了。牛顿是一个早产儿,出生时只有三磅重,接生婆和他的亲人都担心他能否活下来。谁也没有料到这个看起来微不足道的小东西会成为一位震古烁今的科学巨人,并且竟活到了85岁的高龄。

中文译名:博士热爱的算式/博士的爱情方程式

英文名称:Hakase No Aishita Sushiki

发行时间:2006年

电影导演:小泉尧史

语 言:日语

一次交通意外,令天才数学博士只剩下80分钟的记忆,时间一到,所有回忆自动归零,重新开始。遇上语塞的时候,他总会以数字代替语言,以独特的风格和别人交流。他身上到处都是用夹子夹着的纸条,用来填补那只有80分钟的记忆。这次,新来的管家杏子带着10岁的儿子照顾博士的起居,对杏子来说,每天也是和博士的新开始。博士十分喜爱杏子的儿子,并称呼他“根号”,因为根号能容纳所有人和事,他让母子俩认识数学算式内美丽且光辉的世界。因为只有短短80分钟,三人相处的每一刻都显得非常珍贵。

中文译名:阿基米德的秘密

英文名称:Infinite Secrets: The Genius of Archimedes

发行时间:2005年

阿基米德(Archimedes,约公元前287~212)是古希腊物理学家、数学家,是静力学和流体静力学的奠基人。除了伟大的牛顿和爱因斯坦,再没有一个人像阿基米德那样为人类的进步做出过这样大的贡献。即使牛顿和爱因斯坦也都曾从他身上汲取过智慧和灵感。他是“理论天才与实验天才合于一人的理想化身”,文艺复兴时期的达·芬奇和伽利略等人都拿他来做自己的楷模。

中文译名:伽利略:为真理而战

英文名称:Galileo's Battle For The Heavens

发行时间:2006年

本片基于达娃·索贝尔(Dava Sobel)的畅销传记《伽利略的女儿:科学、信仰和爱的历史回忆》改编而成,向我们展示了伟大科学家伽利略的人生轨迹和追求真理的道路。

中文译名:阿兰·图灵

英文名称:Alan Turing

发行时间:2005年

阿兰·图灵(Alan Turing)这个名字无论是在计算机领域、数学领域、人工智能领域,还是哲学、逻辑学等领域,都可谓“掷地有声”。图灵是计算机逻辑的奠基者,许多人工智能的重要方法也源自这位伟大的科学家。他在24岁时提出了图灵机理论,31岁参与了Colossus(二战时,英国破解德国通讯密码的计算机)的研制,33岁时构思了仿真系统,35岁提出了自动程序设计概念,38岁设计了“图灵测试”,再后来还创造了一门新学科——非线性力学。虽然图灵去世时只有42岁,但在其短暂而离奇的生涯中的那些科技成就,已让后人享用不尽。人们仰望着这位伟大的英国科学家,把“计算机之父”“人工智能之父”“破译之父”等头衔都加在了他身上,甚至认为,他在技术上的贡献及对未来世界的影响几乎可与牛顿、爱因斯坦等巨人比肩。

中文译名:深度谜案/牛津杀手

英文名称:The Oxford Murders

发行时间:2008年

《深度谜案》又名《牛津杀手》,是一部数学疑团影片,讲述远渡重洋来到牛津大学深造的阿根廷数学系留学生,刚到牛津不久即卷入一宗谋杀案。一个夏日午后,他的房东老太太在家中被杀。与他同时赶到现场的是牛津大学数理逻辑学泰斗阿瑟·塞尔登教授,因为有人在他的信箱里塞了一张纸条,上面画着一个圆圈,并写着:“序列的第一个。”接二连三的人被不露痕迹地杀害,每次案发前后,塞尔登教授周围总是出现一个奇怪的符号。种种迹象表明,凶手是在通过杀人,向塞尔登教授发起数理逻辑的挑战…… 一场精彩的斗智于是展开。

中文译名:维度:数学漫步

英文名称:Dimensions: a walk through mathematics

发行时间:2008年

《维度:数学漫步》是两小时长的CG科普电影,讲述了许多深奥的数学知识,如四维空间中的正多胞体、复数、分形(fractals)、纤维化理论(fibrations)等等。

中文译名:极限空间/数学谋杀案

英文名称:Fermat's Room

发行时间:2007年

《极限空间》又名《数学谋杀案》,顾名思义,是围绕一道道数学题目展开的一场智力问答。帕斯卡、奥莉娃、伽罗瓦、希尔伯特——这些历史上著名数学家的姓名全都汇聚于《极限空间》这部以数学难题为主题的影片,故事主角分别是39岁的发明家、26岁的高智商美女和22岁的年轻人以及一位老谋深算的数学家,这4位主角都得到了神秘人费马的邀请出席一个探讨数学难题的聚会,不过他们都要遵守邀请者费马定下的规则:不能带手机,不能向其他人说出自己的身份,只能以上述历史上数学家的姓名为代号。

中文译名:一个拿波里数学家之死

英文名称:Death Of A Nea-politan Mathe-matician

发行时间:1992年

《一个拿波里数学家之死》讲述了天才数学家雷纳托·卡乔波利的故事,他是一个性情古怪的人,他的哥哥法官卢伊季和嫂子艾米丽亚试图让他过上正常的生活,不再酗酒和放纵。雷纳托是一个饱受痛苦的人,孤独、不幸。他什么也不相信,对工作没兴趣,对政治失望,与妻子的婚姻失败……

猜你喜欢

英文名称图灵数学家
“买来的”数学家
爱睡懒觉的数学家
数学家相亲
常见基金项目的英文名称(二)
常见基金项目的英文名称(一)
新英镑
语言与图灵测试