河南柘城方言语音初探

穆冬霞

(河南牧业经济学院 文法系，河南 郑州 450000)



河南柘城方言语音初探

穆冬霞

(河南牧业经济学院 文法系，河南 郑州 450000)

[摘要]柘城方言隶属北方方言区中原官话里郑阜方言小片，和普通话相比, 在声韵调方面既有共性，又有差异。本文试从声母、韵母、声调三方面同普通话加以比较, 从而探讨柘城方言的语音特点。

[关键词]柘城县；声韵调；方言语音

柘城县隶属于商丘市，位于河南省东部,商丘市西南部,东与睢阳区为邻,西与周口市太康县毗接,南与周口市鹿邑县为界,北与宁陵县、睢县接壤,全县总面积1048平方公里，耕地面积106万亩，下辖7个镇，14个乡，494个行政村，1660个自然村，总人口91万。柘城县方言属于北方方言区中原官话里的郑阜方言小片，与普通话相比，其总的发音特点是开口度较普通话小，在读音上和普通话很接近，但和普通话相比在声韵调方面还有所不同，尤其在韵母方面有许多不同点。根据调查的方言材料来看, 柘城县14个乡镇, 根据语音的一致性，基本可以包括在一个方言区内。本文试从声母、韵母、声调三方面同普通话加以比较, 从而探讨柘城县方言的语音特点。

一、声母方面的差别

河南柘城方言中有二十三个声母，不包括零声母。描述如下：

[P]波步辨谤[p‘]怕盤便撇[m]门母谬篾[f]飞冯奋说[t]到夺店[t‘]太同艇剔[n]难怒女溺[l]拦路吕力[ʦ]精作赃[ʦ‘]秋错仓[s]修散索[]招争主质[‘]昌锄池察[]扇率师[ʐ]闰绕若[tç]经结居[tç‘]丘全乞[ç]欣玄蓄[K]干跪骨[k‘]开狂扩[x]霍行鹤贺[Ɣ]安按硬围远约延耳

从上表中, 我们可以看出, 柘城县方言中的声母比普通话的声母多了一个舌面后浊擦音[]声母。

普通话开口呼零声母字，在柘城方言中都带有舌面后浊擦音声母[]开头，如案读[an]，恩读[n]等。同普通话开口呼零声母的来源一样，方言声母[]来自中古开口一二等疑母、影母，止摄开口三等日母。如：安读为[n]、俺读为[n]、案读为[n]、暗读[n]、昂读为[]、硬读为[](“硬”是梗摄开口二等疑母字)等。

2.柘城县方言中的尖、团音现象

通过对柘城县方言的整体调查可以看出, 在柘城县方言中, 舌尖前音声母[][‘][s]和舌尖后音声母[][‘][]的发音是分得清楚的, 发音基本上和普通话一致, 但是有个别字例外。如柘城县方言厕[‘ɛ314]色[‘ɛ314]责[tɛ314]册[‘ɛ314]泽[ɛ53]策[‘ɛ314]。但我们从中不难发现,这些字都是舌尖前音声母[][‘][s]和舌面后元音韵母[]相拼合而发的音, 而读成了舌尖后音声母[][‘][]和舌面前元音韵母[ɛ]相拼合而发的音了。

总的来看, 柘城县方言中的声母和普通话中的声母差别不大, 只是柘城县方言声母有尖音现象和个别声母相对应地发生了变读。

二、韵母方面的差别

柘城县方言有四十个韵母，不包括儿化韵。描述如下：

[ɿ]资支[i]必米宜[u]仆古伍[y]女去鱼[A]麻罚栅[iA]俩哑恰[uA]花瓦抓[ə]哥渴折[uə]波多挪[yə]药脚学搉[ɛ]泽白德[iɛ]别灭野[uɛ]国怪揣[yɛ]缺月靴[ei]北肥给[uei]推追会[au]胞恼少[iau]表鸟咬[əu]否口手[iou]柳尤酒[an]板单旱[iɛn]扁眠眼[uan]短缓万[yan]捐远卷[ən]盆肯神[in]拼巾吟[uən]棍寸[yn]匀训允[a]邦朗章[ia]娘降想[ua]状创王[ə]绷弄生[i]令晴影[u]烘冲翁[y]兄穷用[]耳而二

从上表中可以看出, 与普通话中韵母相比，在柘城县方言中,后鼻韵母[u]和[u]同读一个音[u]，单韵母[o]和复韵母[uo]合流为复韵母[u]，韵母[uai]变读为韵母[uɛ]，另加了[y]、[] 和[ɛ]三个韵母。

1.方言韵母[ɛ]和[uɛ]

[ɛ]作为单韵母,在柘城县方言里非常发达。普通话中读[ai]韵母的字区内一概读作[ɛ]韵，普通话中[]韵一部分字, [o]、[iɛ]韵中个别字也读作[ɛ]韵。这些字均来自中古深山臻曾梗五摄入声韵: []韵中有“得[tɛ314]德[tɛ314]特[t‘ɛ53]勒[lɛ314]则[tsɛ314]厕[t‘ɛ314]色[‘ɛ314]责[tɛ314]册[tɛ314]泽[tɛ53]策[t‘ɛ314]择[tɛ53]侧[ts‘ɛ314]测[ts‘ɛ314]涩[‘ɛ314]塞[sɛ35]啬[‘ɛ314]额[ɛ33]扼[ɛ33]厄[ɛ31]格[kɛ314]刻[k‘ɛ314]克[k‘ɛ314]黑[xɛ31]客[k‘ɛ314]赫[xɛ314]革[kɛ35]隔[kɛ314]等,[o]韵中有“伯[pɛ314]迫[pɛ314]默[p‘ɛ314]脉[mɛ314]”等, [iɛ]韵中有“列[lɛ314]烈[lɛ314]劣[lɛ314]裂[lɛ314]”等。

[uɛ]是[ɛ]的合口韵。普通话里[uai]韵字,柘城县方言中一律读作[uɛ]韵。普通话里[uo]韵的“国或惑获”等字,柘城县方言中也读作[uɛ]韵。这几个都是古入声字,前三字来自曾摄合口一等德韵,“获”(古为“穫”、“獲”两字) 来自宕摄合口一等铎韵、梗摄合口二等麦韵。

2.普通话中复元音韵母[iau]在柘城县方言中的变读现象

复元音韵母[iau]在柘城县方言中,和声母相拼合时,同样多数还读[iau]。如：要[iau31]掉[tiau31]挑[t‘iau314](但声调与普通话读音不同)。但是,还有一部分韵母为复元韵母[iau]的字，在柘城县话中就产生了变读,并且这种变读和普通话是不能对应的，将普通话中的复韵母[iau]读作[y]，如：药[y314]脚[tçy314]学[çy53]钥[tçy314]角[tçy33]等。

柘城县方言中将普通话中的[o]、[uo]两韵合流,不论声母是唇音或非唇音,韵母都是[u]。普通话中[o]、[uo]白读为[au],方言区内多文读为[u] ,这些字分别来自江摄开口二等、宕摄开口一三等入声韵,如“剥薄烙落着勺芍凿”等。古见晓组果摄合口一等戈果过三韵的字,其中“戈科棵和禾颗课”等字,普通话已经变为开口[]韵母,柘城县方言内以老派为代表,仍读作合口[u]韵母。如：和[xu53]禾[xu53]颗[ku314]课[ku31]等。中古宕摄开口一等铎韵来母字,方言区内老派读作[u]韵母,因此“欢乐”的“乐”读作[lu314]。古遇摄合口三等韵庄组的部分字,如“锄初”等字,区内多读作[u]韵母。

在柘城县方言中[ei]韵母变[uei]韵母。从古音的发展演变来看中古来母微韵合口一等、质韵和物韵普通话中读为[ei]韵母的字，如“类雷累泪磊”等，在柘城县方言中为[uei]韵母。如：雷[luei53]擂[luei31]磊[luei33]耒[luei33]垒[luei33]泪[luei31]类[luei31]等。

在柘城县方言韵母中，除以上与普通话韵母不同外，还有少量的字的韵母由于中古韵母演变发展而与普通话中韵母的演变发展不同，如柘城方言中某[mu53]谋[mu53]俗[sy53]润[yn31]闰[yn31]塑[su31]弄[n31]等。总之，柘城县方言的韵母与普通话韵母的差别还是比较大的。

三、声调方面的差别

与普通话相比, 柘城县方言与普通话的声调方面的差异主要表现在调值的不同上。古四声发展演变成现在的四个声调，即阴平、阳平、上声、去声，没有入声。柘城方言声调由古四声发展演变规律是：平声分为阴阳；全浊上声归为去声，清声母上声和次浊上声合为一类，仍读为上声；全部去声为一类；入声消失，全浊入声归为阳平，次浊入及清入归为阴平。具体地来说,在声调方面柘城县方言和普通话一样都有四个声调, 调类名称完全相同, 即阴平、阳平、上声、去声；也有四个调值, 但调值各不相同, 二者对应关系如下表：

调类柘城县方言调值普通话调值例字阴平3555高月插哀阳平5335穷局摇填上声33214古五果锁去声3151近盖共饭

从上表我们可知柘城县方言与普通话声调上的差别最主要的不是表现在调类的不同上,而是调值的不同,普通话有四个调类,而柘城县方言也有四个调类,但调值完全不同,所以柘城县方言大部分字和普通话的声调读音是不同的。

通过对柘城县方言的调查材

料分析，我们不难发现,柘城县方言和普通话相比,声母和声调差别不太大,韵母方面有许多不同点。柘城县方言隶属北方方言区中原官话,柘城县方言和郑阜大部分地区的方言读音基本上相似,但同时也有它自己独特的音变特点。

以上只是对柘城县方言声韵调方面的初步探索,也是对方言变读学习的一点尝试,更多的方言音韵有待于我们更深一步的了解。但愿本文能给方言研究者提供新的、生动的语言事实和参考,让更多的人了解柘城及其方言,从而全面了解郑阜方言乃至整个中原官话的发展变化。

[参考文献]

[1]王力.汉语音韵学[M].北京：中华书局，2003.

[2]王力.汉语史稿[M].北京：中华书局，2005.

[3]黄伯荣,廖序东.现代汉语[M].北京:高等教育出版社，2007.

[4]刘荣琴.滑县方言语音初探[J].新乡学院学报(社会科学版).2008，(3).

[5]张启焕,陈天福,程仪.河南方言研究[M].郑州:河南人民出版社,1993.

[6]袁家骅.汉语方言概要[M].北京:语文出版社,2001.

[责任编辑：康邦显]

[收稿日期]2015-11-23

[基金项目]2015年度河南省教育科学“十二五”规划课题 [2015] —JKGHYB—0111

[作者简介]穆冬霞(1982—)，女，河南柘城人，河南牧业经济学院教师，研究方向为语言文学和文化。

[中图分类号]H172

[文献标识码]A

[文章编号]1671-5330(2016)01-0104-04