《法国中尉的女人》中的不确定性研究

苑晶芳

基金项目：本文系2014年黑龙江省教育厅人文社会科学项目：“后现代视域下《法国中尉的女人》的不确定性研究”（项目编号：12542131）成果之一。

摘 要：约翰·福尔斯的《法国中尉的女人》是后现代文学的代表作之一，读者在阅读时能够感受到小说清晰的结构、通俗的语言以及全新的叙事方式，该小说也备受文学界的赞赏。不确定性是后现代文学作品中的典型特征，本文通过对《法国中尉的女人》的解读，阐述了后现代文学的文学特征，并从多个方面解读了小说中的不确定性体现，让读者对《法国中尉的女人》中的不确定性有新的认识。

关键词：后现代主义；《法国中尉的女人》；不确定性

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2016）-11-0-01

引言：

从1960年开始，西方文学经历了一场重大变革，后现代主义文学逐步取代了人文主义文学，文学作品不再单纯地阐述某种真理，而是留给读者许多不确定因素，使得作品体现出多元化的文化思想。在以往现实主义文学作品中，倡导以文字和语言的方式来反映现实，这一特征在后现代主义文学中得到颠覆，不确定性成为文化转型的新型文学模式，各种后现代主义小说也相继问世。由英国作家约翰·福尔斯写的小说《法国中尉的女人》正是后现代主义文学的典型代表，本文从后现代主义文学的视角出发，通过人物刻画、叙事手法、剧情发展以及思想主题四个方面进行小说不确定性的探讨和研究。

1、后现代主义文学独特性

后现代文学主义从1960年诞生开始，一直经历了20年的时间才得到较快的发展。与现代主义文学的价值取向和思维方式相比，后现代主义文学无论是在批判传统道德观念还是在人物、剧情等方面都有著明显的差别，其独特性主要体现在文学特征和写作特点两个部分[1]。

后现代主义文学在创作上往往颠覆了传统观念，包括已经存在的旧传统以及通过现代主义文学所建立起的新传统。后现代主义小说家在创作时，将传统思想中崇高的事物或观念定义为人们话语的衍生物，应该具备多元化的不确定性，因此他们的文学作品中都体现出一种无视社会、道德以及美学的态度，并且后现代文学作品通过零度写作、大众文学与亚文学的结合等方式让传统文学变得通俗易懂。

作者在创作后现代文学作品时还会通过不连贯的叙事手法来强调每个故事情节的独立性，文章的随意性得到很好的体现，整个作品表现出一种简单、自由的创作氛围。作者还会让读者从极度引申的描述中获取到更多地不确定性因素，在虚虚实实的文字描述和剧情中体现后现代主义文学作品的神秘感和艺术感。

2、后现代主义视角下《法国中尉的女人》的不确定性描述

对《法国中尉的女人》中，不确定性主要体现在以下四个方面[2]。

（1）人物。女主人公莎拉是小说中不确定性的典型代表。一方面她具有神秘性，她的身份一直没有被作者明确说明，读者只能在文中以传闻或谣言的方式来猜测，整篇小说对莎拉行为的描述也用了许多不确定性的词语，并且她的沉默不语也让莎拉蒙上了神秘的面纱；另一方面，莎拉具有颠覆性，她的行为举止都违背了维多利亚时代的各种成文规定，无论是对于别人的非议还是对男主人公查尔斯的爱都让人捉摸不透。神秘和颠覆让莎拉这个人物形象身份变得支离破碎，不确定性效果明显。

（2）叙事手法。不同于传统小说整篇文章从始至终单一叙事手法，福尔斯在创作《法国中尉的女人》时，采用了不确定的叙事手法。小说中叙事者有三个，当读者以为从第一位叙事者中已经了解整个故事背景和情节时，第二个叙事者“我”却很快揭穿了前者的虚伪面孔，瓦解了读者对第一个叙事者的信任，而第三个叙事者又以讲故事的方式评述自己的叙事行为来实现叙事格局的突破。三个叙事者让读者在阅读时处处保持警惕感，并对作品赋予各自的认识，整个小说的意义就变得多元化了。

（3）剧情。后现代主义提倡打破情节创作的封闭性结构，取而代之的是不确定性的开放情节。小说中用穿插跳跃的方式进行时间空间的描述，比如当读者从维多利亚历史介绍中已经沉浸在情节时，突然冒出许多20世纪常见的事物来打断读者思绪，随后又以“我只报导了事情的表面现象，即萨拉在黑暗中哭泣……”把读者重新带回维多利亚时代，整个情节变得不确定。在小说结尾，更是通过开放的方式让读者参与故事的想像和理解，从而衍生出不确定的故事结局，打破传统文学唯一的结局方式。

（4）主题。后现代主义讲究作品的随意、即兴和不确定，读者无法从文中得到一个确切的主题，因此根据读者的不同理解也就赋予了小说不同阐述。《法国中尉的女人》可以从主人公无拘无束的生活追求中反映出“向往自由”的主题，也能够从莎拉的叛逆和思想颠覆中发现作者对“女权主义”的刻画，还可以通过山姆与查尔斯的关系反映“阶级斗争”思想。这些都揭示了后现代主义文学对事物多样性和丰富性的积极维护。

3、结束语

《法国中尉的女人》故事背景在维多利亚时代，小说中不断体现存在主义哲学思想与后现代主义的融会贯通，突出了莎拉的神秘感以及男主角查尔斯迷失方向的心境，让小说的神秘性和不确定性得到彰显。福尔斯的这部作品很好地展现了后现代主义文学特征，它的不确定性就像是让读者站在了十字路口，能够给人们一种不知何去何从地鉴赏和品位的感觉，让读者通过一条条全新的途径去摸索、想象和揣测，提高小说的阅读性。

参考文献：

[1]慕娅林.后现代主义视角下《法国中尉的女人》叙事结构研究[J].赤峰学院学报： 汉文哲学社会科学版.2012，（10）：168-170.

[2]杨秀萍.从《法国中尉的女人》解读后现代主义文化特征[J].理论观察.2013，（07）：56-57.