共同的胜利 共同的责任

杜春雷

2015年6月20日至9月10日，由国务院新闻办公室、辽宁省人民政府、中国驻俄罗斯大使馆主办，辽宁省政府新闻办、省公安厅抚顺战犯管理所旧址陈列馆、俄罗斯卫国战争纪念馆承办的“中国改造日本战犯纪实展”在俄罗斯莫斯科、圣彼得堡两市成功举行。该展作为中俄共同纪念世界反法西斯战争胜利70周年系列活动的重要组成部分，是中宣部“感知中国·俄罗斯行”活动的重要一项，是我国首次在国外举办反映中国改造日本战犯的纪实性专题巡展。展览吸引了俄罗斯民众及世界各地人民约56万人次前来参观，展现了中俄两国共同维护第二次世界大战胜利成果和国际公平正义的决心，警示世人珍惜和维护来之不易的和平，为推动建设持久和平、共同繁荣的和谐世界提供了重要的历史依据和现实期盼。

一、展览的策划及准备

2015年是中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，2月初，我们根据中央对外宣传工作的总体部署，结合世界反法西斯战争胜利70周年这一重大事件和重要时间节点进行项目策划，向中宣部申报了国家形象推广“感知中国”项目“中国改造日本战犯纪实展”选题。3月中旬，中宣部将该展纳入中俄共同举办二战胜利70周年的纪念活动中，要求我们提前准备。我们制作《抚顺奇迹——抚顺战犯管理所旧址陈列馆》俄文版外宣画册向俄方推介，启动办展大纲的编撰及翻译工作。4月9日，派遣工作组赶赴莫斯科，与俄罗斯卫国战争纪念馆馆长扎巴罗夫斯基商谈合作办展事宜，实地踏查展览场地，采集详尽的数据和资料。4月22日，根据中宣部建议，展览地点新增了对二战胜利产生巨大影响的“列宁格勒保卫战”所在城市圣彼得堡，以扩大对外传播效果。随后，中宣部发函明确将该展作为“感知中国·俄罗斯行”系列活动，强调展览是配合国家外交需要，肩负重要使命的一项政治任务，活动主题鲜明，政治性、政策性强。要听从中央安排，确保活动政治安全、项目安全、人身安全。要把项目抓紧、抓实、抓细，抓出效果。

辽宁省高度重视，省委书记李希审看了赴俄办展的报告并予以肯定。省委常委、宣传部长范卫平全程指导并强调“按中宣部要求高质量办好图片展”，“按有关规定履行招标和办理出国手续”。省委常委、常务副省长周忠轩要求精心组织好展览。我们会同相关部门齐心协力，主动作为，制定展览工作方案、应急预案，协调前方使领馆，落实和筹备展览各项工作。

展览内容是展览走出去的核心，中宣部全国社科规划办批准了国家社科基金特别委托项目《新中国改造日本战犯史料收集整理研究》，要求课题组为展览内容提供学术支持。我们组织国内外专家对展览大纲做了全面梳理和补充，重新选编了一批珍贵的历史文献档案资料，选调了一批珍贵的历史文物，制作了纪录电影。请中宣部、外交部、解放军总政治部、中央编译局、军事科学院等部门共同审核，打造展览精品。与俄方专家学者共商展览细节，每一张图片的选取，每一段文字的描述，无不凝结着中俄双方专家及工作人员的心血和汗水。由于文化背景的差异，即使语言和图片准确无误，但理解也不统一，我们坚持求同存异、体谅包容的原则，真诚沟通，克服误解，最终达到双方都能接受、认可、满意的效果。

我们精心制作两套展品在中国驻外使领馆的帮助下提前两天运达，布展工作组5人于6月1 5日抵达莫斯科后，兵分两路，在莫斯科和圣彼得堡，带领承展的公司工人精心布展，保证展览质量。团组成员的工作得到了俄方的大力称赞，他们表示，“5天完成布展令人难以置信，中国人的敬业精神、专业意识、高效工作”让他们非常难忘，也感到钦佩。工作组与俄方积极沟通，协调中外媒体，确定采访时间和采访内容，为开幕式宣传做充分准备。

二、展览的执行及效果

6月23日、25日，“中国改造日本战犯纪实展”开幕式分别在俄罗斯卫国战争纪念馆、圣彼得堡艺术家联盟展览中心成功举办，俄罗斯国家文化机构、俄罗斯二战老兵、俄中友协、莫斯科和圣彼得堡市政府，部分国家驻俄使领馆外交官、文化媒体机构，国务院新闻办公室、中国驻俄罗斯大使馆、驻圣彼得堡总领馆，辽宁省委宣传部、省政府新闻办、省公安厅及俄罗斯各界人士参加开幕式并参观了展览。

现场共有100多块展板，展出图片600余幅，实物20余件，两台显示屏循环播放反映中国改造日本战犯的纪录片。展览由“接收关押”、“教育改造”、“正义审判”和“为了和平”四个部分组成，通过现场讲解、展板介绍、实物展示、视频播放，详细而真实地讲述了中国政府如何对从苏联引渡到中国的近千名犯下不可饶恕罪行的日本战争罪犯成功进行人道主义教育和改造的历史过程。展览在莫斯科历时2个月零20天；在圣彼得堡举办到7月9日。展览结束后，应俄方请求，两套展品长期保留在俄罗斯卫国战争纪念馆等单位用于展示活动。

中共中央政治局委员、中央书记处书记、中宣部部长刘奇葆在展览期间率中共代表团访问俄罗斯，出席了“感知中国·俄罗斯行”开幕式，观看了展览并予以充分肯定。

中宣部对外推广局负责人认为：这个展览是中国改造日本战犯历史首次走出国门，是历史性突破。展览精致、大气、凝重，特色鲜明、效果突出，产生了良好的国际影响。辽宁省在这么短的时间内能办成这样高标准的展览非常不容易，为中宣部“感知中国·俄罗斯行”活动做出了重要贡献，值得肯定。

展览结束后，中宣部专门发来《感谢函》，对展览的成功举办，对工作组自始至终保持高度责任感、使命感，全力投入工作，尽职尽责，高效运转，确保莫斯科、圣彼得堡两展活动进展顺利，取得成果，为丰富和充实纪念世界反法西斯战争胜利70周年重大主题外宣活动作出的贡献予以肯定。

三、展览的社会反响

1.中央主流媒体倾力出击，有力助推俄媒广泛报道。

新华社、《人民日报》、中央电视台等中央媒体倾力出击，凤凰、新浪、搜狐、网易、腾讯等网络媒体跟进报道，有力助推了俄罗斯塔斯社、今日俄罗斯通讯社、《俄罗斯报》、俄罗斯REN电视台等中俄共40多家媒体的广泛报道，国内也有大量媒体转发了消息，或作出评论。报道集中介绍作为九·一八事变发生地的辽宁，辽宁是中国抗日战争的起点，也是战后成功改造了一批日本战犯的地方。从1950年到1964年的14年里，辽宁抚顺战犯管理所对969名日本战犯进行了人道主义教育和改造，成为国际战犯羁押改造的范例和奇迹。

2.中俄媒体深挖背后故事，形成阶段性持续报道态势。

今日俄罗斯电视台除发布消息外还进行了评论，认为本次活动通过对史实的真实展现，表现了中国与其他国家对历史的认知，以及维护世界和平的良好愿望。改造日本战犯是一件很正确的事情，虽然中国政府耗费巨大，但结果是非常有意义的。对日本战犯进行思想改造，并送他们回国，他们自身就是活生生的例子，将自己的经历告诉更多的人，如果那些日本战犯能预知自己所作所为带来的后果，他们就不会犯下这么可怕的罪行了。可以看出中国改造这些日本战犯是有益的，他们这70年都成为反对战争、维护和平的使者。新华社以“不凡的救赎：中国首度对外展示如何改造日本战犯”为题面向海外推介。俄罗斯塔斯社以“辽宁省在莫斯科举办的专题纪实展展现了一段鲜为人知的历史”为题，介绍“中国人民在改造日本战犯过程中所做出的杰出贡献，告诫世人，即使在黑暗结束后也要心怀警醒”。

3.参展观众对展览内容高度认同，为两国未来积极发声。

俄罗斯卫国战争纪念馆副馆长维克托·斯科里亚宾说，展览使欧洲民众重新客观地评价中国在二战中的积极作用，了解中国人民在二战的艰苦岁月中英勇抗击侵略者的故事，让大家认知中国在二战中及二战后扮演的重要角色。苏联政府向中国引渡日本战犯既创立了中苏两国处置国际战犯的合作机制，也开创了第二次世界大战战胜国之间引渡战犯的范例，这是两国在世界反法西斯战争中相互支持的结果，也凝结了两国在世界反法西斯战争中的战斗友谊。俄中友协副主席及俄老战士协会代表对展览所展现的中国政府人道主义精神及改造战犯的成果予以了充分肯定。许多俄罗斯民众、各国游客自发参观展览，有的还为展览深深打动，潸然泪下。不少观众表示，这个展览让他们第一次见到中国政府改造日本战犯的历史，使他们对中国在世界反法西斯战争中的贡献有了进一步了解。展览还吸引了许多赴俄罗斯旅游的中国团队，他们在参观展览后纷纷表示，能够在俄罗斯看到中国的展览，感到特别自豪，同时，对改造日本战犯的历史也加深了了解，这是他们的俄罗斯之行最有纪念意义的事情，终生难忘，回国后还要专程到抚顺参观。

四、展览值得总结和推广的经验

1.挖掘地方外宣资源，坚持国家站位，突出重大主题对外宣传。

刘奇葆部长2014年9月在辽宁调研时，对“辽宁是中国抗日战争的起点、焦点和终点”予以认同，这里说的“终点”是指在抗战结束后，遗留下的侨民遣返、战犯接收改造和审判等问题都是在辽宁完成的。基于这样的考虑，我们围绕二战胜利的“终点”在俄罗斯推出“中国改造日本战犯纪实展”，目的是同护和平，共促发展。刘奇葆指出，在世界反法西斯战争中，两国人民同仇敌忾、浴血奋战，为夺取最终胜利付出的牺牲最大，作出的贡献也最大。中俄共同纪念世界反法西斯战争胜利70周年，反映了共同的历史观，体现了中俄两国人民共同的历史记忆。两国人民应携起手来，以坚定的决心和努力，坚决捍卫二战历史真相，坚决捍卫二战胜利成果，坚决捍卫维护和平的坚强决心，推动建设持久和平、共同繁荣的世界。抚顺战犯管理所旧址陈列馆作为第二次世界大战中唯一一座成功改造日本战犯和被列为第一批国家级抗战纪念设施的重要遗址，是中国人民抗日战争最终取得伟大胜利的重要标志，是进行文化交流的重要平台。

2.依托国家外宣平台，树立全球视野，积极传播当代中国价值观念。

没有国家外宣平台做依托，没有中宣部等上级部门的支持和帮助，地方外宣很难取得突破，更难以对外精准传播当代中国价值观念。当代中国价值观念是对外宣传的灵魂。“中国改造日本战犯纪实展”是从国家外宣工作的现实出发来考虑谋划设计，抓住了重要时机，传播了当代中国的价值观念。许多俄罗斯民众看了中国对日本战犯的改造纪实，深感震撼，表达了对中国政府和人民改造日本战犯的崇敬之情。日本军国主义在中国犯下的侵略罪行、中国政府教育改造日本战犯的艰辛付出，将“鬼”变成“人”、“恨其罪不恨其人”、“惩其罪救其人”的博大胸襟和人道主义精神，传递着中国人民反对战争、珍爱和平的当代价值观念。

3.以关键议题为核心，传递中国声音，主动争夺国际话语权。

习近平总书记指出，回顾历史，法西斯主义和军国主义发动的侵略战争，给中国、俄罗斯等欧亚地区及其他地区的许多国家和人民带来人类历史上空前的灾难和浩劫。忘记历史就意味着背叛。历史不会因时代的变迁而改变，事实也不会因巧舌抵赖而消失。“中国改造日本战犯纪实展”的议题设置，就是要铭记历史、缅怀先烈、珍视和平、开创未来，唤起每一个善良的人对和平的向往和坚守，避免历史悲剧重演。通过改造战犯真实的故事，争夺国际话语权，坚决反对否认、歪曲、篡改第二次世界大战历史的图谋和行径，力争赢得更多人的认同和共识。

责编：谭震