国内关于研究格罗丽亚·内勒及其作品的文献简述

阮霄羽

摘要：在西方评论界，关于美国非裔女作家格罗丽亚·内勒的研究正如火如荼地进行。然而，这位倍受好评的女作家在中国评论界还刚刚崭露头脚。现将国内关于研究内勒及其作品的文献作以综述，望对内勒研究者提供线索及启发。

关键词：格罗丽亚·内勒；国内；创作特点及艺术手法；比较研究

根据对中国知网 （截止到2015年 1月30日）的检索，我们发现自1996年以来国内发表的与格罗丽亚·内勒有直接关联的评论及文章仅29篇，其中硕士论文8篇，期刊论文21篇，绝大部分文献出现于2010年之后（上世纪90年代仅两篇，2000～2009年间共7篇，2010至今共20篇）。这些对内勒本人及其作品的研究及评论主要集中在如下几个方面：对作家本人的介绍及其作品的简要引荐；对内勒作品的创作特征及艺术特色研究；对内勒作品与其他作家作品的关系比较研究。

一、对内勒作品的创作特征及艺术特色研究

最早出现的关于内勒作品的研究是刘捷于1994年发表的文章《美国黑人女作家格罗丽亚·内勒及其黑人女性四部曲》和董俊峰于1996年发表的文章《试析美国黑人小说〈林登山〉的主题》。随后国内评论界揭开内勒的面纱，关于其作品的研究接踵而来。然而，截止目前，研究最多的集中在《戴妈妈》和《布鲁斯特街的女人们》两部作品。围绕这两部作品，评论者的研究角度多集中在黑人女性主义、魔幻现实主义、象征主义等方面，切入点较为相似。

关于《戴妈妈》，评论者更多是关注作家的写作意图，即黑白两种态度对待非裔美国人自身的生存和精神世界，必然导致截然不同的命运和结果。硕士论文《对〈戴家嬷嬷〉中百衲被主题的黑人女性主义研究》（杨帅，2007）、硕士论文《歌劳莉亚·内勒〈妈妈·戴〉中的女性力量》（朱姗姗，2012）、硕士论文《从双重意识和妇女主义角度解读格罗丽亚·内勒的布鲁斯 特街小说中黑人的困境与生存》（李苏，2011）、文章《男性·女性·牵手——格罗丽亚·内勒小说〈戴妈妈〉的生态女性主义解读》（林文静，2013）、文章《〈戴家奶奶〉中百衲被的黑人女性主义解读》（曾竹青，杨帅，2008）、文章《非裔美国女作家格罗丽亚·内勒〈妈妈·戴〉中黑人母亲形象解读》（朱姗姗，2012）均是从黑人女性主义角度切入。其中《〈戴家奶奶〉中百衲被的黑人女性主义解读》中还有对文本中百衲本的象征主义研究，文中曾竹青、杨帅从黑人女性主义视角分析了文本中的百衲被的象征意义和文化含义， 指出文本中的百衲被体现了黑人女性主义思想：强调差异性，同时倡导整体性。与此同时，“百衲被被赋予了神奇的力量，它把过去、现在和未来连接起来，是黑人在现实生活中克服种种困难的力量源泉”。另外，文章探讨了这部“充满魔幻主义色彩的文本”，如何“描述了女性经验，刻画了个黑人女性乌托邦”。

《布鲁斯特街区的女人们》是内勒的首部作品，小说讲述了从 20 世纪 40 年代到 70 年代 30 年间七个由不同途径不同原因来到布鲁斯特街区的黑人女性在街区里艰难挣扎、找寻自我的故事。在《创伤与救赎一析〈布鲁斯特街区的女人们〉的心理创伤治疗》中，周茜通过对文本的分析，得出在精神层面上，美国黑人女性只有相互慰藉，彼此依靠，在生活中相依为命建立起真挚的友谊，才得以有精神支撑，走出窘境，实现美好梦想的结论，“黑人女性团体因为勇气和爱而发展，姐妹情谊极大地发挥了疗伤作用，并拯救了黑人女性”。

二、对内勒作品与其他作家作品的关系比较研究

论文《〈暴风雨〉与〈妈妈·戴〉互文关系小探》（2011）中，周茜通过分析两部作品中场景、人物形象及主体，指出其二者的互文关系，但内勒在向莎士比亚作品致敬的同时，又结合黑人自身传统对其进行重新审度与改写，说明她不愿追溯白人作家的印迹在文学道路上前行的决心，彰显了“非裔文化与白人文化的差异， 为黑人文学开拓了更豁达的思维表达空间”。这种差异主要表现在两方面：一、主人公一个是理性、刻意、具针对性，一个是自然、顺从、具融合性。二、叙述视角一个是主人公为第一人称，一个是多声部叙述，“就像那鸡笼一样， 每个事物都有四面： 他的面、 她的面、 外面和里面”。（Mama Day， 1988）

硕士论文《继承与发展——〈凝望上帝〉和〈妈妈戴〉之比较研究》（郑朝辉，2007）、硕士论文《论格罗利亚·内勒小说〈林顿山〉和〈戴妈妈〉中的身份寻求主题》（张圣妮，2008）也是关于内勒作品之间或与其他作家作品之间关系的比较研究。试析美国黑人小说《林登山》的主题（1996）一文中，董俊峰通过对比、分析《林登山》（LindenHills）与但丁的《神曲·地狱篇》的宏砚构思入手，深入探讨内勒小说深刻的文化与道德意蕴。指出小说体现出的作者意图，即“黑人族群只有维护黑人文化本位的完整性、保特与发扬蔗人的文化传递。才能永远立于不败之地”。同时，董俊峰还结合黑人剧作家彼得逊与汉丝贝里的作品，论证了《林登山》在美国黑人文学发展史上的里程碑意义。

三、结论

格洛丽亚·内勒无疑是世界文学上一颗璀璨的明珠，其独特的写作内涵及艺术价值不可估量。而如何让这颗明珠在我国更加发光发热，带给文学评论者以思考、带给读者以启迪，是每一位国内文学评论者的任务和职责。