APP下载

浅析武乡方言的情态语气词

2016-05-30徐思奇

大东方 2016年6期
关键词:武乡县武乡晋语

徐思奇

摘 要:晋语作为语言学界长期讨论研究的对象,是一门非常有价值的方言。武乡方言作为晋语的一小分支,它也有着独立鲜明的特点。在本文中,我着重写了武乡方言中的情态语气词,并将其与普通话进行了比较,更加凸显了它的特点。力求发掘武乡方言情态语气词的语法特色,突出武乡方言情态语气词的丰富性和表义的细腻生动性。为进一步深入认识武乡方言,深化山西方言语法研究提供比较详实的资料。

武乡语气词有事态语气词、情态语气词和疑问语气词三类,其中情态语气词的研究是本文的重点。本文从分布与连用的角度分析了3个情态语气词,分别是“哇”、“来”、“啊”各自的用法情况。

关键词:武乡方言情态语气词

一、武乡县及武乡方言概述

武乡县位于太行山系西麓,山西省东南部,长治市最北端,东经112°26′~113°22′,北纬36°39′~37°8′。平面图上,疆界总长287公里。县境东西长150公里,南北最短距离10公里。全县总面积1610平方公里。武乡县绵亘于太行、太岳两山之间,地势呈东西高,中间低。县境东部地区海拔大部分在1400米以上,最高峰花儿垴达2008米。西部地区海拔在1300米左右,最高峰紫金山海拔1809米。北部和南部的大部分山岭多在1000-1300米之间。中部地势比较平缓,最低处监漳滩至西川一带海拔800米。全县可分为石质山区,黄土丘陵区和较平川区三个不同的地形区域。武乡县隶属山西省长治市,位于太行山西麓、山西省东南部、长治市最北端,东邻黎城县、左权县,西界祁县、平遥县,北与榆社县毗邻,南与沁县、襄垣县接壤,下辖9个乡(墨镫、韩北、大有、贾豁、上司、故县、石北、涌泉、分水岭),5个镇(洪水、蟠龙、监漳、丰州、故城),1个开发区(石盘农业开发区),377个行政村,942个自然村。县境东西长150公里,南北最窄地带为10公里,总面积为1610平方公里。

山西省绝大多数市县通用的地方语是晋语,武乡县所使用的地方语也是晋语。大致有三种口音,是与各乡镇的地理位置相对应的。分别是东乡口音:洪水镇、墨镫乡(东部地区);西乡口音:分水岭乡、故城镇、石盘农业开发区、涌泉乡、石北乡(西北部地区);中南口音:蟠龙镇、韩北乡、监漳镇、大有乡、贾豁乡、上司乡、故县乡、丰州镇(中南部地区)。三个片的方言不尽相同,区别主要在于语音方面。

二、武乡方言声韵调概况

通过对武乡区方言的音系进行调查,本文得出了武乡方言语音系统为声母21个(含零声母在内),韵母28个。

三、武乡方言情态语气词的分析研究

李小凡(1998)曾在《苏州方言语法研究》中根据语气词所表示的语气意义,能够分为事态语气词、情态语气词和疑问语气词三类,这种分类方法被越来越多的专家学者所接受和运用,本文对于武乡方言语气词的探究采用的就是李小凡先生的分类方法。

情态语气存在着比较强的主观性,既陈述了客观事实,也表达了说话人的看法。情态语气词是情态语气的语法标志,一般表示说话人的想法、观点等。

武乡方言的情态语气词有:“哇”[v?]、“啊”、“来”等等。

1.哇[vA]

情态语气词“哇”表达说话人的某种观点或愿望,要求听话者保持或终止进行着的某种动作或持续某种状态,可以用于祈使句末和疑问句末。

第一,用于疑问句末,可以用来表达说话人的一种确认语气,如:

吃了饭来哇?(吃饭了吧?)

快开学呀哇?(快开学了吧?)

第二,用于祈使句末,可以用来表示说话人想要听者进行某种动作或保持某种状态的祈使语气,例如:

快吃饭哇,快迟到呀。(快点吃饭,要迟到了。)

等等哇,饭还没有做好。(等一等,饭还没做好。)

2.来

情态语气词“来”主要用来表示说话人的说话语气中存在些许不确定性,在一定程度上具有缓和语气的作用,可以用于陈述句末和祈使句末。

第一,用于陈述句末,可以用来表示说话人的说话语气婉转,有利于缓和说话人和听者的言谈交际关系,使听者易于接受,比如:

不吃来,饱了。(不吃了,我饱了。)

我是累得不行来,歇歇吧。(我累得不行了,歇歇吧。)

第二,用于祈使句末,可以用来表示说话人的一种商量语气,如:

走哇来,等等下雨呀。(走吧,等会下雨。)

吃饭哇来,到一点了。(吃饭吧,已经一点了。)

3.啊

“啊”可以用于陈述句末和疑问句末。用于陈述句末,“啊”的作用是缓和句子的语气;用于疑问句末,“啊”所表示的是一种疑问语气。在具体实际的语言交流中,情态语气词“啊”放于句末,在连续的自然语流中,因为受到了前一音节末尾因素的影响,会发生异化和增音的现象,进而导致了语流音变。它的音变规律和普通话“啊”的音变规律相一致,即不同程度地变读为[iA]、[ua]、[nA]、[?A]、[?A]等,字形也相应地写成了“呀、哇、哪、啊”。

第一,用于陈述句末,说话人可以叙述或说明事实,具有缓和语气的作用,例如:

他不起啊。(他不起床啊。)

你这字写得真好啊。

兀个闺女可厉害了啊,门门一百分。(那个姑娘厉害,门门都是一百分。)

你笨了啊,这么简单还不会。(你就笨了,这么简单不会。)

注意身体啊。

上述例句中的情态语气词“啊”字可以去掉,去掉后虽然句子的本意不会有所变化,但句子读来的效果在整体上略显生硬,不如原句平和生动。

第二,用于疑问句末,可以用来表示说话人的一种疑问语气。

“啊”可以用于特指问句末,比如:

他甚时清楚了这个事啊?(他什么时候知道这件事?)

他怎么去的公园啊?(他怎么去的公园?)

第三,用于祈使句末,具有使说话人的语气舒缓的作用,例如:

抬的脑啊。(抬头。)

不要吃烟啊。(不要吸烟。)

赶紧起来啊。

第四,用于感叹句末,具有增加说话人情感色彩的作用,比如:

兀个闺女真厉害啊!(那个姑娘真好看!)

衣裳质量好了啊!(衣服质量特别好!)

四、结语

武乡方言情态语气词的基本面貌:第一,情态语气词在方言语气词中占优势。第二,使用灵活且频率最高的语气词是“啊”。用于陈述句末,“啊”的作用是缓和语气;用于疑问句末,“啊”可以表达疑问语气。在实际交流中,情态语气词“啊”放于句末会导致语流音变。第三,独具特色,存在独特语气义的是语气词“来”。在普通话中,几乎没有词能够与它相对应,在其他方言中也比较少见;用于陈述句末,可以用来表示说话人的说话语气婉转,有利于缓和说话人和听者的言谈交际关系,使听者易于接受,用于祈使句末,可以用来表示说话人的一种商量语气,用带有商量的语气表明说话人对听者所提出的一种要求。第四,连用时形式多样,使用灵活,可以加强说话人的情态语气。

参考文献:

[1]李荣.官话方言的分区[J].方言,1985(1):13

[2]温端政.首届晋方言国际学术研讨会论文集[C].太原:山西高校联合出版社,1996.10~11.

[3]李小凡.苏州方言语法研究[M].北京大学出版社,1998.24

[4]寇春娟.运城方言语法研究[D].广西:广西师范大学,2012.12

[5]侯精一,温端政.山西方言调查研究报告[M].太原:山西高校联合出版社,1993.54.

[6]侯精一,温端政.山西方言研究[G].太原:山西人民出版社,1989.

[7]侯精一.现代晋语的研究[M].北京:商务印书馆,1999.

[8]侯精一.现代汉语方言概论[M].上海:上海教育出版社,2002.

(作者单位:天津师范大学)

猜你喜欢

武乡县武乡晋语
浅谈城市街头游园设计——以武乡县街头游园设计为例
舌尖上的武乡 记忆中的美味
“三里湾”新故事——记武乡县三里湾种植专业合作社
情系太行革命老区 武乡砖壁红色之旅
新媒体背景下武乡顶灯舞的发展途径*
内蒙古西部方言歇后语反映的地域文化
晋语“圪”词语研究
武乡县红色旅游市场营销策略探讨
武乡县法院纪检组组长警车私用被免职