APP下载

高中英语写作教学探微

2016-05-14郑小莉

中学课程资源 2016年9期
关键词:高中英语

郑小莉

摘 要:英语已逐渐成为我们的第二语言,要避免被动式的学习。高中英语写作基于输出理论,针对学生学习英语写作的各个方面做了详细描述,正所谓积累多了才能活灵活现,输入输出其实是紧密联系的,要在输入的基础上巧妙地运用输出,以提高学生的写作能力。在英语写作方面,输出理论的目的则是鼓励和引导学生深入学习英语,提高学生英语写作的能力和热情。因此,我们应注重日常记录、贯彻语言迁移、强调质量阅读,推动输出理论视域下高中英语写作教学的发展。

关键词:高中英语 输出理论 写作探微

高中英语课程教学一直注重单词和语法的掌握和理解,单一讲解的授课理念使学生一直处于“被输入”的学习状态,虽然应试成绩优秀,但对于英语精髓的理解却是浅尝辄止,只停留于语言表面。在某种程度上,Swain提出的输出理论,为高中英语教学改革指明了方向。针对学生在写作时出现的无从下手、无话可说或话不会说的情况,教师应注重对学生“输出知识”的培养,积极贯彻输出理论的教学理念,指导学生有目的、有选择地多读多写,提高写作能力。

一、注重日常记录,积累写作素材

《荀子·劝学篇》有言:“不积跬步,无以至千里。”如果不重视平时的素材积累,而是一味地追求题量,就很容易失去语言的掌控能力和对英语学习的乐趣。高中英语的学习不应局限在A、B、C、D四个选项里,而要在做题时体会句子、赏析文意并能加以记录和运用,这样才能更好地领悟英语语言的美好,从而写出好文章。

例如,我在教学中发现,不少学生做英语选择题、填空题都游刃有余,但遇到作文题就会很伤脑筋,不知如何下手。这种现象归根结底还是写作素材掌握得不多,不知道该谈论什么,怎么论述,如何表达。在讲解高中英语牛津版必修一Unit 1 School life时,我让学生把school life in the UK的文章认真读一遍,并提出要求“Find the sentences which you think will be used when you are writing and highlight them.”学生都能认真地阅读文章并仔细标注出自己认为重要的句子。例如,有的学生标注了“I find the homework was not as heavy as what I used to get.”这句话对写作就很有帮助,既有as的用法,又有what引导的宾语从句,如果在写作中能够运用类似句子,文章肯定会增色不少。果然,在随后的期中考试阅卷中,我就发现了不少学生能将文章的佳句巧妙地运用于写作当中,作文也因此变得更有内涵了。

通过对平时素材的积累和运用,学生可以深刻感受到学习英语的魅力。语言的学习不仅仅是几个字母、几个单词、几个句型,更应该是一段话、一篇文章,而日常的积累,恰恰可以提高学生的写作热情。

二、强调质量阅读,提倡读写一体化

所谓有质量的阅读,不在于所读的英语文献内容是否高深,而是对原文的理解是否深刻。教师要指导学生“有心”阅读,读写相生。阅读和写作是相互关联的,阅读是输入,写作是输出,学生要把读到的知识,通过个人的消化理解,进行有效整合和精彩输出。

在平时教学中,我发现多数学生都只是为了做题而粗略地通读文章,当然,这是一种快速做题的方法,节省了时间,但这种读法却让学生失去了很多锻炼读写一体化的机会。例如,在讲解高中英语牛津版的一套模拟试卷时,我让学生仔细阅读了Thomas Edison一文,这篇文章的难度适中,而且有很多精炼的句子可以借鉴。但从效果来看并不理想,学生根本没有精读文章。平时的考试也都是为了赴时间,读读大意,现在提出这样的要求反倒不适应了,这就是学生所反映的“为什么读了很多,但能写的东西很少”,读的数量是够了,但却没质量保证。于是,我让学生在完成阅读任务后,再次借鉴其中一段的句式和句型,写一篇类似的任务传记。读和写的结合,即使是单纯的模仿,也是在熟悉原文模板的基础上进行的,比以往粗枝大叶地读效果要好得多。

强调读写一体化,就是把阅读升华到因写作而读的层面上,让更多的学生懂得如何阅读,如何写作。法国作家雨果说:“我的所有作品都是基于我所读的文章。”读的多了,输入的内容自然就会流畅地输出来了。

三、拓宽输出渠道,创新评价机制

按照“词—句—文”的过程,训练学生的综合语言表达能力。教师应精心设计写作内容、写作形式及评价方式。以翻译练习,课文缩写、改写、扩写,短文概括,听写结合,说写结合,读写结合等多种形式,切实提高学生的写作能力。适时改变作文评价方式,如可采用学生自评、学生互评、教师评价的方式,以达到事半功倍的教学效果。

例如,在高中英语牛津版必修八Unit 2 The Universal Language教学中,在学生朗读完课文后,一方面,我先让学生用大约35词对文章内容进行概括,这是对学生理解程度的检查;另一方面,让学生用自己的语言写出文章内容,这是对学生写作能力的锻炼。然后,我借助2014年江苏高考书面表达试题“字典是否应当收纳外来语”,让学生完成150词左右的习作。该写作任务与文章话题同属一类,对于文章里的一些词汇,学生可以学以致用。从学生的写作情况来看,同一话题下的多项写作任务能激活学生的话题认知、话题词汇及话题结构,能有效提升写作训练效果。

在评价机制上,我常引入同伴互评机制,即让同桌互评、组内互评、同伴打分、同伴写评语、同伴修改等。灵活运用各种评价形式,对学生的写作进行及时有效的评价。通过以上的教学尝试,我发现学生写作的积极性明显提升,自信心也不断增强,达到了预定的教学效果。

总之,高中英语学习不能仅仅是只字片语或各种从句语法,更是一种对表达欲望的培养。教师要从过去那种“被动输入”的教学模式中走出来,以学生为主体,重视知识的有质输出和表达。在输出理论指导下,注重培养学生把想法以写作的形式进行高效的整合输出。教师也应在输出理论的引领下,大胆创新写作教学模式,让学生在多样化的写作训练中,不断提高写作热情、提升写作水平。

参考文献:

[1]刘振华.浅谈高中英语写作的输出理论[J].学周刊,2012(10).

[2]蒋丽翠.试谈高中英语教学中的写作的改革[J].教苑荟萃,2011(21).

猜你喜欢

高中英语
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语美文阅读USE教学模式的应用探究
基于主题意义探究的高中英语阅读教学
高阶思维介入的高中英语阅读教学
高中英语诗歌创作教学探索与实践
高中英语“导学-学思-互动”教学主张
基于阅读韵律的高中英语默读朗读教学实践
运用语料库辅助高中英语写作
高中英语表示比较和对照关系的句型
高中英语第一册(上)词语辨析练习