“嘉莉”的命运与美国梦的破灭

周玲（平顶山学院　河南　平顶山　467000）



“嘉莉”的命运与美国梦的破灭

周玲
（平顶山学院河南平顶山467000）

【内容摘要】宣称“人人机会均等”的“美国梦”确实对社会民众具有无穷的诱惑，但是，这不过是一个无法实现的“梦想”而已。本文通过《嘉莉妹妹》主人公“嘉莉”的命运审读，揭示“美国梦”的必然破灭。“嘉莉妹妹”就是美国下层民众的化身与代表，“嘉莉妹妹”为了实现“美国梦”而不断努力奋斗，但是，“嘉莉妹妹”的“美国梦”最终还是无法实现。作品具有十分显著的暗示色彩，通过“嘉莉妹妹”个人“美国梦”的幻灭，暗示了“人人机会均等”的“美国梦”根本就是无从实现的，对资本主义国家的虚伪本性进行了无情的揭露。

【关键词】嘉莉妹妹命运美国梦破灭

一、引言

《嘉莉妹妹》是德莱塞的著名作品，以现实主义的客观笔调，客观、真实和生动地对作品主人公“嘉莉妹妹”为了实现自身所谓“美国梦”而进行的奋斗过程进行了叙述。作品通过对“嘉莉妹妹”曲折命运的真实描画，向世人展示了美国社会最底层的贫民女子在社会转型时期的遭遇，深刻传神地表现了“物竞天择”的社会环境对于人物前途命运所产生的不可抗拒的重大影响，通过“嘉莉妹妹”的命运描写，使人们真正认识到美国所宣称的“人人机会均等”的“美国梦”不过是神话般的梦靥而已。从这个程度上而言，“嘉莉妹妹”通过其奋斗之后命运的万般无奈，揭示了“美国梦”的必然破灭。

二、“嘉莉妹妹”的四次人生抉择

“嘉莉妹妹”第一次命运的抉择发生在小说的开头。在《嘉莉妹妹》的开头，小说中的主人公“嘉莉”受到了“人人机会均等”的“美国梦”的召唤，18岁的处于青春年华的“嘉莉妹妹”十分向往成功与自由，十分渴望追求自己理想中的幸福生活。作为一名有理想、有抱负、渴望得到幸福生活的人，“嘉莉妹妹”依然决然地离开了其生活了许多年的贫穷落后的农村故乡，只身前往芝加哥追逐“美国梦”。“嘉莉妹妹”离开故乡到达城市追求其理想中的生活，她内心充满了获得成功、过上幸福生活的强烈渴望，期待芝加哥这个地方能够实现她的梦想。“嘉莉妹妹”单纯地坚信，美国确实是一个“人人机会均等”的国家，即便自己出生农村，没有先天的发展优势，但通过自己的艰苦努力一定能够改变自身命运。“嘉莉妹妹”渴望“人人机会均等”，渴望美国能够带给自己前行的机遇，认为“美国梦”就是自己的“人生梦”，其心中渴望过上幸福生活的无穷欲望就像在内心熊熊燃烧的烈火，其行动起来、追求幸福的过程中充满了无穷无尽的动力。但是，“嘉莉妹妹”并没有在烈火中获得“永生”、“幸福”、“成功”等自己所需要的东西。在刚刚到芝加哥寻求幸福生活之初，“嘉莉妹妹”也没有多大的抱负，仅仅只是渴望能够过上比在农村的故乡“好些的生活”。在农村的故乡，“嘉莉妹妹”确实是十分穷困潦倒、生活贫困的，受到农村生活的局限性影响，“嘉莉妹妹”将自己要过上比在农村较好一些的生活作为暂时的追求，认为这就是所谓的“幸福”的生活目标。在开往芝加哥的火车上，“嘉莉妹妹”毕竟是第一次离开家乡，对家乡依然有着留念。但是，“嘉莉妹妹”马上将自己的注意力集中到猜想芝加哥的各种情况上，她认为，她对芝加哥环境的适应能力肯定是非常强的，认为自己能够按照环境的改变而不断改变自己的思想和行为，这很显然是受到了但是“适者生存”观念的重大影响。

“嘉莉妹妹”第二次重要的追求梦想的抉择，是其依然离开了她的姐姐敏妮家。嘉莉的姐姐敏妮，代表了当时的传统道德观。嘉莉留下了一张纸条离开她的姐姐家，代表其和传统道德观念的叛逆。嘉莉后来马上到了一个推销员为她租赁的房屋里，和这个推销员过上了同居生活，为获取利益而以身相许。在嘉莉离开她的姐姐敏妮家的那天晚上，敏妮做了一写非常奇异、诡怪的梦，梦见嘉莉在水里沉沦下去，这个梦境表明了嘉莉终将道德沦丧。这些梦境，实际上就是作者用来表明人们在传统的道德观念对于人性的束缚，对两者之间的冲突进行描画。同时，也反映了“嘉莉妹妹”在追求其人生幸福的道路上，也就是在追寻所谓“美国梦”的路上不顾一起、毅然决然、不顾一切的决心和勇气。按理说，一个人的决心和勇气能够代表其在前行道路上克服困难的力量，一个人的决心越大，就越能克服在人生中遇到的各种各样的困难。但是，嘉莉在美国当时的传统道德意义上，也就是在清教伦理道德的意义，已经完全彻底地堕落了，最后还导致了道德的沦丧，而造成这一切的，就是美国的社会环境。从这个层面上来看，作者就是想通过“嘉莉妹妹”追寻“人生梦”、“幸福梦”的破灭，表达“美国梦”的终将破灭。嘉莉的命运说明，“人人机会均等”的“美国梦”不过是空有华丽的“外衣”而已。

“嘉莉妹妹”的第三次抉择是在被人欺骗之后作出的，“嘉莉妹妹”被一家大饭店的经理赫斯渥这个“上流人物”欺骗了感情，一个人在异乡孤苦伶仃漂泊的嘉莉，任由饭店经理摆布。赫斯渥作为饭店的一名经理，在当时而言算得上是上流社会的人物。在经人介绍认识赫斯渥之后，赫斯渥想方设法、千方百计骗取了嘉莉的感情，让嘉莉天真地认为赫斯渥对自己的感情是真实的。嘉莉当时对人心的险恶并不了解，而是凭借感觉天真地看待人和事。嘉莉在和其他人打交道的过程中，由于自己的经验不足而做出了错误的判断，使自己的感情受到了欺骗。当然，嘉莉也是一个十分聪明的人、能够迅速适应环境变化的人，在其感情受到欺骗之后，嘉莉迅速地对自己的心态和行为模式进行了调整。嘉莉在受到赫斯渥的感情欺骗之后，其单纯和天真的本性并没有改变，为了自己所追寻的梦想而忘记了不愉快的事情，并没有因为自己的上当受骗而长期处于一种情绪的低落状态，而是很自然地、很积极地操作将来的幸福场景去想象和继续前行的道路。嘉莉的这些行为说明，嘉莉是一个积极而乐观的女性，并且，嘉莉对自己的环境十分清楚，对自己要通过何种途径去追寻梦想亦有着十分深刻的认识。按理说，如果处于一个良好的环境当中，嘉莉是能够最终争取到自己幸福生活的，这就为《嘉莉妹妹》中嘉莉的结局打下了悲剧的结局，让人们更加坚信嘉莉梦想的破灭就是“美国梦”的破灭。

“嘉莉妹妹”的第四次抉择，就是离开不思上进的赫斯渥经理，去追寻“花花世界”。当然，所谓的“花花世界”也不是她原本所向往的幸福生活。离开赫斯渥恰好能够说明嘉莉积极追求幸福生活的强烈愿望，因为赫斯渥作为“上层人物”已经十分颓废，不思进取，赫斯渥并不是嘉莉所期待的能够给自己带来幸福生活的角色。此时，嘉莉的梦想已经产生了极大的改变，嘉莉对幸福生活的愿景不仅仅局限于过上比往日更好一些的生活，这样的幸福观毕竟是过于简单了。嘉莉的内心已经产生了要做好职业演员的想法，嘉莉渴望通过做一名演员而获得名望，过上“花花世界”的生活。嘉莉对幸福生活观点的转变，也说明了一个十分重要的问题，在美国资本主义大工业迅速发展的背景下，人已经被异化为物质的工具、追逐名利的机器。

三、“嘉莉妹妹”的命运与“美国梦”的破灭

在《嘉莉妹妹》中，作者德莱塞通过描写“嘉莉妹妹”的命运历程，向读者生动展示了“嘉莉妹妹”的“美国梦”幻灭的整个过程。从作品中，我们可以感知，所谓的“人人机会均等”的“美国梦”不过是一种虚无缥缈的虚假状态，不过是一种整个国家从口号上的一种“宣扬”而已，根本就无从落实到每一个社会个体当中。“嘉莉妹妹”就是美国下层民众的化身与代表，“嘉莉妹妹”为了实现“美国梦”而不断努力奋斗，到头来，“嘉莉妹妹”的“美国梦”最终还是无法实现。作品具有十分显著的暗示色彩，通过“嘉莉妹妹”个人“美国梦”的幻灭，暗示了“人人机会均等”的“美国梦”根本就是无从实现的，对资本主义国家的虚假本性进行了无情的揭露。

“嘉莉妹妹”是一个具有上进心的美国下层民众，通过她的努力奋斗，其在一定程度上确实实现了社会地位的提升，用社会上普遍的观念来看就是实现了所谓的“成功”。但是，为了这个所谓的“成功”与社会地位的提升，“嘉莉妹妹”却付出了不容忽视的巨大代价，在其通往“成功”的路途上，“嘉莉妹妹”被社会的“大染缸”污染得完全丧失了自身本来具有的善良本性。“嘉莉妹妹”从一个淳朴善良的女人被“改造”成一个道德沦丧的人，“嘉莉妹妹”通过千方百计的努力奋斗之后虽然在一定程度上获得了所谓的“成功”，以世俗的观念来看，其社会地位似乎得到了一定程度的提升。但是，“嘉莉妹妹”获得这些“成功”是付出了道德沦丧的十分惨重的巨大代价的。最终，通过千辛万苦获得的结果，并不是“嘉莉妹妹”最初正式想获得的“成功”，和她心目中幸福的理想状态渐行渐远。

《嘉莉妹妹》中的“嘉莉”，其本来具有人之为人的善良本性，其有着和普通人一样的理想与追求，这本来是无可厚非的，甚至是值得人们鼓励、鼓舞的。然而，由于受到社会环境的影响，“嘉莉妹妹”在通往所谓成功的路途中不可避免地受到了污染，她的道德品质变得极其沦丧，心中的“美国梦”始终无从实现，并且还为此付出了惨重的代价。美国社会就是一个“大染缸”，无论什么东西丢到里边都会被污染成黑色。在这样的社会环境人，社会低层人士要保持自身的清高与良好道德品性，几乎是不可能的。每一个人均需要在社会上活动，在人们进行社会活动的过程中必须和这样那样的人打交道，人们自然会受到其他人、其他事物的无形或者有形的重大影响。

四、结语：《嘉莉妹妹》是美国伦理道德在文学上的写照

作为德莱塞的著名文学作品，《嘉莉妹妹》通过文学的形式描绘了嘉莉“人生梦”的破灭过程，展示了“美国梦”的幻灭过程，是美国伦理道德在文学上的真实写照。“嘉莉妹妹”大胆追求自己的幸福，依然离开生活多年的农村家乡到大城市芝加哥寻找其所向往的“花花世界”，但是其梦想逐步被现实击打得支离破碎，和她原本的理想生活渐行渐远。作者通过文学伦理的批评方法，对女主人公的行为情节和主要思想进行了分析与描写，指出嘉莉的命运就是美国的现实环境造成的，从而揭示了作品在反映社会现实方面的重大批判价值，揭示了“美国梦”的幻灭。

“人人机会均等”的“美国梦”也不过是一种抽象的号召而已，是民众的一种内心渴求而已。随着美国社会历史的发展，“美国梦”也不断在变味、走样，从最初的一种十分崇高和理想的状态转变为极端的“世俗”梦想。当前，“美国梦”也逐步演变为一种自由少数“特权人士”才能实现的梦想。尤其是在19世纪末期开始，美国社会逐步进行转型，在社会转型时期，美国的各种社会矛盾层出不穷，特别是许多深层次的矛盾更加凸显出来，对整个社会的发展、经济的发展造成了巨大的阻碍，对社会低层人士的发展空间造成了极端的压缩。加之因为各种可以预知和不可预知的繁杂因素的影响，所谓的“人人机会均等”的“美国梦”只能作为一种无法实现的“梦想”而存在于虚无缥缈之中。

参考文献：

［1］西奥多·德莱塞著，黄禄善、徐菊译.嘉莉妹妹［M］.武汉：长江文艺出版社，1980.

［2］蒋道超.德莱塞研究［M］.上海：上海外语教育出版社，2003.

［3］杨芳.现实事件与宗教寓意相交织的故事迹线［J］.郧阳师范高等专科学校学报，2011（8）.

［4］张爱玲.解读《嘉莉妹妹》中四个男性人物对嘉莉的成长作用［J］.四川教育学院学报，2008（7）.

［5］张合珍.《嘉莉妹妹》哲学思想探微［J］.杭州师范学院学报，1999（3）.

［6］连幼平.共同的梦想、共同的美国梦——试比较马丁伊登与嘉莉妹妹的美国梦［J］.广西师范大学学报，1998（2）.

·哲学研究·

*作者简介：周玲（1983—），女，平顶山学院公共外语教学部讲师，浙江师范大学硕士，主要研究方向为英语语言文学、教学法。

中图分类号：I106.4

文献标识码：A

文章编号：1007- 9106（2016）01- 0131- 03