方志中所见明词辑补之一——《中国方志丛书》所辑明词

周明初,王禹舜

(浙江大学 中文系，浙江 杭州　310028)



方志中所见明词辑补之一
——《中国方志丛书》所辑明词

周明初,王禹舜

(浙江大学 中文系，浙江 杭州310028)

摘要：《中国方志丛书》是台湾成文出版社影印出版的大型方志丛书，其中所收录的明人词作，有助于《全明词》的辑补和重编。今据《全明词》及《全明词补编》的体例，予以整理公布。

关键词：方志;明词;辑补

2007年出版《全明词补编》后，为了重编《全明词》，我们继续进行着《全明词》的辑补和整理工作。除继续对明人别集、总集尤其是流播于海外的珍稀本明人别集、总集进行明词的辑补、整理外，又系统地进行了笔记、书画、方志以及小说、戏曲中词作的搜集整理，而方志中明词的搜集整理已经初步完成，将陆续公布。此篇为《中国方志丛书》[1]中明词的辑补。台湾成文出版社影印出版的《中国方志丛书》是一部大型的方志丛书，凡5 359册，已于2007年出齐。剔除《全明词》《全明词补编》已收的词作以及他人在报刊杂志上所发表的辑补文章中已经收录的明词，得明词人18人、词作31首，今据《全明词》[2]《全明词补编》[3]体例，加以整理编排，予以公布。

李存仁

字新民，号慕韶，浙江黄岩人。永乐间以贤良荐授沛县知县，寻改新喻，有能声。

百字令案：与《词谱》、《词律》所列诸体俱不合，调名疑误。赠瓯太守何公文渊作

寻常官去，酌杯酒、便作等闲离别。谁似我公，今夫也、皓首苍童攀辕。卧辙下民，瞻仰高高山林，草本知饥渴。借天为纸，汛海濡毫，写不尽我公廉洁。此去后，怕只怕、衣紫腰金，留在凤池天阙。问山无音，指水无言，只得殷懃嘱咐。案：“咐”字不韵，疑应作“托”。天边月月，案：“月月”疑应作“明月”。清光有意，再来照我东浙。

《(雍正)处州府志》卷二十

祖儁

字志远，南直隶当涂(今属安徽)人。自少有诗名。永乐中诏修大典，例当得官。儁辞归，赋诗载酒，放浪蒹葭莲茨间。著有《丹湖集》。

满江红送县尹张嵓秩满朝京

万里修程，□独展、案：原刻当脱一字。青云阔步。人共仰、景星祥凤，争先快覩。千载弦歌随地化，一朝车马朝天去。有江南、千里好溪山，难留住。瑚琏器，梁栋具。经纶手，崇文赋。想九重，天意深加眷顾。淡霭苍烟江浦树。丹霞旭日天门路。看从今、名姓入中书，为保傅。

《(康熙)太平府志》卷三十九

潘琴

字舜弦，号竹溪，浙江景宁人。生于永乐二十二年(一四二四)，卒于正德八年十二月三十日(一五一四年一月二十五日)。天顺元年(一四五七)进士。授南京吏部主事，改兵部，迁员外郎、郎中。官至福建兴化知府。凡在官29年，家居38年。著有《竹轩稿》七卷、《咏史诗》一卷。

鹧鸪天送林侯考绩

蓝舆青幰鹤溪滨。何忍匆匆送使君。满目风光浓似酒，一冬天气暖于春。书最绩，觐皇宸。喜看龙虎际风云。悬知手把天飘水，远作甘霖泽下民。

《(雍正)处州府志》卷二十

张升

字启昭，号柏崖，江西南城人。生于正统七年(一四四二)，卒于正德十二年(一五一七)。成化五年(一四六九)进士第一人，授翰林院修撰。以皇太子出阁，特改左春坊左赞善、充东宫讲读官。升左谕德，进左庶子兼翰林侍读。以上疏言大学士刘吉罪状忤旨，左迁南京工部员外郎。丁忧服阕，复左庶子，升詹事府少詹事兼翰林院侍读学士。历礼部左右侍郎，转尚书。《明史》卷一百八十四有传。有《张文僖公集》。

玉楼春贺安太守膺旌异

五马翩翩盱水浒。霖雨天瓢膏吾土。无时无处不春风，弦歌比屋千万户。 大燕黄堂酣绿酤。衣冠左右俱楚楚。士民欢动仰□瞻，只应盛事传千古。

《(同治)南城县志》卷九之五

潘援

字匡善，号东崖，浙江景宁人。弘治八年(一四九五)举人。授长乐教谕，改泉州教授。升国子监丞，迁中书舍人，家居20年。著有《东崖摘稿》、《诗林辨体》等。

西江月贺高二尹奖劝

昼静花围锦座，夜良月满春台。庭前松树阁前梅。尽是甘棠遗爱。身有千般公事，心无半点尘埃。喜看一檄远飞来。知是薇垣奖赉。

《(雍正)处州府志》卷二十

夏言

夏言，已见《全明词》(第二册)，《全明词补编》(上册)，据小传，夏言生于成化十八年(一四八二)，卒于嘉靖二十七年(一五四八)。

沁园春寄赠费清湖先生七十寿词

记得前时，白鸥园里，曾写新词。念葛岭闲云，伴公独往，鹅峯明月，繋我相思。七十筵开，四千里外，迢递无因献一巵。凤池头，彩毫挥就，遣赠迟迟。愿公眉寿无期。看桂子兰孙绕膝嬉。羡宝穑亭中，何殊绿野，清湖台畔，即是瑶池。昼坐黄枢，夜眠紫禁，尚忆春山倚杖时。但区区，平生心事，惟有翁知。

《(同治)铅山县志》卷二十九

刘储秀

字士奇，号西陂，陕西咸宁(今西安市长安区)人。生于成化十九年 (一四八三)，卒于嘉靖三十七年(一五五八)。正德九年(一五一四)进士。授刑部主事，历员外郎、郎中。出为镇江知府，擢山西提学副使。升河南布政司左参政，补湖广左参政。迁江西按察使，改浙江右布政使，转湖广左布政使。晋都察院右副都御史、巡抚辽东。召入户部右侍郎，改兵部，复改吏部。擢户部尚书、总督仓场、督理西苑农事。改兵部尚书，因严嵩、陶仲文构陷，寻削籍。有《刘西陂集》。案：此两首，《(光绪)丰润县志》作者名题作“司马西陂”，今考为刘储秀所作，已改正。

浣溪沙冬夜宿丰润即事

一溪流水万重山。茅屋人家只数间。古树栖鸦暮复还。卢龙紫陌应难卖，叩马清风谁易攀。千载令人有厚颜。

其二

白露蒹葭天雨霜。案：原刻本作“露”，失韵。据许宗鲁步韵词改。西风吹雁正南翔。坐来明月照竹床。银烛生花频弄影，瓦垆煑药细生香。行人无寐夜偏长。

《(光绪)丰润县志》卷十二

许宗鲁

字东侯，号少华，陕西咸宁(今西安市长安区)人。生于弘治三年(一四九○)，卒于嘉靖三十八年(一五五九)。正德十二年(一五一七)进士，选翰林院庶吉士。授云南道监察御史、巡按宣大。升湖广提学佥事，擢霸州兵备副使，复改湖广提学副使。迁太仆寺少卿，转大理寺少卿。晋都察院佥都御史、巡抚保定。罢归，起复为佥都御史、巡抚昌平。官至副都御史、巡抚辽东。有《少华山人集》。

浣溪沙观司马公题壁有怀，仍用前韵

冀北辽阳一发山。经年踪迹道途间。凝眸竚望几时还。皛皛秦云停思久，青青岩桂与谁攀。风尘空老壮夫颜。

其二

岁晚东征犯雪霜。鸣笳风急斾旌翔。停骖时复据胡床。天末音书鸿末至，壁间尘土墨犹香。今宵归梦为君长。

《(光绪)丰润县志》卷十二

敖英

字子发，号东谷，江西清江(今樟树市)人。正德十六年(一五二一)进士，授南京刑部主事，历礼部郎中。迁陕西提学佥事，改河南提学副使，调天津兵备副使。擢四川布政司参政，升贵州按察使。官至四川右布政使。

浣溪沙迁居作

万里归来结草堂。百花洲小路缭墙。渔樵相近莫张皇。几树流莺皆好友，一池秋水即沧浪。此情何必更商量。

其二

蜀水燕山路不穷。山行愁雨水愁风。白鸥应笑白头翁。四海交游诗卷里，几人碑碣夕阳中。从今不放酒杯空。

《(乾隆)清江县志》卷二十四

闻人嘉言

字圣谟，号北山师孟子，浙江海宁人。嘉靖元年(一五二二)举人。官亳州知州。居官清慎，数载解任还里，筑北山云庄于石鱼泾。时人号为小辋川。每当秋月春花，徜徉其间，诗酒自娱。著有《闻北山集》，今未见。

金盏倒垂莲案：“盏”原误作“笺”，据《词谱》改。 惠力寺坐月有思

禅榻黄昏，正蒲牢罢吼，竹露将溥。藻荇交横，银魄上帘钩。想那日、虾须帘下，个人星眼偷看。此景恰似，今宵暑退微寒。谁知转头昨梦，恍春潮易落，几见停澜。粥鼓龛灯，瓶钵伴僧闲。问剩有、风情多少，料应霜鬓难瞒。懊恼一响，碧天长夜澷澷。

《硖川续志》卷十七

李玉

南直隶当涂(今属安徽)人。嘉靖元年(一五二二)贡生，任永平府学训导。

浪淘沙尼坡梅月

坡上绝尘嚣。冬景萧条。老梅五出放琼瑶。寂寞黄昏谁是伴，镜挂花稍。何处显高标。梅月相邀。暗香疏影度清宵。古寺幽轩无限趣，足趂逍遥。

前调登凌歊台

山岭势崔嵬。畔有高台。登临四顾絶嚣埃。宋祖銮舆会驻跸，今日蒿莱。水势自潆回。翠石苍苔。东风鸟语野花开。薄暮斜阳寒塔影，游客衔杯。

《(康熙)太平府志》卷三十九

王釴

字公仪，福州中卫籍，福建侯官(今福州市)人。嘉靖十一年(一五三二)进士。授钱塘知县。升南京户部主事，左迁瑞金知县，兼署宁都知县。擢东平知州，终绍兴府同知。

阮郎归案：原刻失调名，据《词谱》、《词律》补。赠孝子刘赞岳

江材几回风雨恶。多少华飘泊。伤春无计翻萧索。蜂蝶愁无托。情不老，心如削。往事空牢落。金簮暗把妖氛铄。天怜孝子岳。

《(康熙)瑞金县志》卷九

毛恺

字达和，号介川，晚号节斋居士，浙江江山人。生于正德元年(一五○六)，卒于隆庆四年(一五七○)。嘉靖十一年(一五三二)会试中式，移病归。十四年(一五三五)成进士。授行人司行人。擢广西道监察御史，因疏救邹守益，左迁宁国府推官。升南京工部营缮司主事、抽税芜湖关，改工部都水司员外郎，转本司郎中、管高邮河政。以丁父忧归，服阕，补刑部四川司郎中。升江西瑞州府知府，调直隶宁国。既而丁母忧，起复，补山东莱州府，寻转天津兵备副使。升山西布政司右参政，改河南按察使，寻转本省右布政使。以都察院右佥都御史巡抚保定、提督紫荆等关，擢右副都御史、总督漕运兼提督军务、巡抚凤阳等处。转左，召回协管院事。升刑部右侍郎，再改吏部，转本部左侍郎，代摄部事。升南京礼部尚书，复改南吏部。官至刑部尚书。

如梦令题画

玉岫平临寒渚。茅屋深窥瑶树。隔浦有渔舟，借问酒家何处。归去。归去。休被梅花笑取。

沁园春柬塾师白莲河秀才

越水储精，越山毓秀，产个豪雄。想春到兰亭，徘徊吊古，秋回禹穴，慷慨歌风。万里云霄，几时腾踏，百尺龙泉两鬂蓬。风流甚，把芳樽酹月，彩笔摇红。名驰两浙西东。又何必、神交梦寐中。况粉署仙郎，当年眼碧，王武部曾以莲河相荐。黄堂太守，特地情钟。莲河时为季长沙高弟。壁立门墙，光生桃李，朔雪春风一样同。区区愿，看后先师弟，蚤晚虁龙。

《(同治)江山县志》卷十一

孙镐

号西涯，南直隶太平县(今安徽黄山市黄山区)人。嘉靖十六年(一五三七)举人，授临颖知县。迁简州知州，升瑞州府同知，致政归。

一七令案：原刻失调名，据《词谱》补。罗星墩书院清闲安乐四调

清。清。诗韵，琴声。铜雀露，玉壶氷。轻风水面，皓月天心。芝兰为合契，泉石是同盟。孤馆竹床纸帐，秋宵黄卷青灯。老菊一枝霜后操，寒梅数点雪中真。

其二

闲。闲。性逸，情宽。欹竹枕，坐蒲团。无些撹扰，有甚摧残。功名非我愿，富贵任渠攀。醉卧緑茵一榻，觉来红日三竿。散诞逍遥忘岁月，是非荣辱不相干。

其三

安。安。心广，体胖。无妄动，勿迂谈。饮不致醉，食不加餐。步能行稳地，事不用机关。但书百余忍字，全无半点愁烦。梦寐不惊忘嗜欲，何须采药炼金丹。

其四

乐。乐。朝耕，暮学。处山林，胜台阁。翠柳黄鹂，青松白鹤。棋子任纵横，觥筹迭交错。乘风月于濂溪，豁襟怀于伊洛。诗朋琴友不时来，共舞其歌还共酌。

《(乾隆)太平县志》卷十二

王世贞

世贞，已见《全明词》(第三册)、《全明词补编》(上册)。据小传，世贞生于嘉靖五年(一五二六)，卒于万历十八年(一五九○)。

酹江月追吊孝烈徐元娘

西湖明圣，正锺灵、闺秀元娘尤絶。作赋题诗，皆仅事、凛凛偏怀忠烈。十六芳龄，九天仙女，未绾尘缘结。生逢世变，不堪回首家国。甘蹈烈火焚身，银瓶堕井却，从容完节。粉坠香销，千载下、尚见裁冰剪雪。报国精忠，酬亲纯孝，都付真心洁。我来恭吊，一樽还酹江月。

(同治)江山县志卷十一

张万纪

字舜卿，号兑溪，自号超然山人，陕西盩厔(今周至)人，临洮卫籍，占籍狄道(今甘肃临洮)。嘉靖二十六年(一五四七)进士，授行人司行人，迁吏科给事中，升礼科右给事中。以得罪严嵩，出为庐州知府。后又假星变考察，夺职归里。躬耕事亲四十余年。崇祯初，抚按科道凡九荐不起。卒祀乡贤。有《超然山人集》。

临江仙游西严寺效陈简齐体

忆昔琼林筵上饮，榜中多少豪英。宫花斜插绿罗轻。文昌传玉酒，吹彻紫箫声。四十年来如一梦，此身虽在堪惊。闲登浦阁美新晴。心上无限事，孤月对人明。

其二

忆昔追趋青琐闼，省中多少豪英。皂囊清书漏无声。大官供绮食，醽醁玉樽横。天上归来成底事，此情耿耿谁明。迟回岩槛俯江汀。簸扬都已异，云静浪花平。

《(乾隆)狄道州志》卷十四

周珽

周珽，已见《全明词》(第四册)。小传谓：“字上衡，嘉善人。生卒年不详。明崇祯年间人。有《疑梦词》。”今案：周珽，字无瑕，号青羊，浙江海宁人。生于嘉靖四十四年(一五六五)，卒于清顺治四年(一六四七)。诸生。善画葡萄，气韵生动，尺寸有寻丈之势。工吟咏，所著有《疑梦编》《唐诗选脉》。辑有《广孝录》。

明月逐人来东山广福寺坐月

庭空人静。钟残宵永。抬头看、银河耿耿。月华如水，真个琉璃境。闪动栖乌难定。谁道清光，照出飘萧鬓影。争禁得、晚来风猛。素娥独自，应怕琼楼冷。试问团圞因甚。

《硖川续志》卷十七

临江仙案：原刻失调名，据《词谱》、《词律》补。泛泖

万顷蒹葭波浩渺，出林孤塔擎天。鹭鸶冲破夕阳烟。人家秋水，上渔舸，晚风前。乘兴去来忘近远，棹歌欵乃纷然。吴王故垒落霞边。忽飞明月，上襟袖，拂冰蟾。

《(乾隆)金山县志》卷十九

潘绂

字朱来，四川大足(今属重庆)人。性高洁，工诗词。崇祯九年(一六三六)举人，任詹事府主簿。后去职隐宝顶下山，以林泉自娱。乙酉年(清顺治二年，一六四四)纡回至涪涘，辗转至遵义，杜门谢客。明亡，有欲强之仕者，笑而不答，作《老女吟辞招口号》以见志。年五十，卒于遵义。著有《天布斋稿》《铎音》《盎中鸣集》等，皆散佚。

清平乐

乙酉二月十九日，舟达涪涘，去国已数百里，复知有生之乐，乃解我佩刀酬而赋之。

波光曲注。恋国偷寻渡。豺虎不须争道路。上有渔樵深处。拏音岸语低喧。疾风劲草开颜。酾酒遥瞻故国，剑花舞落江天。

蝶恋花巴岳

错把穹高增目力。故国烟岚，一片迎眸碧。遥忆月牕星牗穴。亲知耳语愁子迹。顾我于今罗网逸。嗟尔何时，梦到华胥氏。石峡狮头声霹雳。怒飞寳顶豺狼息。

失调名案：调名原作《阮郎归》，与《词谱》、《词律》所列诸体俱不合，径改。此调近似《水龙吟》，然也与《词谱》、《词律》诸体不尽合。竞渡

梅霖洗尽炎方热。洗不尽沙场血。卷岸红旗，穿波画鼓，竞渡龙舟偏捷。锦标先掣，一笑满红楼，只愁休歇。把似诸公联鏕，倚马清羣孽。登楼千里极目，郄依稀、尽都是故乡时节。记来年家家儿女，臂松钗符成列。喧腾蹀躞，便戏把蒲觞，相惊相说。惆怅江天，悔知身是客。

师师令白鹭洲冬泛

波翻石皱。越觉江儿瘦。轻舟下濑鸟争飞，流水更、落轻舟后。一片沙汀潆浅溜。红草含风秀。羁人晴解双眉斗。暖趁江天漱。不知何事动移情，但问此、游谁宇宙。客梦岑岑悲邂逅。醉到乾坤旧。

《(民国)大足县志》卷九

案：出自《中国方志丛书》中的明词，除已为《全明词》及《全明词补编》收录的外，尚有《(康熙)瑞金县志》卷九所收方惟馨《菩萨蛮》五首，《(光绪)清远县志》卷十三所收杨琛《水龙吟·观龙舟竞渡》黄谅《瑞鹤仙·灯夕》林弥宣《沁园春·元宵招饮未赴》雷正复《贺新郎·赋菊》及王兆《水龙吟》《满江红》《江城子》《无俗念》四首同题的《飞来寺》，陆勇强的《新补〈全明词〉26首》[4]已据《(康熙)瑞金县志》和《(乾隆)清远县志》辑录；又《硖川续志》卷十七所收陆宏定《玉联环·西山晚步》，陆勇强的《〈全明词〉补27首》[5]已收录，陆文所收署名陆宏定的另一首词《小重山·望万石窝》实为其兄陆嘉淑所作，见于陆嘉淑之《辛斋诗馀》中，已为《全明词》所收，陆文失考；《(民国)朔方道志》所收朱栴《浪淘沙·塞垣秋思》《鹧鸪天·冬月漫兴》《春云怨·与吴谦时》，朱秩炅《朝中措·贺兰怀古》《临江仙·避暑韦州行有日矣，喜而赋此》，冯清《浪淘沙·除夕偶成》《捣练子·西夏漫兴》《好事近·上元夜》，汪超《〈全明词〉辑补62首》[6]已据《(嘉靖)宁夏新志》辑录，汪超文据《(嘉靖)宁夏新志》及《(万历)宁夏志》所收朱栴词作达九首(包括《(乾隆)宁夏府志》及《(民国)朔方道志》误题为冯清所作的《捣练子·西夏漫兴》)，然朱栴之词现存实有12首，朱栴本人所作《(宣德)宁夏志》二卷之卷下“三十八词”中收录有11首，《(嘉靖)宁夏新志》可补一首，据《(宣德)宁夏志》，可补辑《朝中措·忆韦州拥翠亭》《行香子》两首(将另作辑补文)，又《(嘉靖)宁夏新志》将见于《(宣德)宁夏志》的朱栴本人所作的《临江仙·避暑韦州行有日矣，喜而赋此》题为安塞王鄂斋(即朱秩炅)所作，导致以后的方志包括《(民国)朔方道志》中都将此词归于朱秩炅名下，应当予以改正；又《焦山志》卷二十六所收周宣《瑞鹧鸪·金焦揽胜》、张寰《百字令·次东坡先生韵，招南元荆州避暑焦山作》，《金山志》卷十六所收张玥《贺新郎·金山寺》，汪超《全明词辑补42首》[7]已收。《(光绪)定兴县志》卷二十六收有鹿化麟《唐多令》等五首，周明初、叶晔《〈全明词〉新补15家59首》[8]已据《北海亭集》卷四辑录。

参考文献：

[1]出版社编委会.中国方志丛书[Z].台北:成文出版社,2007.

[2]饶宗颐.全明词[M].北京:中华书局,2004.

[3]周明初,叶晔.全明词补编[M].杭州:浙江大学出版社,2007.

[4]陆勇强.新补全明词26首[J].广东技术师范学院学报,2010(5).

[5]陆勇强.全明词补27首[J].古籍整理研究学刊,2007(1).

[6]汪超.全明词辑补62首[J].钦州学院学报,2011(2).

[7]汪超.全明词辑补42首[J].五邑大学学报,2011(3).

[8]周明初,叶晔.全明词新补15家59首[J].阅江学刊,2010(4).

(责任编辑张彩霞)

One Part of the Supplements of Ming Ci Appeared in Local Chronicles:Collected Ming Ci intheCollectionofChineseLocalChronicles

ZHOU Ming-chu, WANG Yu-shun

(Chinese Department, Zhejiang University, Hangzhou 310028, Zhejiang, China)

Abstract：Collection of Chinese Local Chronicles is Taiwan's large-scale local chronicles photoprinted by Cheng Wen Publishing. The collected Ming Ci is good for the supplement and re-compilation of Complete Collection of Ming Ci Poetry. The supplement is now being collated and published according to the style in Complete Collection of Ming Ci Poetry and Supplement to Complete Collection of Ming Ci Poetry.

Key words：local chronicles; Ming Ci; supplement

中图分类号：I207.23

文献标志码：A

文章编号：1674-3571(2016)02-0054-05

作者简介：周明初(1964- )，男，浙江海宁人，浙江大学中文系教授，文学博士，博士生导师，主要从事元明清文学研究；王禹舜(1993- )，男，浙江仙居人，浙江大学中文系博士生，主要从事中国古代文学研究。

收稿日期：2015-10-12