APP下载

浅谈电视新闻的语言要素

2016-02-28

西部广播电视 2016年20期
关键词:电视新闻要素语言

周 旭

(作者单位:垫江县广播电视台)

浅谈电视新闻的语言要素

周 旭

(作者单位:垫江县广播电视台)

随着电视新闻行业的不断发展,各种新型媒体工具不断产生,想在这样激烈的竞争中脱颖而出,电视新闻工作者必须从电视新闻的语言要素角度出发,深入分析电视新闻自身的语言要素,加强学习,提高电视新闻的传播效率。本文首先对电视新闻的语言进行了定义,然后分析了电视新闻的语言要素,为广大电视新闻工作者提供了一定的参考。

电视新闻;语言;要素

电视新闻作为当下主流的一个新闻传播媒介,有其十分重要的地位及播报特点。电视新闻的语言,作为电视新闻中传递信息的主要方式,对于新闻的传播效果、新闻内容的陈述都有着重要的影响。[1]语言,作为电视媒介不可或缺的手段之一,是彰显电视特色和增强画面表现力的重要补充。电视新闻的语言要素是电视新闻工作者必须明确和掌握的,这样才能真正保证电视新闻的准确高效传播。

1 电视新闻语言的定义

电视新闻,是通过现代的技术,利用电视这一媒介对新闻进行传播的方式。电视新闻的播报与传统的报纸或者收音机广播等播报方式的区别在于,其新闻的构成是由画面和声音共同构成的,且是一个动态的过程。电视新闻的制作主要是经历了前期的策划、实地的采访调查、播报、后期的配音剪辑和制作等过程。因此对于电视新闻而言,其包含了更多的要素,为观众传达的新闻也更加具有鲜明生动的效果。电视新闻的语言要素,指的是在进行电视新闻的播报时,所采用的各种进行信息说明的语言。[2]这种语言包括了很多方面,除了直接的语音性的播报语言,还包括了在电视屏幕中的各类文字性、画面性的信息。这些电视新闻中的语言,对于整个新闻的信息传达有着重要的作用。语言的要素特点影响到整个新闻的传播效率和效果。

2 电视新闻的语言要素

2.1 真实性

电视新闻是传播真实事件信息的媒介,其最重要的要求就是真实。真实性,是衡量电视新闻的第一个原则,当今电视新闻很多为了吸引眼球,采用一些虚假或者夸大的信息。这样就严重影响了电视新闻的真实性。在电视新闻的语言编写时,必须注重对新闻真实性信息的传播。[3]新闻语言最主要的表现形式电视新闻解说词,记者在写作时要做到时间、地点、人物、事件与过程等新闻要素的真实,引用的各种资料、数据、史实等必须真实可靠,记者在对客观事实表达个人观点时,要以客观现实为基础,不能随意夸张或掩盖事实真相。对于电视新闻的各类图画累的播报信息,必须要做到保证各类文字配图能够符合图像信息。最后在后期的电视新闻的审核与编辑时,也要尤其注重电视新闻的图像字幕、音频以及图像之间在信息上和时间轴上的相互匹配和准确性,保证电视新闻能够对信息进行真实的传播。

2.2 生动性和互动性

电视新闻虽然是对新闻的传播,有着一定的严肃性和真实性的要求,然而正是由于这些特点,更加要求电视新闻的语言必须做到生动,从而能够更加吸引观众。电视新闻的语言,要采用一种生动化的更加贴近人民生活的语言播报方式,使观众能够更容易而高效地接收到电视新闻所传播出来的信息。新闻语言形象化能使无法到达现场或接近现场的人们“如见其人,如闻其声,如睹其物,如触其温,如嗅其味,最终达到如临其境之感”,对事件本身有真实的认识。鲜明生动的电视新闻语言就具有内在饱满的形象性,也只有语言的形象才能突显所要表现的人物、所要揭露的事件、所要展现的主题的逼真和全面翔实。[4]用生动的语言、鲜明的话语能够增强新闻的感染力,电视新闻的语言要注重观众的体验感,通过生动优美的语言,能够更好地传达新闻的内容,并吸引电视观众,给他们留下更深的印象。在电视新闻的播报过程中,也应该注重新闻的互动性,不能一味采用强硬的灌输式的方式,对观众进行信息的传播。而是应该增强与观众之间的互动性,更多地让观众也参与到新闻的报道或是体验反馈中来,如新闻采访中对群众的采访,如在直播环节增加观众短信或电话参与的方式,这样才能更好地让观众切身认识和接受新闻中的信息。

2.3 导向性和简明性

电视新闻的语言具有极强的导向性,由于它是为整个新闻提供基本信息的元素,是进行新闻信息的传递工具,因此电视新闻通过语言,能够对整个新闻起到一个导向性的作用。这样的语言,通过声音性的、文字性的、图画性的组合,用这种直观的方式,对电视新闻的信息进行传输,能够为观众提供更加充分且有引导性的信息。[5]另外,由于电视新闻要做到信息高效的传递,在导向性的同时,也必须注重语言上的简明性。过于繁复、累赘的语言,不仅会影响到观众的观看,也会阻碍真实信息的传播。再加上电视新闻本身每条的时间都比较短,要在这么短的时间内完整地把新闻要传播的信息展现出来,就必须在语言上注意简明扼要,突出关键重点,保证在最短的时间内,最快速高效地传播新闻信息。按照每播音员分钟播音250个字计算,每条新闻文稿的文字字数一般在500字左右。用较少的文字将一个新闻事件完整地表述清楚,就必须要求文稿言简意赅简明扼要,可谓一字值千金。

2.4 群众性

电视新闻的受众是广大人民群众,因此要想群众能够接受这些新闻所传达出来的信息,就必须在语言上多加揣度,用一种更加群众化、贴近化的语言方式,进行新闻的报道。在表述新闻的信息时,要注意到大众的接受程度。新闻的报道必须不偏不倚,所报道的内容既能对当前的社会和发展起到一定的导向作用,又要能够结合群众的需求,解决他们生活中的问题。电视新闻的语言不可太过于专业化,要尽量的用简单化、直接的方式来进行表达。电视新闻画面应该尽可能使每个人都看得懂,电视新闻语言也要每个人都听得懂。因此,电视新闻语言应该尽量口语化,尽可能少用一些晦涩难懂的专业术语以及书面语。同时电视新闻在报道时,应该多从群众的角度出发,对他们关心的社会、生活实事多加关注,报道时采用观众的视角来进行,使用大众化的语言。报道方式更亲民,这样才能真正地让新闻深入到群众基层。

2.5 再创作性

电视新闻与其他媒体的很大不同在于其是基于声音与图像共同结合的一种新闻载体。因此在进行新闻的外出采访的即兴采访的过程中,就必须要求记者通过自己的再创作性语言对于新闻信息进行传播。在进行采访时,记者采用的可能是一种专业化的采访,但是在新闻的表达时,却又要用一种观众能够听得懂的语言方式来转述新闻所要表达的内在信息。尤其是对于一些政治方面的电视新闻而言,光是前期采访记者理解是远远不够的,必须让播音员也充分理解,才能将新闻的信息准确地传达给观众。如在一些新闻的播报中,由于播音员对于文稿的理解不充分,导致在断句上出现错误,或者是直接读错的情况发生。因此必须加强对新闻再创作性的理解,在所有新闻工作者都对新闻有充分认知的前提下,再进行新闻的制作播报。

3 结语

电视新闻的语言作为新闻中十分重要的一个要素,必须引起广大新闻工作者的重视。在当前通讯技术不断发展的情况下,电视新闻行业也受到了一定的冲击。新闻工作者必须明确电视新闻的语言要素,在新闻的制作时充分体现新闻语言的真实性、生动性、导向性和简明性、群众性以及再创作性等特点,在工作中不断实践和创新,更好地加强新闻语言的表达效果,为观众提供更好的电视新闻。

[1]何紫宸.试论我国当代网络新闻语言的特点[J].西部广播电视,2016(16).

[2]董晓敬,王威.浅谈新闻语言应具备的特点[J].剑南文学,2013(2).

[3]黄慧.新时期以来中国电视新闻报道的改革与嬗变[J].新闻世界,2014(2).

[4]刘晓航.新闻语言准确才能生动形象[J].西部广播电视,2015(9).

[5]刘秀梅.多元媒介融合背景下电视节目主持传播的机遇与挑战[D].杭州:浙江大学,2009.

周旭(1981-),男,汉族,重庆垫江人,本科,助理记者,研究方向:广播电视新闻。

猜你喜欢

电视新闻要素语言
掌握这6点要素,让肥水更高效
语言是刀
电视新闻中的图片应用
论电视新闻编辑的创新之路
让语言描写摇曳多姿
观赏植物的色彩要素在家居设计中的应用
论美术中“七大要素”的辩证关系
也谈做人的要素
电视新闻编排的艺术
电视新闻后期制作技术初探