语用预设在《快递小乔》中体现的幽默性

王丽莉（黑龙江大学，黑龙江哈尔滨150080）



语用预设在《快递小乔》中体现的幽默性

王丽莉
（黑龙江大学，黑龙江哈尔滨150080）

[摘要]本文依据语用预设的理论知识，详述了语用预设的六个特点——共知性、合适性、主观性、可取消性、单向性和隐蔽性在2016年春晚小品《快递小乔》中体现出来的幽默性，继而得出了在小品中使用语用预设不但可以为观众制造出幽默气氛，还可以刻画出人物的形象。

[关键词]语用预设；语用预设特点；小品《快递小乔》

小品,就是小的艺术品，小品的语言要求是语言清晰、表达自然，能够多方位理解来表现出各角色的性格特征。其中喜剧类的小品是小品的主要组成部分，它的特点在于其幽默的特征,因此话语的合理编排至关重要。2016年春晚的语言类节目里，网友呼声最高的是乔杉、修睿、娄艺潇表演的小品《快递小乔》。它以乔杉扮演的快递员和临时“家电维修工”修睿在除夕夜发生的误会为叙事线索，娄艺潇扮演“家电维修工”的妻子，影响着故事线的进展，每次出场都有笑果，整个作品笑点颇多，小品中乔杉和修睿两位演员的台词编排紧凑跌宕引古说今，不仅在晚会现场达到了令人忍俊不禁的效果，博得观众的阵阵掌声，更使得小品在播出后不久网上就出现了小品中的经典台词。

根据在中国知网中的简单检索，发现语用学界中有依据合作原则、言语行为、关联原则等对影视剧、文学著作及小品进行的相关研究。如阴小蓓分析了电视剧《我的青春谁做主》中的合作原则，郭娟讨论了影视对白中的反驳言语行为，房彦从关联理论视角探讨了影视作品的字幕翻译；亦有依据语用预设进行的研究，如梁正宇探究了电视剧《男人底线》人物对白的语用预设；刘光婷解读了电影《非诚勿扰》对白中的语用预设；李满红评述了相声艺术的语用预设；杨佳佳评析了鲁迅小说《祝福》中的语用预设。在此笔者以央视2016年春节联欢晚会中的喜剧小品《快递小乔》为例，分析在喜剧小品中语用预设是怎样使人们笑的。

一、什么是语用预设

在1892年德国的逻辑学家和哲学家弗雷格提出预设这个概念。而语用预设的概念则是斯塔奈克提出来的，语用预设是指交际双方预先设定的先知信息，以句子的含义和结构为基础，结合语境推导出来的。但是由于预设的特殊复杂性，直到现在仍然没有建立一种完备的预设理论。

就预设而言分为语义预设和语用预设。语义预设是每个句子间的语义关系，它由句子内部体现，与语境没有关系；语用预设是人们在语言交流中预先设定交流双方都共知的前提条件。它与人们交流的语境有很大的关系。正如何兆熊说的：“语义预设是和句子或句子的命题联系在一起的，而语用预设则是和说话人联系在一起的”。

二、语用预设在小品《快递小乔》中体现的幽默性

语用预设的特征包括以下六个:共知性、合适性、主观性、反转性、单向性和隐蔽性。结合以上六个特征，笔者将分别详细分析语用预设的这些特点，以及其是如何淋漓尽致地体现在小品《快递小乔》中的，是如何使该小品在2016年春晚小品类节目中脱颖而出的。

（一）巧用语用预设的共知性

语用预设的共知性特征是指交际双方或一般人所共知的信息，或通过说话人的话语暗示出来，能够得到听话人理解的信息。《快递小乔》小品中巧妙地利用了语用预设的共知性，创造了幽默氛围。

例1：当乔杉知道修睿和娄艺潇是夫妻以后，不相信这个事实，乔杉和修睿有这样一段台词：

乔杉：“哎呀，姐，他怎么能是我姐夫呢？”

修睿：“哎！我怎么就不能是你姐夫呢？”

乔杉：“关键是我姐在我心目中是一只天鹅啊！”

修睿：“我是癞蛤蟆呗!”

乔杉:“我姐是一朵鲜花！”

修睿：“插我身上了呗！”

乔杉：“我姐是一颗好白菜！”

修睿：“让我给拱了呗！”

乔杉：“哎，不是，哎！你老在这费劲巴力的配合我干什么玩意！”

修睿：“不是我配合你啊，是你说的那玩意太脍炙人口了，不接，我浑身难受！”

幽默的前提在于交际双方拥有生活中的共有知识，在这段对话中，这样的短短几句话引起了观众的长时间热烈的掌声。由于“癞蛤蟆想吃天鹅肉”“鲜花插在牛粪上”“好白菜都让猪拱了”都是形容女优男劣的比喻，这一点对观众来说并不陌生，观众自然想到了小品中修睿和娄艺潇的角色差别，所以当修睿摆好造型，说完“我浑身难受”以后，与观众达到了一种共鸣。这段台词中巧妙地使用了语用预设的共知性特点。

（二）巧用语用预设的合适性

语用预设的合适性特征是指预设要与语境紧密结合，前提是言语行为的先决条件。对于同一句话尤其是在汉语中，往往会因为语境的不同而有不同的预设，甚至相反的预设，表达方的预设因为语境的不同不一定能得到听话人的真切理解，因此交流者的预设必须要与语境相适宜。如果不适宜，就会有误解，这样的误解也往往会带来喜剧的效果。

例2：乔杉：“那天呐，我过来收件，我姐一开门呐，我一眼就发现一个男的赤裸裸地就躺在沙发上。”

修睿：“赤裸裸地？”

乔杉：“妈呀，又不严谨了，啊哈哈哈……还搭了条浴巾。”

修睿：“那个有什么用啊那个。”

乔杉：“不是，后来我一打听我才知道，原来他啊是她家邻居。”

修睿：“你看你不说清楚，邻居，过来。邻居也不行啊。邻居！”

乔杉：“人家那理由贼合理，家里热水器坏了，上这洗个澡。”

修睿：“他家热水器就是爆炸了，也不应该上这洗澡来啊！”

乔杉：“是那，后来啊，就让他妈给抱走了？”

当时的语境是修睿想从乔杉那里知道谁是第一男人，就问乔杉那头一个男是谁啊？乔杉说有个男的赤裸裸地躺在沙发上，原因是邻居家里的热水器坏了，到家里洗澡，后来就让他妈给抱走了。这段对话符合当时的语境，此处巧用了语用预设的合适性特点，达到令人捧腹的效果。

（三）巧用语用预设的主观性

语用预设的主观性的特征是指说话者的一个预设，这个预设是带有判断性的语境，当然这个判断性并非一定要有真实性或正确性。

例3：乔杉想要揭露修睿对娄艺潇有企图说了以下台词：

乔杉：“姐，这人好撒谎啊！我问他，过年你吃饺子，你喜欢是吃肉馅的还是素馅的。他跟我说素馅的，你瞅他那横竖一边宽的体型，他能不是吃肉的吗！？”

修睿：“这也是理由啊！”

乔杉的话“你瞅他那横竖一边宽的体型，他能不是吃肉的吗！”预设了：（1）修睿喜欢吃肉；（2）修睿撒谎。这些都是乔杉自己主观的想法，与事实不一定相符，所以此处巧妙地用到了语用预设的主观性，形成了特定的喜剧效果。

（四）巧用语用预设的反转性

语用预设的反转性特征是指新的语境与原有语境有了较大的变化。原有的语境让人首先形成一个积极良好的语用预设，然后突然反转，将语境改变，进而撤销之前所形成的语用前提，产生了出人意料的幽默效果。

例4：娄艺潇：“那把妹妹嫁给他当女朋友啊！”

乔杉：“哎呦谢谢你了。姐，你妹妹跟你长得像不？”

娄艺潇：“哎呀！跟我像什么呀！那是你姐夫的妹妹。他们俩长得是一模一样！”

小品最后乔杉清楚修睿是什么身份，娄艺潇认为乔杉是好人，要把妹妹介绍给乔杉。乔杉之所以说“哎呦谢谢你了。姐，你妹妹跟你长得像不？”这句话预设了，妹妹一定和娄艺潇一样水灵。但是娄艺潇的回答却反转了这个预设，至此再次引发很大的笑点。

（五）巧用语用预设的单向性

预设的单向性特征是指对于语用预设自身而言，它是说话者自己单方面做出的预设，与其他人没有关系。

例5：修睿从冰箱里拿两瓶饮料，扔给小乔一瓶，修睿自己打了就喝。正喝着，小乔突然大喊：“你给我吐出来”。修睿嘴里的饮料喷出。

修睿：“干啥呀？”

乔杉：“你干哈呢？”

修睿：“我喝饮料呢。”

乔杉：“从哪拿的呀？”

修睿：“冰箱里呀？”

乔杉：“你修冰箱的，就可以随便喝里边饮料啊？你要是修下水道的，那里边东西就可以随便扒了呗？”

修睿以主人的身份从冰箱里拿饮料，请乔杉喝，这符合家里主人的行为，但是乔杉以为修睿只是个修冰箱工，所以乔杉对于修睿的行为不满。面对修睿的行为，乔杉说“你修冰箱的，就可以随便喝里边饮料啊？你要是修下水道的，那里边东西就可以随便扒了呗？”充分体现出了语用预设的单向性特点，使台词令人忍俊不禁。

（六）巧用语用预设的隐蔽性

语用预设的隐蔽性指语用预设是隐含的，说话者并没有明着说出来，但是隐含的意思却很快地通过一定语境推论出来。巧用语用预设隐蔽性的特点,小品中的说话者就可以表达更多的言外之意，以达到喜剧的效果。

例6：在整个小品中，乔杉对修睿的称呼先后是张飞、小李逵、小沙僧和小宝玉。对于修睿脸上长满的胡子，前三个称呼非常符合，乔杉最后喊出“小宝玉”这个称呼，解释为就是要凑出四大名著。这四个称呼充分体现出语用预设的隐蔽性，达到了幽默逗乐的效果。

通过以上的分析，语用预设可以帮助喜剧小品达到幽默、逗乐、令人发笑的喜剧效果。在2016年春晚小品《快递小乔》中，引发观众大笑的这几个主要的笑点，都运用了语用预设。对于喜剧小品来说，能够巧妙地使用语用预设是幽默效果的一种重要的语言策略，使其台词产生了不可阻挡的喜剧和幽默效果。同时需要指出的是，喜剧小品要达到更大的幽默效果，不仅仅需要语用预设的一种特征，而是同时由多种特征共同组成的。

参考文献：

[1]姜望琪.语用学理论及应用[M].北京:北京大学出版社，2000．

[2]孙茂玲.近十年语用预设研究综述[J].怀化学院学报，2010(8).

[3]张洪英，杨秀珍.从语用预设看赵本山小品的幽默性[J].长春理工大学学报（社会科学版），2010(6).

[4]郭艳.幽默与语用预设[J].现代语文（语言研究），2008(1).

[5]丛日珍.语用预设与中国喜剧小品——以“不差钱”为个案研究[J].内蒙古民族大学学报(社会科学版)，2011(1).

[中图分类号]H1

[文献标识码]A

[文章编号]1673-0046（2016）2-0194-02