英语专业语言游戏实施原则及策略
2016-02-13杨秀梅鞍山师范学院外国语学院辽宁鞍山114005
杨秀梅(鞍山师范学院外国语学院,辽宁鞍山114005)
英语专业语言游戏实施原则及策略
杨秀梅
(鞍山师范学院外国语学院,辽宁鞍山114005)
[摘要]韦氏的语言游戏说在英语教学实践中起到了重要的作用,但在实践中也存在一些问题,一定程度上影响了该模式积极作用的发挥。本文旨在从教师各方面能力要求、实施策略等方面对该模式的具体实施提出了一些原则和方法,期待对英语专业的教学具有一定的实践意义。
[关键词]语言游戏说;原则;策略
语言游戏教学模式对英语专业的教学具有重要的实践意义,具体来说,它提升了学生的英语应用能力,充分发挥了英语的实际工具效用,使学生能熟练地用英语进行交流。从教学角度来讲,它对专业英语教学理论的建构具有重要的意义,大大提高了学生的教学活动参与热情和质量,有效巩固了教学成果。该教学模式已在教学实践中得到广泛应用。然而,在实践教学中也出现了诸如教学设计的随意性、教学秩序混乱、教学目标不能如期完成等问题,这在一定程度上影响了该模式积极作用的发挥。事实上,韦氏理论指导下的语言游戏活动并非随意设计的,为达到预期的教学效果,语言游戏模式实施起来应当具有一定的原则和具体的实施策略。现将在实际教学中形成和运用的原则和策略总结如下:
一、语言游戏教学实施原则
1.适度原则:即适时适度,量体裁衣
语言游戏教学模式并不是万能的,即它不能适应于所有的英语教学活动。涉及到重要教学理论和概念框架等的教学内容时,应采用传统的教学方法,以免干扰学生的注意力,弱化知识的传授度。
2.完善原则:提高业务素质,完善教学环节
教师是语言游戏实施成功与否的关键因素。既包括过硬的业务素质,扎实的专业知识储备,活跃的思维方式,还包括心理学知识、课堂组织管理学等相关知识背景。因此,教师应该在课余时间多方面完善自己,完善教学环节。
3.统一原则:课内加强,课外强化
由于课内教学时间有限,且被语言游戏活动占用一些时间,这在一定程度上减少了学生思考和强化的时间,也影响了知识传授的效果。而将教学延伸至课外,则在一定意义上补充了时间短缺的不足,课内课外相辅相成,共同服务于英语教学。
4.综合性原则:即保证公平,全面评价
在实施过程中,建立完善的、多角度的、多层面的科学评价体系,将进一步保证教师对学生评价的科学性、准确性。客观的、人性化的评价将鞭策学生和教师更积极地投入学习和教学中。
二、语言游戏教学实施策略
1.侧重学生的自主学习能力的培养
自主学习是自主性的、创造性的学习,是学生的内在学习动机。具备自主学习能力的学生能够理解教学目的和教学重点,为自己制定切实可行的学习计划和学习策略。这一点与韦氏的语言游戏学说并不矛盾,维特根斯坦强调:不要去想,要去看。教学活动是学生积极主动获取知识、形成能力的过程。它要求教师仔细观察语言游戏和实践活动,让学生真正地在语言实践中去感受英语和学习英语。与此同时,学生养成良好的自主学习能力,掌握适合的自主学习策略,这也是学生学习英语的最佳途径。
2.将课堂教学延伸至课外
由于课堂时间有限,英语教学的范畴不应局限于课堂,应该因势利导地拓展到课外。教师可以鼓励和引导学生正确地使用网络资源和媒体,寻找适合的英语学习材料,如网络课堂、在线书籍、本土视频资源等,多方面、多角度地让学生切实地感受英语。但在课外学习资源选择上,教师要切实地做好引导和监督作用。首先让学生明白寻找网络资源用于学习的真正目的和适合类型,以免偏颇。其次,教师要制定计划,设计课外作业,鼓励学生按既定目标学习和扩充。再次,教师要对学生的课外学习成果定期检查和督促,一方面保证教学不偏颇,同时也对学生的一段时间的工作予以鼓励。
3.设计适合的真实情景,提高教学质量
韦氏的语言游戏说强调语言存在于现实生活中,是生活形式的一部分。该理论要求英语课堂教学形式生活化,即在动态真实环境中使用英语进行交流活动。英语教师在英语课堂教学中,应从动态角度观察语言意义,努力创设生动和真实的语言环境,让学生在自主学习、合作学习、探究学习中逐渐形成学习英语的兴趣和爱好,形成在动态真实环境中使用英语进行活动的积极性。在自然的语境下,学生能够了解和熟练掌握英语词汇和句型的使用规则,并自然地进行交流。情景设置是否贴近生活,是否能达到既定的目标,着实需要教师多加思考的,思考的前提是教师对每位学生已有的认知水平、个人倾向、兴趣、爱好、理想、目标、性格等诸多因素长期关注和综合考量。在此基础之上充分有效地运用教学工具和其他辅助设备,为学生营造一个全方位的英语语言学习氛围,使学生更快更好地融入教学中。这样设计出来的教学情景,能适合学生大多数的兴趣偏好,有效吸引学生的注意力,学生能够通过形式多样并适合自己的语言实践认识语言,了解用法以及自己对于语言的掌握潜力。如此一来,高质量的教学设计才能充分调动学生学习语言的热情,深度地挖掘学生们的语言交际能力。只有这样,才能让生活真正走进英语课堂,学生也通过主体的积极体验、参与、实践以及主动尝试和创造,获得认知能力和语言能力的发展和提高。
4.确保教学有序优质地进行
作为教学活动最重要的组织者,教师应该合理有效地组织课堂教学,有效的课堂组织是完成教学目的和教学计划的大前提。教师要具备灵活的头脑、清晰的逻辑和有效的课堂组织能力,在制定行之有效的课堂环节和语言游戏时间活动后,要强有力地组织课堂,张弛有度地进行教学环节,并充分运用班级、小组、同伴和个人的活动模式。以游戏本身和掌握游戏规则为目的的英语教学,强调学生自我能力的培养,因此过程中既要鼓励竞争,又要鼓励合作。但需要注意的是,在小组活动中,秩序容易混乱,这就需要教师设定灵活的调配制度,并能游刃有余地连接各个教学环节,使得学生们都能在有序的课堂环节中张口表达。教师要做好统筹,合理设计安排和组织教学活动,控制好游戏局面,以达到理想教学效果。
5.教师要具备一定的提问艺术
教学中师生问答是教学的重要环节,该环节顺畅与否影响着教学活动能否按计划开展并达到既定目标。在教学问答中,教师提问的语气、角度和方式,甚至是眼神的交流都会对学习者产生重要的影响。同样的问题,如果教师选择学生熟知的角度、平和的语气和眼神交流,学习者会更容易突破心理障碍,更快更好地回答出问题,这也有利于教学环节的顺利开展。此外,教师要设计出具有延展性的问题,鼓励学生发散性思考,拓宽思路;教师要及时作出论述、总结和评价。问题的设定和提问方式是一门综合艺术,因此教师应该多阅读教师心理学和学生心理学方面的书籍,掌握科学的提问方式,以提高课堂提问成效,最终达到巩固教学成果。
6.建立综合的评价体系
整个评估体系分多层进行,分为学生自我评价、学生之间的评价、教师对学生的评价和学生对教师的评价。多层的评价体系要分阶段实施,形成一个覆盖面较广的一张评价网,实时、全面、立体、科学地对评价对象作出准确的评价。灵活、客观的评价将会成为学生和教师前进的动力。
7.设定科学的学习目标
按照韦氏语言游戏规则,教师需要重新建构课堂切实可行的教学目标。要强调课堂学习过程和学习结果的有效结合,除了学习目标要设计科学外,还要努力实现学习过程中知识获得和学习结果的承接和一致;课堂任务的设计要贴合教学内容,更要符合学生的年龄特点,结合他们的偏好,新颖、科学的教学任务更容易让学生接受,利于他们悦然为之。
8.培养学生的英语思维
语言所体现出的文化在很大程度上影响了英语表达。直线型是英语文化的最标致性的特色,表达的顺序是先部分后整体;而汉语言文化使得汉语的表达是螺旋式,具有直观、综合和整体的特点,表达的顺序则是先整体,后局部。这种思维方式的截然不同之处正是给学生造成最大困扰的原因。而学生首先掌握英汉思维的异同,找到英语思维的最明显的特点,那掌握一定数量的地道的表达方式就成为学生可以达到的目标。教师应该提供最佳语言输入,弥补学生输入不足的状况;鼓励学生多背诵一些经典的段落和句式表达,在学生头脑中扎根;此外定期开展中英思维差异的介绍和讲座,让学生深入了解。
9.缩小语言游戏理论模式的局限性,最大程度发挥该模式的有效性
教学实践证明,语言游戏说绝非万能,即不能在很短的时间内实现语言的规范性使用,且游戏教学只是一种途径,不能完全取代传统的系统和强化练习。在英语本科学习阶段,学生是在一定基础之上的语言提高过程,过多的语言游戏则会出现一定程度的教学偏差。此外,教师也应该避免在教学情节设计时过度向学生喜好倾斜,否则教师会失去其在教学中的主导地位,教学活动也会有失规范性。
韦氏的语言游戏说还原了语言的本质,强调语言的社会实践性、规则性和趣味性。以该理论为基础的语言模式在英语教学中也得到广泛的应用,其实际价值是有证可考的。尽管在该模式的实施过程中出现一些问题,也存在一定的误解,并且其限制性也是英语实践者们体会到的,但是我们应该从该模式的优势出发,借鉴以上实施原则,因势利导,最大程度发挥其对英语教学的积极影响,切实地提高英语教学效果。
参考文献:
[1]艾军.“语言游戏”思维关照下的大学英语教学[J].外语学刊,2010(4).
[2]冯季林.西方哲学的语言游戏及对教学的意义[J].深圳职业技术学院学报,2008(3).
[3]胡萍英.语言游戏说与大学英语教学方式[J].安徽工业大学学报,2009(2).
[4]林小君.维特根斯坦“语言游戏说”与大学英语教学实践[J].黄冈师范学院学报,2014(4).
[5]张希询.语言游戏理论在大学英语教学中的运用[J].剑南文学(经典阅读),2011(11).
[中图分类号]G642
[文献标识码]A
[文章编号]1673-0046(2016)2-0094-02