源远流长话白马

唐志敬

（广西壮族自治区地方志编纂委员会办公室，广西南宁530007）

源远流长话白马

唐志敬

（广西壮族自治区地方志编纂委员会办公室，广西南宁530007）

今广西境内讲平话的人，多是北宋时期狄青征侬智高后留下戍守的禁军士兵的后裔，这些士兵在白马集结后南下，因此留下了白马人的记忆。平话即“平南军”的话，既是白马居民和禁军官兵的通用语言，也是北宋时中原一带汉族通用的语言。“山东白马”中的“山东”，并不是指今天的山东省，而是崤山或太行山之东，而史书中记载的“山东白马”，实际上是指今河南滑县境内。

滑国；白马县；“山东”

近年来，社会上、媒体上对平话、平话人、平话山歌、平话文化习俗的说法、报道甚多。同时，平话人来自山东白马，白马县即今河南滑县，也成为广西史学界的共识。但对具体情况，了解者并不多。笔者根据史籍文献，溯其渊源，详其发展，整理成文，奉献给关心此事的读者诸君。

一

距今4000年左右，有一条发源于太行山东麓的小河，名叫滑水，在它的弯曲处，住着一个大部落（或部落联盟），以水得名，称为滑国，臣服于夏朝。其国君姓彭，名韦（后有韦城、韦乡），其图腾为“豕”。商汤灭夏桀时，先灭外围的滑国，遂成商的与国。后来周武王伐商纣，照样又先灭了滑国。

夏禹时，会诸侯于涂山，到者万国。周伐纣时，叛商拥周盟于孟津者八百余国。周得天下后，灭忠商者九十九国，降服六百五十二国。大封诸侯，先封黄帝、尧、舜、禹、商的后裔，次封功臣谋士，再封兄弟十五国、姬姓亲族四十国，新滑国即其中之一，封为伯爵，按制度有地七十方里。

新滑国的四邻，都是周天子的至亲王族：唐国（后改称晋）国君叔虞，是周成王的少弟，建侯国；郑国国君是周宣王庶弟，建伯国，任周王朝的司徒；卫国国君是周武王同母少弟康叔，建伯（侯）国，任周王朝的司寇。滑国国君虽封伯爵，但对于这些王族，只能“尊奉大国君做宗子”，未享受到应有待遇。如《春秋》记载的二百四十余年东周史中，齐、鲁、宋、晋、郑、卫等十余大国举行“盟会”十余次，滑国只在周釐王四年（前678年）才得以忝列末座。国小势弱，屡受强邻的欺凌，故东汉经学家服虔说：“滑，小国，近郑，世世服从。”即便如此，也避免不了麻烦，如周襄王十二年（前640年），郑兵入滑，“滑人听命，师还，又即卫，郑再伐之”。真是“两大之间难为小”。事闻于周王，周王遣二大夫至郑调停，郑竟怨周不封其为公爵，又袒护卫、滑，而不听王命。滑国曾作为晋的“边邑”，为秦所“灭”（秦未取其地，仍属晋国），最后直接由东周管辖。

二

秦庄襄王元年（前249年），秦灭东周，滑国随即

为秦地。秦国早已实行郡县制，于是废滑国，改为白马县。关于白马县及白马津（古黄河南岸渡口，与赵国黎阳津相对）得名的由来，史载滑国境内，白马津东约二十里有一座山，山上常白马成群，马悲鸣则黄河决堤，马驰走则山崩，故以“白马”作为山、县、津的名称。秦王政五年（前242年），秦置东郡（郡治在今河南濮阳县西南），白马县属之。

在金代黄河改道之前，白马县、白马津是今河南、河北间的交通要道、军事重镇，为兵家必争之地。如秦二世元年（前209年）陈胜、吴广起义后，即派陈人武臣为将军，率三千人，渡白马津北取赵地，以解除大军西攻秦都的后顾之忧；楚汉争夺荥阳之战中，高阳人郦食其对刘邦说：“愿足下急复进兵，收取荥阳，据敖仓之粟，塞成皋之险，杜太行之道，距蜚狐之口，守白马之津，以示诸侯效实形制之势，则天下知所归矣。”［1］史记·郦生陆贾列传［M］.可见其战略地位的重要。

汉承秦制，一直到三国曹魏时期，白马县均属东郡。晋初分东郡置濮阳国，白马县属之。西晋“八王之乱”后，匈奴、鲜卑、羯、氐、羌五族相继占据中原地区，形成南北朝对峙。南朝刘宋初，白马县属陈留郡。北魏泰常七年（422年），为北魏占领，划属东郡。南朝屡欲收复，皆未成功，乃侨置县于谯郡长垣县境。

隋统一后，废郡，开皇十六年（596年），改杞州为滑州，与白马县同治于滑台城，故名。炀帝时复称东郡。唐武德元年（618年），改称滑州，领白马等九县。五代时，滑州属河南道。宋代属京西北路，领白马、韦城、胙城三县。金代属河北西路，领白马、内黄。元代属大名路，领县同。明洪武二年（1369年）四月，省白马县入滑州（至此白马建县1610余年），洪武七年（1374年）三月，降州为县。清代滑县属河南卫辉府。民国迄今，滑县均属河南省。

三

广源州壮族首领侬智高的反宋起义，使数千里之外黄河之滨的白马人来到了邕州。广源州是邕州下属的一个羁縻州，在今广西靖西、大新县一带，邻近交趾。当时宋朝忙于与西夏的战争，无力南顾。侬智高不满交趾的欺凌，宋庆历元年（1041年）建立大历国，旋为交趾所败。皇祐二年（1050年）在安德州（今靖西安德乡一带）重建南天国，交趾复攻之。智高乃纳贡于宋，欲联宋以抗交趾，但被宋拒绝。皇祐四年五月，侬智高率兵五千余，攻占邕州，建立大南国，自称仁惠皇帝。大军顺郁江东下，增至五万之众，包围广州五十七日，未下，回师广西。八个月间，攻占十二州郡，杀宋朝将佐多人，复据邕州，宋廷震惊。枢密副使狄青自请率兵讨伐，要求调配数百蕃落骑兵，增加禁军。九月，仁宗任命狄青为宣徽南院使、宣抚荆湖南北路、经制广南盗贼事，赐给空名宣头、劄子各一百道，组建平南军，镇压侬智高。次年（1053年）元宵之夜，平南军偷越昆仑关，大败侬军于归仁铺（今兴宁区三塘镇），侬军退回邕州，焚城后，经三江口逃往特磨道。

当时侬军有五万之众，平南军兵力如何？据《宋史》载，狄青与孙沔、余靖会兵宾州时，“官军、土丁合三万一千余人”，其中禁军二万四千人（含鄜延、环庆、泾原三路蕃落骑兵一万五千人）。

宋朝的首都在汴京（今开封），滑州属于近畿或京畿地区，自然驻扎有守京师、卫天子、备征戍的禁军。据《宋史·兵志》载，在平南军组建前，滑州驻有禁军雄勇、广捷、威武、清塞、清边弩手各一个指挥，以及壮勇军二个指挥，共七个指挥，这些部队不足以组建二万四千人的“平南军”，必需从全国的禁军中抽调。《宋史》记载随狄青南征的高级将领中，有驻扎在陕北一带的德顺军（骑兵）首领杨文广、西京左藏库副使孙节（任前锋，战死于归仁铺），人称“张铁简”、被仁宗誉为“真勇将”的河北禁军三十七将第一将的右班殿直张玉等。

当时白马县是一个1000—2000户的中县，以户均5—6口计，全县人口仅一万余人，全民动员，亦不成军。因此，被调参加平南军的各支禁军，可能

先集中于滑州白马县整编训练，然后出发南下，因此这些禁军及其后裔，便牢牢记住来自山东白马。

平定侬智高后，为防止边乱再起，留禁军二万四千人戍守广西各地（两年一轮换），邕州屯兵四千（当时邕州人口约二万），宜州屯兵二三千，宾州屯兵一至三千，贵州（今贵港市）屯兵五百。这些禁军及其将领，有的长期在此任职驻守。如杨文广留任广西钤辖和邕州、宜州知州，在柳州一带留下了“上马石”“战袍山”等遗迹。南宁民间流传着津头村雷家的开村祖先是杨文广、杨八姐部将的说法。留在广西任钤辖或知州的还有河北张玉及萧注等人，戍兵也在此娶妻生子、繁衍后代。桂北灵川县公平圩附近有三个讲平话（京都话）的自然村，清雍正《灵川县志》记其村名为“上营”“中营”“下营”，表明它们原是戍军的营地。

来自山东白马县的人及其后裔，讲一口“平话”。为什么叫“平话”呢？有几种说法：一、这是当年白马县民众通用的语言，但又和“平”字挂不上钩。二、是平南军即禁军中官兵通用的语言，但散驻全国各地的禁军能使用同一种特殊的语言吗？三、既是白马一带居民的通用语言，也是禁军官兵通用的语言，即北宋时中原一带汉族通用的语言，只是因为它被狄青“平南军”带到广西，且保存了下来，所以才称“平话”（平南军的话）。笔者赞同第三种说法。从平话的语序、众多词汇及四声（它比普通话更分明）等方面看，它和北方话乃至普通话都有很多共同之处，说明它们同根、同源。但为什么在今天滑县乃至中原地区找不到平话了呢？北宋以后，该地区经历了几次改朝换代的大战乱，黄河的几次决堤，以及大移民、大迁徙，原住民或死于非命，或流离四散，而新居民来自四面八方，带来了新的语言。大丧失、大凑集、大融合的结果，便产生了新的语言，而原有的语言却消失了。《中国历代人口变迁之研究》一书列举了一组时间跨度达550多年的河南人口数：北宋崇宁元年（1102年）288万，元至元二十七年（1290年）81.5万，明洪武十四年（1381年）189万，清顺治十八年（1661年）91.8万。这些大起大落的人口数字，正是笔者作出上面推论的根据。

“平话”为什么在广西得以保存下来呢？笔者认为主要原因有三：一是语言本身的顽强性，或曰保守性。唐人贺知章有一首名诗《回乡偶书》，其中一句“乡音未改鬓毛衰”写尽了语言这种特性。大多数人在少年、青年时讲惯了家乡话，后来纵使走遍天涯海角，白发苍苍，都难改“乡音”。白马人及其后裔也未能例外。二是白马人不是一些逃荒的零星散户，而是一个人数众多、有组织、有制度、有纪律的集团，他们拥有当时中原的先进文化和先进农业生产技术，他们居住在城郊或交通要道旁，集团内部的互助使他们更加强大，在比他们后进的少数民族的汪洋大海中，只有后进向先进学习，故他们未被同化，而保存了他们的语言、文化和风俗习惯。但也因为这种半封闭性和特立独行，在后来社会的急剧发展中，逐渐跟不上时代变化，从主流汉语沦为汉语方言之一了。三是有思想、精神上的支撑。在过去，不讲家乡话，被人认为是“忘本”“卖祖宗”，遭到鄙视与嘲笑，《荞麦田里锄头打死人了》的民间故事，便是写这个题材的。平话人坚守平话，就是不忘平南军这个战功赫赫的老祖宗。平南军维护了国家的统一，是光荣的，值得人们尤其是平话人自豪。解放前，每年元宵节，平南村人都要在雷庙前搭台唱夜夺昆仑的戏曲，台上挂的红布横额上，写着“某年狄青平南八百几十几年演出”，1947年笔者就去看过。平南军带来的平话，自然也是值得纪念的，并为人们坚持下来。因此，“平话”作为北宋时中原主流汉语的标本，在广西这块人口流动性较小、比较封闭的土地上，在三四百万人中得以保存下来，成为一种独特的汉语方言，成为汉语发展史上一块活化石，值得汉语发展演变史、音韵史学者珍惜和研究。

四

从古至今，白马、滑县、滑州都在河南省境内，那么说“山东白马”是否错了呢？完全不错，问题是如何理解“山东”一词的内涵。

“山东”“关东”两个内涵完全相同的名词，始出

自战国时期。经过诸侯之间的兼并，周初所封的一千多个诸侯国，战国时只剩下齐、楚、燕、赵、韩、魏、秦七个大国，其中秦国最强，它位于今陕西、甘肃、宁夏一带，在今河南灵宝市境修建了一个关卡，名叫函谷关，关连接位于今洛宁县的崤山，作为它东部的边界。于是史称崤山、函谷关以东的地区为“山东”“关东”①另有一说，“山东”指陕西东面华阴县南的华山之东。。战国时，苏秦、张仪就山东六国联合抗秦或各自事秦，演出了一场政治大剧。合纵政策使秦军不敢出函谷关达十五年。连横政策使秦灭亡六国。秦二世元年（前209年），陈胜、吴广起义于大泽乡，西汉政论家贾谊赞之为“山东豪俊”并起，秦赵高、李斯（左丞相）则诬之为“关东群盗”。陈胜为阳城人，位于今河南登封市东南；吴广为阳夏人，位于今河南太康县。大泽乡即今安徽宿县东南刘村集。刘邦所带“军吏士卒皆山东之人”。西汉景帝时晁错建议削藩，引发“七国之乱”，宋苏轼称之为“山东诸侯并起”。以上说明，从战国至汉魏，“山东”是一个地区方位名词，它包含的地区很广阔。

至北魏天兴元年（398年）六月，拓跋珪迁都平城（今山西大同市东北），以其地居太行山西，故称太行山以东为山东，这一称谓沿用至隋、唐、宋代。狄青平南时的“山东白马”，就是指太行山东面的白马县。

金占领宋朝京东东路、京东西路后，改名为山东东路、山东西路。世宗大定三年（1163年）各设都转运司，罢山东统军司，置都统、副统，又置山东盐使。自此，“山东”就成了行政区域的名称。元太宗六年（1234年）灭金，七年全国设三十六路、中书省、十一个行中书省。金代的山东西路滑州等州县改称东平路，直属中书省，谓之“腹里”，到至元元年（1264年）八月，才设立“山东诸路行中书省”。明洪武九年（1376年）六月，改行中书省为承宣布政使司，设布政使、参政。山东成为十三个布政使司之一。直到清朝，才正式命名为“山东省”，经民国沿用至今。我们要辨别“山东”作为地理方位名词和行政区划名称的差异。因此，说宋朝有“山东省白马县”则是错误的。

五

在白马（滑县）这片历史悠久的土地上，上演了不少可歌可泣、惊心动魄的历史喜剧与悲剧，有的至今仍脍炙人口、耳熟能详。

一是爱国商人弦高献牛。周襄王二十五年（前627年），郑国商人弦高驱牛十二头去成周贩卖，走到滑国，遇见前来偷袭郑国的秦军。弦高担心国家安危，心生一计，将牛献给秦军，说郑国知秦军到来，派他送牛劳军。秦军知郑国有备，不敢攻郑，遂灭滑（未取其地，时滑属晋）而还。弦高的爱国行动，使郑国避免了一场战祸，名垂青史，永受敬佩。

二是关云长匹马斩颜良。汉建安五年（200年）正月，曹操破徐州，刘备投奔袁绍，关云长被擒，任偏将军。二月，总督冀、幽、青、并四州的袁绍进攻曹操，陈兵黎阳。四月，遣大将军颜良攻白马，关云长出战，“策马刺良于万众之中，斩其首还”，大败袁军。曹操表奏献帝，封关云长为寿亭侯。此事在罗贯中著《三国演义》中浓墨重彩加以渲染，使关云长的形象无与伦比、老幼皆知，各地关帝庙中，往往悬挂“匹马斩颜良河北英雄俱丧胆，单刀会鲁肃江东名士尽无言”的楹联。

三是宋魏鏖战滑台两百天。刘宋永初三年、北魏泰常七年（422年），北魏攻占了宋地滑台，隶于东郡，派重兵驻守，作为南进的桥头堡。刘宋不甘心失地，元嘉二十七年（450年）七月，宋遣宁朔将军王玄谟北攻滑台，魏军坚守，宋军围城。城内尽是茅屋，有人建议射火箭烧之，玄谟不听，城内人乃毁茅屋穴居。至年底，北魏太武帝亲率百万大军来援，宋军解围而去。双方鏖战达二百日，滑台人死伤惨重。

四是瓦岗寨（在滑县南部）群英起义。隋炀帝即

位后，修东京，筑宫殿，伐高丽，开运河，游江都，徭役繁重，百姓苦不堪言，起义纷起。大业七年（611年），东郡法曹、韦城人翟让与单雄信、徐世（懋功）、程咬金（知节）等在瓦岗寨起义，杀隋将张须陀。次年占兴洛仓，发展到几十万人，占据河南大部分郡县，在推翻隋朝、建立唐朝中起了很大作用。清初褚人获在《隋唐演义》中有极其精彩的描写，以致“程咬金三板斧”“打不死的程咬金”“秦琼卖马—一个钱逼死英雄汉”等在民间广为流传。

五是朱温惨杀朝士于白马驿。唐昭宗天祐二年（905年）五月，黄巢起义军的叛徒、唐宣武、护国、宣义、太平节度使、把持朝政的朱温（后为五代梁太祖）大贬朝士。六月，杀原登州刺史裴枢及朝士贬官者三十余人于白马驿，投尸黄河。其从官说：“此辈常自谓清流，宜投之黄河，使为浊流。”朱温甚为赞赏，彻底暴露了这个野心家残暴的真面目。

K291/297

B

1003-434X（2016）02-0020-05