让英语朗读流行起来
2015-09-10王雅玲
王雅玲
一、背景
工作以来,我一直负责毕业班的英语教学工作。2014年学校考虑到新教材的教学研讨,把我从毕业班“下调”至英语学习的初始阶段——三年级进行教学。面对陌生的教材、突然小了一圈的学生,虽然有一些教学经验,但还是有些底气不足。三年级学生刚刚开始接触英语,他们更多的是新鲜感,家长也不知道如何监督和辅导自己的孩子,于是经常打电话问我:“今天有朗读作业吗?”“英语该怎么辅导?我们该怎样配合老师的工作?”碰到这样的家长,我心中总是很感动,于是总是耐心地指导他们:“在三年级学习英语的时候,最关键是要培养学习英语的习惯,尤其是回家及时听录音朗读的习惯。”过了一个阶段,家长打来电话:“王老师,我家孩子每天回家不能按时读书,还说老师没有布置这项作业。”“王老师,今天有朗读作业吗?”听完这些,我不禁反思起来,学生总是以老师的话为中心,老师布置什么,他们就做什么,老师不布置,他们就不做。我原以为学生应该已经领会我的意思:朗读不是作业,而是一种习惯。言下之意就是无论今天有无布置朗读作业,这个朗读都要完成。它应成为学生的一种习惯,而非一项作业、一项任务,是要内化为自己的一种需求,而非外在强加的东西。于是我一边向家长表示我的观点,一边在学生面前讲朗读的要求,在学生面前倡导:朗读不是作业,而是一种习惯。我希望所有的学生都能养成良好的朗读习惯,那么怎样从三年级开始养成良好的朗读习惯呢?
二、动机与尝试
“书读百遍,其义自见”。读,就是学生完成脑、眼、耳、口等协调的过程,也是语言内化的过程。读,历来就是一种重要的语言学习方法,语言的材料一定要多读,尤其是会话,要求学生在理解的基础上有声朗读。牛津小学英语教材从视、听、说入手,注重听说训练,着重培养学生的语感及用英语进行简单交谈的能力。因此,要让学生更好地用英语进行交流,培养语感,除了多听外,很重要的学习手段就是多读。那么对于活泼好动、爱玩贪玩的三年级小朋友来说,如何帮助他们把枯燥的朗读内化为他们自己的需要呢?我在教学中进行了以下尝试。
1.利用自身资源,让学生感受英语之美。
小学生生性好动,模仿能力强,可塑性也强。如果教师有扎实的语音功底和漂亮的语音语调,不妨利用这一特长,在学生面前show出风采,show出魅力,充分展现自己的长处,让学生从老师身上体验到英语的韵律美感。这样,学生对老师的崇拜、对英语的好奇会逐渐转化为一种学习动力,这样学生就会自发地朗读,并从朗读中体验出乐趣。
在开学初,我利用预备课中“自我介绍”这一环节,用流利的英语说一段开场白,学生听得目瞪口呆,羡慕不已,听完之后让他们谈谈感想,评价Miss Wang的英语怎样。有的学生说:“说得很流利。”有的学生说:“说得很好听。”有的学生说:“说得像电视里外国人说的。”于是我趁热打铁:“你们想说好听、洋气的英语吗?”学生齐声答:“想!”非常地情真意切。我就切入今天的主题:“想要说一口流利洋气的英语,应该每天坚持听录音,并跟读。只要坚持,你一定能说流利动听的英语。”这样从心理上打开学生的防线,树立他们能学好英语的自信心,为今后的英语学习打好基础,毕竟“良好的开端是成功的一半”。
除了充分利用自身资源外,还可用很多课外资源,如欣赏原版英文歌曲、卡通、英语诗歌等,让他们体验英语韵律的美感,让朗读英语的学习延伸到课外。
2.采用多样的朗读方式,体验朗读乐趣。
在课堂教学中,读的形式多种多样,有教师范读、随机模仿读、集体朗读、小组赛读、分角色读等。读,要贯穿教学的始终,不仅方式要多样化,而且面要广。我在指导3A Unit 5 “How are you?”part A时,因为这一问候的回答较多,学生很难把握不同回答所表达的情绪,如果不进行情绪指导,只是一味地集体朗读,学生没有积极性,容易产生挫折感,所以我采取了男女生打擂台赛读的方法。我是这样操作的:
案例:T:Listen to the tape and read after the tape.
S:Read together after the tape.
T:进行朗读指导,注意语音、语调,范读。
S:Read together after T.
T:指导朗读(注意不同场景中的不同感情的表达。)再范读。
S:模仿读。
T:Good!分角色朗读。
S:男女生分角色朗读。
T:男女生赛读。(以男女生打擂台的方式赛读,获胜者加星。)
在加星的过程中,让学生自评和互评,最后获胜的一组被评为“Best partners”(最佳拍档)。通过这样的方式,旨在激发学生的兴趣,培养他们同心协力、通力合作的团队精神及他们的主人翁意识。同时在齐读的基础上随机读,这符合整体个别相结合的原则,使学生在反复朗读的过程中读出形、读出情、读出神。有时为了增强朗读的趣味性,我让学生读出音高的变化,一会儿高,一会儿低,一会儿激情澎湃,一会儿喃喃细语。这样通过不同的朗读方式不仅调动了学生参与的积极性,让他们体验了朗读的乐趣,而且提高了学生读的能力,进而促进了学生听说写的全面发展和提高。
3.开展朗读比赛,让学生展示英语之美。
在本学期中,三年级举行了朗读比赛。赛前学生个个精心准备,自信满满,都想一试身手。朗读分成集体读和个别读,老师也在流利程度、语音语调上做了充分的指导,及时发现了其中的一些不足,确定了今后努力的方向,在一定程度上促进了学生的口语发展。如下图评分表:
?摇?摇?摇 ?摇小学中年级英语朗读评分表
其实,在班级里搞一些小规模的朗读比赛,为他们搭建一个舞台,show出英语之美,可能效果会更好,教师也更能注重学生个别读的指导,并通过给获胜的学生发些小奖状、评比“朗读之星”等方式,体验成功感,鼓励其更好地朗读,促使其进一步喜欢上朗读,易于养成按时朗读的好习惯。
4.家校共促,养成朗读习惯。
学生的成长离不开学校的教育、老师的指导,更离不开家长的配合和监督。对于还没有自律能力的三年级学生而言,在面对朗读这样的“软”性作业时,更离不开家长的督促。于是我采取了这样的做法,给每个同学都发一张朗读签名表,上面分成:朗读日期、内容、家长签名、家长反馈、教师反馈等几个栏目,由教师、学生、家长共同填写,在备注中标有老师的联系电话,便于家长与教师及时联系,并根据日期及时更换。如图所示:
朗读反馈表
一段时间的坚持,有喜有忧也有愁,您的孩子呢?会听了吗?会读了吗?那么从今天开始,放手让您的孩子自己“管”住自己吧!您只要稍稍地留意即可。让您的孩子具体写一下读多长时间及读的内容,是否专心\认真。如果他/她能行,我们为他/她祝贺,如果他/她还不行,麻烦您还要多留意,我一定竭尽全力。
Miss Wang期盼着家长们的配合。Thanks!联系电话:13775536874
通过这种家校联系的方式,及时给予学生以监督和指导,帮助学生养成天天朗读的好习惯。
5.多样化评价,关注学生发展。
《英语新课程》中提到:英语课程的评价体系要体现评价主体的多元化和评价形式的多样化。因此,对于学生的评价,应采取多种评价相结合的方法,主要采用形成性评价和终结性评价相结合的方式,既关注结果,又关注过程,使对学习过程和对学习结果的评价达到和谐统一。在朗读方面,我是这样操作的:(1)每周随机抽取5个~8个学生在学校录制英语磁带。在老师的指导下每人每次录制3分钟,内容为本册教材的课文,录好后,在课堂中让学生评分。这样每月每个同学可以轮流一次,每学期可轮流四次,每次的评分以10分制为标准,累计得分,这便是平时的口语成绩。如下表:
朗读评价表
学校: 班级: 周次:
在这张表格中,用等级E、V、G、A、N表示:E=Excellent(完美),V=Very good(非常好),G=Good(好),A=Adequate(一般),N=Need much improvement(需要改进)。期末时举行一次口语测试,分值为60分,把平时的口语得分和期末得分加起来就是本学期的口语成绩。(2)平时在课堂中有精彩发言的同学可免考期末口语测试。(3)在朗读比赛中获奖的同学口语成绩为优。通过这些方式,督促学生持之以恒地朗读,促进其朗读习惯的养成。我们可通过观察朗读反馈表、学生的朗读水平等得知是否已经养成朗读习惯。
三、反思
朗读习惯的养成不是一朝一夕的事,它需要在平时教中点滴积累,需要教师的辛勤付出,需要教师的坚持,需要家长长期与学校合作,全心全意督促孩子朗读的支持,更需要学生自己毅力和决心的积淀。教师只要持之以恒,一定能摸索出新的、适合学生的训练方法,一定能帮助学生说好英语、学好英语;我们的孩子只要持之以恒,在教师、家长和自身的努力下,一定能养成一个良好的朗读习惯,为今后的英语学习打下坚实的基础。“路漫漫其修远兮,吾将上下而求索”,希望我们最终能够探索出一条新路子——使所有的学生都能喜欢读英语,自觉读英语,真正养成良好的朗读习惯,老师们也能在互动教学过程中快乐轻松地度过每一天。