一枚戒指的演绎（作家读作家）

陈集益

读林筱聆的《趁凤飞》容易联想起莫泊桑的《项链》。《项链》女主人公因为一串项链引发一系列故事，由此跌入命运的低谷。而《趁凤飞》的故事借由一枚戒指将女主人公的生活打乱，陷入多重苦恼之中。可能我也写小说的缘故，深知用如此相近的取材来完成一篇小说，一不小心就会掩盖在名著的阴影之下，成为一篇向大师“致敬”之作。让人欣喜的是，《趁凤飞》貌似从《项链》结束的地方开始它的讲述，但是并非续写或者嫁接，而是站到了它的对立面，给书写带来新的可能、新的挑战。

我们应该有印象：《项链》中的玛蒂尔德因为“迷恋豪华的贵族生活，热衷于参加上流晚会”，后因丢失项链断送了她的十年青春，小说借此“讽刺那些爱慕虚荣的妇人，同时赐予她们爱慕虚荣所导致的恶果”。不论莫泊桑写《项链》的本意是否如此，至少学校老师是这么教导我们的，以至于玛蒂尔德几乎成了“虚荣心和追求享乐”的代名词。这无疑是意识形态下语文教育的悲哀。我们知道，爱美是女性的天性，就连自然界的花卉与动物都懂得展示美。玛蒂尔德作为一个有正常爱美之心的小妇人，借朋友的项链去参加一个高大上的宴会，何错之有？现在，林筱聆的《趁凤飞》同样写了一个身份卑微的小妇人——杨念卿，她原本拥有一枚表姐折价卖给她的翡翠戒指，却因为生活的窘困和丈夫的冷嘲热讽将其出售给好友沁阳，当有一天她得知这枚戒指升值数倍而懊悔不迭、想重新得到它处心积虑之时，小说始终站在女主人公的立场展开，表达了作者对她的深切理解与同情。而小说立场之变化，不但矫正了我们头脑中某些被强行灌输的思想偏见，在某种意义上它也是对名著《项链》的反叛。

不仅如此，杨念卿想拥有一枚戒指的愿望，面对丈夫嘲笑她“阉鸡趁凤飞”时表现出的不满，以及同事聚会上“醋劲十足”的言行举止，均可看作她对自己才秀人微和家庭庸常生活的无声反抗。下里巴人就不能戴翡翠戒指吗？现在哪个女人身上不戴点这东西？凭什么“沁阳一副贵妇人相，哪怕戴的是B货，人家也会以为是真的！换成我，一副穷苦相，即使戴的是A货，人家也以为是假的！”——一个人之所以会沦落为一只“阉鸡”，固然有无钱无权命运不济的原因，但仅仅如此吗？杨念卿内心深处的反抗情绪并非出于心高气傲，而是她仅仅要得到和别人一样的受尊重。“她赌气戴上戒指，像维护一只阉鸡最后的尊严。”这句话很好地反映了小说的题旨。然而现实生活的残酷性就在于，就连这点小小的愿望也不容易得到。翡翠戒指这种饰品的诞生，或许是先民们为了追求美而创造的，但是在“金钱至上”的今天已沦为或变卖或走关系送礼的物什，价钱几何是它唯一的存在价值。最终杨念卿的“反抗”在面临诸如偿还债务、按揭款、课外培训班关闭等等困境之时，也被改变了，她开始考虑这枚戒指的升值能给她带来多少好处，从而厚着脸皮与好友沁阳等人周旋。由此，世俗与物质，资本与利润，艳羡别人与攀比他人的心态，就像一个漩涡，将杨念卿最后的尊严裹挟，“她只觉得喘不过气来”。

小说注重人物内心的描写和开掘，由一枚戒指的得失牵引出女主人公内心的波澜起伏，写出了一个小人物丰富敏感的精神世界。小说的精彩之处还在于，完成一系列情节的兜兜转转之后，杨念卿无意中得知沁阳归还戒指的原因是怀疑戒指是假货。原本以为得了便宜的杨念卿，那可怜的一点算计、得意和自尊再次撕开一个裂口。手中失而复得的戒指到底是真是假？小说步步演绎如剥洋葱，将物欲世界下的人心层层剥开，直抵灵魂。当然，小说最后并没有给出确切答案，而是抛给读者一个谜语、留出更多思考空间。——事实上，到底是表姐亏欠“我”，“我”亏欠沁阳，还是“我”亏欠表姐？将戒指拿到专业机构做一个鉴定所有疑问都会水落石出。然而是什么让杨念卿放弃了鉴定？我想，是她对人与人之间诚信与仁义的捍卫，是她对友情亲情的珍惜，或许还源于她的脆弱——她没有勇气面对任何一方的“亏欠”。因此一枚戒指，它可以7800元，9800元，五六万元，也可能无价，或者一文不值。所有这一切，就看你眼中的世界是灰暗还是明媚，是丑恶还是美好。而杨念卿宁愿相信翡翠戒指是真的，因为她懂得什么才是我们生命中最宝贵的。有了这样的认识，于欲望漩涡中挣扎的杨念卿终于跌跌撞撞地爬上岸，变成“一只展翅高飞的凤凰”——这是杨念卿的胜利，也是作者的善意。

林筱聆对杨念卿这个人物的塑造是成功的。还包括那个把“阉鸡趁凤飞”挂在嘴边的她丈夫，他的刻薄与吝啬，也是活灵活现。而且，林筱聆不仅在人物塑造和开掘主题上显示出一种成熟，在细节描写和观察生活方面也表现出难能可贵的认真努力。文中有很多诸如：“她突然踩不着油门般地思维断档，脑子里一片空白，”“餐桌上的橙色桌布这边一个窟窿，那边一片油迹，像一只被开水烫伤脱了皮的老黄狗。”“杨念卿抽回自己的手，像抽回一张不小心让人看到的存款单”，等等精彩的比喻句，仿佛信手拈来，不仅鲜活生动，而且细腻可感。小说的不足之处，可能就是巧合与转折有点频繁，也就是戏剧性强了一点。注重讲故事的小说当然是需要戏剧性的，但是处理不好会显露编造的痕迹。另外结尾处，母子俩关于《项链》一文“到底是项链重要还是友情重要”的讨论，也有过于直白之嫌。好在瑕不掩瑜，《趁凤飞》仍不失为一篇出色的小说。

责任编辑 石华鹏