APP下载

《阿拉比》作品分析

2015-05-30宋旭梅

北方文学·下旬 2015年2期
关键词:阿拉比牧师摩根

宋旭梅

《阿拉比》是詹姆斯·乔伊斯短篇小说集《都柏林人》中的第三篇,是其早期作品。描述的是一个住在都柏林北里齐蒙德街的小男孩成长的经历。整篇文章未提及他的名字,他和叔叔和婶婶住在一起。他在故事的开始,男孩爱上了摩根的姐姐。出于对摩根姐姐的爱和对异国色彩的向往,他去了“阿拉比”。最后,他被现实摧毁,他很失望,但是同时小孩从天真走向成熟。

这个故事的叙述者是一个年轻的和敏感的男孩他的浪漫幻想的破灭和对宗教的热情。在这个故事中所有的冲突发生在他的脑海里。他迷恋的对象,摩根的姐姐,他自己清楚地知道对她的爱恋之情。因为男孩的想法只揭示了故事的一部分,所以我们应该深层挖掘他的内涵。例如,文中第二段提到房子的前租客是一个牧师,天主教会的代表,他留下了三本书成为重要的旁白:一本是描写浪漫和冒险经历的《沃尔特·斯科特爵士》;一本是关于新教的小册子;最后是法国警察的激动人心的回忆录。这三本书并不是一个人期望一个天主教牧师所看的书。我们可以看到牧师的虚伪和宗教的没落,同时也是北里齐蒙德街人们精神的崩塌的写照。在街道上玩耍的同时,这个男孩注意到了一个女孩,摩根的姐姐,而且不断地观察她,慢慢地他发现自己爱上了这个女孩。当他知道这个女孩向往去阿拉比的时候,这个男孩也有了对异国的向往和憧憬。

摩根的姐姐,在文中并没有提到她的名字,但是这个人物是这个小男孩一直喜欢和观察注视的人物。在初次见面说话的时候,她一直不自然地玩转手上戴的镯子,她一直向往着去阿拉比,但是却不知道那是一个什么样的集市。在文章中没有提到摩根的姐姐的名字,也是当时社会对女性的歧视和压抑。

文章中多次用到“blind”这个词,在故事的开头,北里齐蒙德街是一条死胡同,除了基督兄弟学校的学童们放学回家那段时间外,平时都很寂静。第三段对于小男孩居住的生活环境我们可以看到,小男孩所处的是一个寂静,阴沉和冷漠的环境。这里的死胡同隐含着这个社会麻木不仁和死气沉沉的生活状态。还有牧师的虚伪,作为一个牧师,并不是虔诚地去感化社会中的人,他却在读一些浪漫的书籍,可见他的虚伪,而宗教的堕落,意味着整个爱尔兰社会精神的崩塌,人们思想的堕落。在这样的一个生活中,小男孩厌倦了这样的生活。而在有一天跟婶婶一起穿过爱尔兰市场的集市的时候,面对那些嘈杂的声音和杂乱的市场,他对后来的具有东方异域色彩的集市充满了向往埋下了伏笔。

“阿拉比”是一个极富东方异域色彩的名字,是小说的题目,是故事中的男孩梦想开始和终结的地方。“阿拉比”象征着男孩的希望和美好的梦想,在这样一个冷漠而麻木的世界里有这样一个令人心驰神往的,男孩觉得“我的灵魂在静默中感受到巨大的快感,阿拉比这个词的每个音节都通过静默在我周围回荡着,把一种东方的魔力施加在我身上。”男孩梦想在阿拉比集市上给自己心爱的女孩买一样美丽的礼物。“阿拉比”隐喻男孩的追求和梦想。对于19世纪欧洲人来说,北非、近东和中东的伊斯兰地区象征着堕落、异国情调、逃避现实和穷奢极欲的生活。男孩对女孩的情爱欲望与对能带来奇迹的东方集市的幻想糅合在一起。“阿拉比”象征着男孩对梦想和美好爱情的向往,然而美好的梦想和残酷的现实是不堪一击的。叔叔答应带小男孩去集市,但是叔叔却忘记了承诺很晚才回家,男孩等得焦躁不安。虽然时间很晚,但是男孩踏上了追求梦想的旅途。来到了阿拉比集市,呈现在他面前的是黑压压的大厅,很多关闭的店铺,到处充满着静寂,这样的静寂跟开头的静寂相对应。杂乱的摆设,以及附和的询问暗示阿拉比集市是爱尔兰社会的一个缩影,是现实残酷和冷漠的存在,并非男孩所梦想的浪漫之地。还有一个英国的商贩与一个女人之间的打情骂俏也反映了当时阿拉比集市同样被英国帝国主义所控制。眼前的浪漫与脑海的浪漫相差千里。那原本是爱情神圣和浪漫之地却成为了亵渎爱情的地方。男孩所向往的爱情却变成了市场中男女之间的打情骂俏,这时候他迷茫了,不明白现实生活中的爱情为什么和理想中的爱情不一样,觉得自己心中的爱情受到了亵渎。恰好男孩瞬间“精神顿悟”了,他意识到理想的渺茫与虚妄,看到了生活的本来面目,这是梦想幻灭之后的失落,孩子梦中的“阿拉比”不复存在,文章中的“阿拉比”隐喻现实生活中的爱尔兰社会的意思。

文章中体现了小男孩的孤独与寂寞。开头介绍他居住的是一个废弃的,孤立的房子和一个逝去的牧师曾经在这所房间居住。年轻的主角在他的家庭里似乎很孤立无援。文中没有提到他的父母,他和他的叔叔和婶婶居住在一起。叔叔似乎对小男孩的很漠视,特别尽管他知道男孩想去集市,他还晚回家,差点耽误了去集市。男孩对他的朋友摩根的姐姐感情也是自己一厢情愿的。他羞涩地去接触她,崇拜她,从远处观察她,然而摩根的姐姐对这一切一无所知。此外,他与他的朋友也很孤立。而早期故事中他和一群朋友在街上玩耍,他迷恋摩根的姐姐与朋友分离。故事中特别强调:“他站在栏杆接近女孩,而其他男孩参与恶作剧,”“当他在家里等待他的叔叔回来,拿到钱然后他可以去集市,小伙伴的声音 “削弱和模糊。”故事的结局是他独自面对他的幻想中几乎废弃的集市。

《阿拉比》这篇文章揭露了19世纪爱尔兰社会的腐败和堕落,希望人们能够振作起来,摆脱教会的约束和努力去改变社会,使爱尔兰社会重新恢复生机和希望,其实不仅只是对这个社会有深刻的认识,这个小男孩自己也得到了启发和顿悟,他变得成熟,意识到社会的麻木和不堪。于是,他抬头凝望着黑暗,感受到自己是一个受到虚荣心驱使的可怜虫,于是眼睛里燃烧着痛苦和愤怒。这是他的一次自我的人生的成长之旅。

猜你喜欢

阿拉比牧师摩根
摩根机长与“幸运女神”
《阿拉比》:少年心事多忧愁
科尔摩根伺服在数控钻铆机床中的应用
长着空洞的男孩
乔伊斯《阿拉比》中的“阿拉比”一词意义的探究
阅读理解Ⅰ
牧师与会友
狄摩根的年龄
脑袋不是用来戴帽子的
劝捐