浅析经典古曲改编的钢琴曲对中国音乐发展的影响

摘要：经典古曲改变的钢琴曲在保持传统音乐形式和特征的基础之上，通过引入西方钢琴的创作与演奏技法，使传统音乐焕发了新的生机。本文通过对中国古曲改编钢琴曲对国内音乐发展产生的作用，更好地理解经典古曲的艺术价值，探寻中国当代音乐发展的新思路。

关键词：经典古曲 改编 中国音乐发展

传统经典古曲的改编在中国音乐的格局中占有非常重要的位置。这类音乐作品既继承了传统音乐的魅力，又通过现代音乐的表现形式，产生奇妙的化学反应，开创了具有中国特色的音乐创作形式和意境。结合相关作品，可以得出古曲改编对于当今中国音乐发展产生的作用：

一、强化了中国钢琴音乐的民族化风格

成功改編的民族古曲钢琴曲往往都在国内的钢琴创作历史中占据一席之地。比如《百鸟朝凤》，该曲作为当前国内古曲改编钢琴曲的最杰出作品，通过对其进行改编，经钢琴模拟鸟鸣和虫叫，表达出了十分欢快和热烈的情感，全曲情绪饱满，充分的体现出了我国劳动人民对于安定祥和生活的向往和希冀。我国著名钢琴曲创作家王建中先生在对其进行改编后，既保留了传统音乐中透露的炽热情感，又通过结合钢琴乐的特点，巧妙地加入装饰音以及和声，再现了百鸟欢鸣的热闹景象，民间情趣得以充分体现，同时又巧妙地展现出了西方音乐载体的艺术特色，并且将这种外来的艺术特色成功实现了民族化。

二、民族音乐得到了有效继承

我国传统的乐器通过各自所带有的曲调在长期的历史过程中展示出了国人个性鲜明的生活以及性格。随着时代的发展和进步，我国传统乐器和音乐的表现形式受到了新时代的强力冲击，呈现出弱化和受众减少的趋势，其传承也面临严峻的挑战。钢琴作为西方传入中国的乐器，在西方有着悠久的发展历史，同时在国内也得到了人民群众的喜爱，并逐渐成为了目前国内音乐作品的主要载体之一。当前的古曲改编钢琴曲，诸如《梅花三弄》《百鸟朝凤》《彩云追月》都获得了中国人民的审美认同，这也有助于对传统民族民间音乐的继承和发展。音乐工作者通过对这些传统民间音乐的改编，使我国钢琴曲的表现形式以及手法有了新的创作思路，同时古曲借助新的载体也得到了有效的继承和弘扬。

三、打开了新的创作思路

中国的古曲改编钢琴曲，具有浓郁的民族传统特色。这些特色既体现在作曲技术上，同时也体现在钢琴演奏技术上，它推动了钢琴创作技术与演奏特色技术的发展，而至关重要的是它提示人们钢琴音乐风格的改革与创新应该把目光放得远一些，而不仅仅局限于西方的各类创作方式。

四、有利于钢琴音乐在中国的普及与发展

目前被大众广泛熟知的古曲改编钢琴曲一般都由传统古曲中的经典作品改编而成，其原有的表现形式以及展示出的核心内涵都已为国人所熟知和接受。在经过改编之后，人们既能够根据以往对于古典音乐作品的理解对改变钢琴曲进行有针对性的欣赏，获得审美享受；又能够通过对钢琴本身和音乐技巧以及艺术表现手法进行鉴赏，获得较高的艺术修养和造诣，在渐进的过程中使得人民群众喜欢上这种喜闻乐见的艺术形式，进而对钢琴这一西方乐器进行接受和认可。

各国都有不同种类的音乐，其音乐文化也丰富多彩，拥有独立的文化属性和平等的美学价值。在当代中国音乐文化的建设过程中，要大力的弘扬民族音乐，在吸收西方音乐的优点基础之上，理顺和认清中国民族音乐文化的价值和意义。在研究和引进外国音乐的同时，兼容并包，在发展和继承民族音乐的基础上运用西方钢琴的演奏方式和表现技法促进民族音乐走向世界，也为中国传统音乐的继承起到了重要的作用。

五、结语

中国的钢琴音乐作品，在创作的过程中比较注重关注自然和外层空间，但是体现出的文化内涵，又不局限于对于风景的描写，这种艺术表现形式于我国传统的文化格调相辅相成，也就是“借景抒情、托物言志”；通过作品展现出的“清、微、淡、远”的中国传统审美思想，体现出了含蓄以及深邃的古代艺术层次。中国文化所独有的这些艺术特征保证了相关的古代乐曲经久不衰，并且深得人民群众的喜爱。随着全球文化多元化的发展，传统的西方艺术统治地位的格局已经逐渐被打破，中华文化的艺术价值被更多的挖掘和放大。中国古曲的钢琴改编，正是顺应这种变化趋势应运而生的艺术形式，其具备非常高的艺术价值。

创作作为音乐艺术的根本所在，也是中国钢琴艺术的核心。钢琴艺术作为西方传入我国的艺术表现形式，如果想要在中国的音乐艺术领域形成具有中国特色的新式流派，就必须要充分的适应中国音乐艺术的特点，有针对性的进行大量而广泛的创作，以此作为基础逐步发展。同时，中国的音乐要充分发扬自身优势和特点，为世界音乐文化领域做出应有的贡献。除了做好现代音乐的推广和传播，还要在发掘古曲、改编古曲方面进行有益的尝试。将富有中国特色的古代乐曲转化为全人类的共同财富。在充分吸收西方音乐作曲、编曲、演奏等方面优点的同时，用来丰富民族音乐的表现力，最终作为一种科学的精神融入到我们的生命之中，成为我们音乐思维的一部分，成为一种对民族音乐的自觉把握，从而促进中国民族音乐的新发展。未来的中国音乐发展，要走具有中国特色的发展道路，通过古曲的改编和演奏，让钢琴艺术充分的融入到中国音乐领域之中，相得益彰，共同为中国音乐的持续健康发展做出积极的贡献，发挥出应有的作用。

基金项目：

本文为2014年湖南省教育科学“十二五”规划课题，课题名称：《基于经典改编古曲的钢琴教学创新模式研究》，课题编号：XJK014BTW005；2014年株洲市社科课题，课题名称：《经典古曲改编的钢琴曲对中国钢琴音乐发展的影响研究》，课题编号：ZZSK14072；2014年湖南工业大学校级教育教学改革研究课题，课题名称：《经典改编古曲对钢琴专业学生创新能力的培养研究》，课题编号：2014B33。

参考文献：

[1]董茉.浅谈中国古曲改编的钢琴曲的音乐表现[J].山西财经大学学报，2010，（S1）.

[2]杨洋.论王建中钢琴改编曲在中国钢琴音乐发展历程中的意义及贡献[D].长春：东北师范大学，2010年.

[3]何嘉炜.中国古曲钢琴改编曲的音乐分析和演奏诠释[D].北京：中国音乐学院，2010年.

作者简介：

[1]包慧琴：湖南工业大学，副教授。