开封公交站名的社会文化考察
2015-05-30余治苗
余治苗
摘 要:从公交站名的音节数量、命名理据以及新旧公交站名的对比等角度分析开封公交站名,探讨开封公交命名背后所体现的社会文化意义。
关键词:开封;公交站名;文化
七朝古都的开封有着悠久的历史,旧城区的公交站名反映了这古老的文化,新城区的公交站名印证了这个城市现代化的一面,公交站名具有城市地标的功能,是历史的见证,更是文化的见证。本文对所收集到的310个公交站名(主要是开封市区及郊区站名)进行分析考察,从语言学的角度分析开封公交站名的命名现象及社会文化意义。
一、公交站名的语言特征和命名理据
公交站名音节数从两个音节到十个甚至十个以上不等,两个音节的数目比较少,占2.9%;三四音节的数目最多,占47.74%;五六音节数也占很大一部分,达到31.61%;七八音节数占8.71%;九音节数及以上占9.04%。三到六音节数占79.35%,从音节数来看,三四五六音节符合人们的记忆规律,也体现了经济原则,两音节数比较少,是因为汉语有双音节化的倾向,再加上“街”“路”“站”“外”“内”等通名,因此导致三四五六等音节站名比较多。而七音节及以上的站名很多来自 “街道名(建筑物名)+地名”,如“开封市中医院东司门,黄河路晋安路口”等。开封市公交站名中还出现很多缩略词,这些缩略词站点的应用并不影响人们的理解,如“河大新校西门(河南大学新校区西门)、省地税培训中心(河南省地方税务局培训中心)、省一监(河南省第一监狱)、市二院(开封市第二人民医院)”等,这些缩略词站名的应用也体现了语言的经济原则。
二、开封公交站名的命名理据
(一)以“道路,街”等命名
用这种命名方式的公交站点比较多,这是人们最易接受的命名方式,但是有些站名如“法院街、劳动路、明伦街、马市街、新街口”等,这种命名比较简单,所包含的信息量也少,对熟悉这个城市的市民来说很方便,但是对于来开封旅游的人们来说,他不能告诉人们公交站点在相应道路上的大概位置,很容易让人找不到目的地。
(二)以旅游景点命名
为了大力发展旅游业,开封有一些公交旅游专线,相应的,以旅游站点命名的公交站名也比较多,如“清明上和园、七盛角、天波杨府、相国寺、山陕甘会馆”等,这些以历史景点命名的公交站名可以让外来旅游的人很容易明白并很快找到,还可以反映一定的文化内涵,如“清明上和园”是以北宋张择端的《清明上河图》闻名于世,反应了当时社会的繁荣景象。“包公祠、开封府”记载了一代父母官包拯的事迹。以旅游景点命名的站名得到人们的认可。
(三)以政府、学校、公司、等名称命名
用政府学校等具有一定标志性和影响力的单位名称命名,如“河南大学仁和公寓、市教委、市政协、中国移动公司开封分公司”等可以帮助人们很快定位公交站点的位置,方便大家的出行,达到便民的效果。
(四)以楼盘、小区等商业建筑物命名
随着开封经济的发展,城区逐渐扩大,也出现了很多以楼盘命名的公交站名,如“安联朗润园、新街口·迪臣世纪豪苑、龙成香榭里西门、航天大酒店、医药大厦”等,这些命名大多出现在新区,这些新的站名与老城区的蕴含深刻历史意蕴的站名形成深刻的对比,体现了开封这座古城典雅与现代的两面性。
(五)以数字命名理据
以数字命名即由“路名+数字+大街”构成命名,如“魏都路一大街、魏都路二大街、宋城路一大街、宋城路二大街、郑开大道五大街”等,这种命名方式只出现在新区,老城区公交站点没有这种命名方式,这是一种新兴的公交站点命名方式。
三、开封公交站名与地域社会文化心理
(一)交站名与地域历史
开封,古称大梁,又称汴梁,简称汴。战国时期魏正式建都,继而又有五代时期的梁、晋、汉、周以及北宋和金等封建王朝在此建都,是我国著名的七大古都之一。这种悠久的历史在公交站名称中体现的淋漓尽致,如包公祠。包公祠是为纪念中国古代著名清官、政治改革家包拯而恢复重建的,史书记载,开封包公祠始建于金、元,经清等朝代,历代修葺,已有近千年历史。现在的包公祠已经成为来开封旅游的必去之地。还有豆芽街,因街内居民多以卖豆芽为业,明代称豆芽胡同,清代称豆芽街,体现了一定的社会历史。像这种的公交站名还有学院门、鼓楼广场、包公湖南路·开封府、书店街北口、北门外、小南门、马市街、山陕甘会馆等等,这些都具有很深的历史文化意义。
(二)开封公交站名与宗教信仰
作为北宋时期的繁华都市,开封的文化具有极强的包容性,因为经济的交流,不同的文化和宗教都涌进开封,开封的宗教活动兴盛,佛教、道教、基督教盛极一时,佛教传入开封约有1400多年的历史,佛教在开封最兴盛时莫过于北宋时期,北宋时期佛事活动频繁,佛徒众多。开封的公交站名与佛教有关的有大相国寺站,据记载,大相国寺是开封最早的佛教寺院建筑。还有如寺后街,中山路·泰山庙站等都与佛教有关。道教在北宋时的开封被列为第二大宗教,且道教的兴盛程度不亚于唐代,明代的统治阶级也比较崇信道教,开封有关道教信仰的公交名称有延庆观站,延庆观,原名重阳观,始建于元太宗五年,明洪武六年改为延庆观,是为纪念道教中全真教创始人王喆在此传教并逝世于此而修建的道观;还有如城隍庙后街等名称。基督教于光绪27年进入开封,至今仍活跃于开封,三教堂街站印证了基督教对开封公交站名的影响。
(三)开封公交站名与社会心理
中国人喜欢在名称中寄予一些美好的理想和愿望,开封的公交站名也不例外,体现了祈福求贵、趋雅避俗,敬祖的心理。中国人都有浓厚的宗族意识,同一姓氏的人聚集在一起,方便自己所在姓氏的传承和繁荣,也是对自己的祖先的保护和尊敬,这在开封的公交站名称中也有体现,如鲁屯、李苌庄、梅庄、牛庄、孙李唐新村等等,这种命名方式表明该站点附近的居民最初多以该姓氏为主,体现了祖先对后人的凝聚力以及后人团结一致的心理。公交站名如锦绣嘉园、康太家园、康禧园、荣勋花园、龙翔香格里拉等等,这些名称大多来源于站名旁边的小区名称,康禧园体现了人们求健康求开心富贵的心理,康太家园体现了人们祈求身体安康、生活小康的社会心理,龙翔香格里拉,龙是我们中国人的图腾,香格里拉象征着一种特别美的、干净的环境,龙(人)栖息在优美安静的环境中。体现了人们对美好事物的向往。
(四)开封公交站名与经济发展
近年来,省会郑州给开封提供了交通的便利,开封在大力发展旅游业的同时,也努力发展工农业,这些在开封的公交站名称也有一定的体现。开封的一些公交站名如孵化厂、高屯油库、火电厂、恒大公司、供水总公司、化肥厂、农机公司、体育场、拓美瓦厂、万宝商厦、豫东建材大世界等等,这些以工商业命名的公交站名,足以说明这些工商业在开封已经有了很好的发展。这些名称都体现了开封现代化的一面。
参考文献:
[1]周倩.沈阳公交车站名称的社会语言学研究[D].沈阳:沈阳师范大学,2012.
[2]张颖.岭南文化建设之广州市公交站名研究[J].广州社会主义学院学报,2012(1).
[3]李瑞,于军.公交车站名的社会语言学研究——以青岛市为例[J].教育观察,2014(10).
[4]陆春燕,秦娜.武汉、哈尔滨公交站点名对比研究[J].科学与研究,2007(12).
[5]宋梦怀,蔡静.武汉市公交站名考察分析[J].华中师范大学研究生学报,2014(1).
[6]王金芳,靖生华.武汉公交新站名语用考察[J].语言研究,2011(5).