纸香墨润

玻希扬

美国当地时间2015年6月17日中午1点，“民国最后一位才女”张充和在康州家中去世，享年102岁。作家梁实秋赞她才学“多才多艺”，书法家沈尹默说她书法“明人学晋人字”。张先生的离世，引起了众多人的追思。 而冥冥之中，苍天似乎也想以一种独特的方式来缅怀这位闺秀—— 几年前，张充和曾为南京一本民办刊物题字，这似乎正是此刊与张先生缘分的由头。而今这本刊物已经出版了一百来期，拥有周有光、杨绛、季羡林、黄永玉等学术界、文艺界、出版界的学者和专家撰稿。 一本薄薄的民间刊物，聚焦了文人的情意，当代读者的热忱，依靠文化作为后盾走到今日，实属不易。这本刊物名为《开卷》，而书刊封面印着的，正是张充和先生的题字。 2015年是《开卷》创刊15周年。功不唐捐，为纪念这不平凡的15年，刊物征集到了百余位《开卷》的作者、读者为祝贺《开卷》15周年所作的贺词以及墨迹，并将于2015年7月19日至8月2日在长沙子闻榭艺术空间展出。这些墨迹是对《开卷》15年来所做过的努力的最好注解，也是书与文人缘分的延续。 本次展览展出的近百幅作品，皆出自杨绛、张充和、流沙河、董桥、许渊冲等文化界巨匠的手笔。于读者而言，能够亲眼看到喜爱及钦慕的作者、译者、诗人等人的亲笔，无疑是“见字如晤”，令人雀跃不已、期待不已。

杨绛：“稳步前进”（图1 ）

很多人都知道杨绛是著名学者钱钟书的夫人，但可能不太了解的是，杨绛先生不仅是作家，也是一名剧作家、翻译家。她在九十多岁高龄时仍旧笔耕不辍，写下《我们仨》《走到人生边上》等随笔，并通晓英语、法语、西班牙语，译著《唐·吉诃德》被公认为最优秀的翻译佳作。

流沙河：“但愿二十年后，仍是一条好汉！”（图2）

理想是石，敲出星星之火； 理想是火，点燃熄灭的灯； 理想是灯，照亮夜行的路； 理想是路，引你走到黎明。 ——这是中学生语文课本收录的一首诗歌，也是流沙河先生最广为传颂的诗歌作品之一。流沙河原名余勋坦，笔名中的“流沙”二字，取自《尚书·禹贡》“东至于海，西至于流沙”，又因中国人名字多为三字，所以加上了“河”。据说这位老诗人身高一米七左右，却只有七十来斤，瘦得有些“飘飘然”，写文则幽默辛辣，似乎把力气悉数用在了自己喜欢的事业和爱好上。

董桥：开卷楼（图3）

董桥中学渊博，西学精通，文字挟带习习古风，自称文化遗民。他说：“窗竹摇影，野泉滴砚的光景挥之不去，尽管电脑吐字的时代到来了，心中向往的竟还是青帘沽酒和纸上风月。”他是文化遗民，视文化清玩为珍宝；他是文化遗民，对旧时光念念不忘。香港评论家罗孚写过一篇文章，作家陈子善先生编过一本文集，题目皆为《你一定要看董桥》。