浅析狄更斯幽默写作效果及影响

王聪 王萍

项目：对查尔斯狄更斯幽默艺术风格的研究，编号：2014wy21。

摘  要：在谈及英国文学这一话题时，大众耳熟能详的不外乎莎士比亚，狄更斯。狄更斯的每一部作品都令人深醒。他的写作手法多样，幽默背后隐藏着思考，揭露现实的同时让人充满希望。他的每一部作品都堪称经典佳作，本文通过对狄更斯的代表作品进行剖析，借助其幽默的写作风格来总结其写作手法，以及对后世读者的影响。

关键词：幽默;讽刺;夸张

作者简介：王聪（1987-），男，吉林化工学院外国语学院教师，从事大学英语教学工作，助教职称;王萍（1963-），女，吉林化工学院外国语学院教师，从事英美文学方向研究，教授职称。

[中图分类号]：I106  [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-33-0-01

在英国文坛史上除了有大众普遍所知的莎士比亚外，还有一位被誉为是19世纪最杰出的小说家，他便是狄更斯，他是英国批判现实主义文学的开拓者，尤其注重描写英国社会底层的“小人物”的生活遭遇，并深刻地反映了当时英国社会现实之复杂，在艺术上以妙趣横生的幽默、细致入微的心理分析，以及现实主义描写与浪漫主义气氛的有机结合而著称。

在英国文学史中，很难能推举出第二个与像查尔斯·狄更斯相媲美的作家。从他青年时代开始踏上文坛起就畅通无阻，他的作品家喻户晓。在他去世之时，举国为他哀悼。与当时其他文坛风流人物相比，不少作家因为生前名声大噪，作品数不胜数，而死后却无人问津，当然，这也是众多文坛人物所经历的现实例子。然而，狄更斯却不同，由于作品具有深刻内涵，且手法独断，因此，他的作品百年后让仍然畅销，写作手法仍被当代世界知名作家所采用。这也说明了，他的作品经得住时代的考验。

狄更斯一生创作了14部长篇小说和许多中、短篇小说，内容主要描述了维多利亚时代英国的各类社会现象，并通过锋利语言揭露了资本主义社会下的黑暗，以及人性的丑恶，通过小人物的遭遇来表现社会中形形色色的人物形象。通过这一线索，人们可以了解当时社会的诸多丑恶现象，而单一的揭露和批判不具有说服力，他的作品中也有不少描写善良，爱心和温暖的画面，使得人们在阅读中既能暴跳如雷，又会潸然泪下，所以他的作品的深度和广度以及后期影响力是其他后世作者模仿和借鉴的典范。马克思曾经将狄更斯与萨克雷、夏洛蒂·勃朗特、盖斯凯尔夫人等人一起称为“现代英国的一批杰出的小说家”。因为他向世界揭示了许多“政治的和社会的真理，比起政治家、政论家和道德家合起来所作的还多”。[1]因此，他的作品不仅影响到了文坛，也对政治领域有一定作用。

狄更斯的成名作是1837年所著的长篇小说《匹克威克外传》。作者通过匹克威克和他的挚友的游历，揭露当时英国现实生活的黑暗。他的第二部长篇是《雾都孤儿》，其内容描写了一位下层社会的孤儿的不幸遭遇，不堪忍受被侮辱利用，历经艰难仍保持良好品质，并在小说收尾之处赋予了完美结局。该著作无情地揭露和鞭挞了当时资本主义社会的黑暗和虚伪。

狄更斯小说艺术的写作特征包含幽默、夸张、巧合和戏剧化等手法。这一特点在《匹克威克外传》中都已充分呈现。此外，它还表现了作为其青年时期创作的独特魅力，想象大胆、不受拘束等。该作品中，比喻手法应用形象，其特点细致逼真，并富有戏剧色彩，幽默诙谐中带有思考，层出不穷，这一切在喜剧风格中得到完美的统一。

此外，《匹克威克外传》卓越的艺术成就主要体现在讽刺手法上，这也是狄更斯文学天才的主要特征之一。在《匹克威克外传》中，狄更斯运用的主要讽刺风格是“漫画风格”，并结合了矛盾的喜剧风格。矛盾风格是指，用特殊的夸张变形的方式来反映事物的本质特征，使其特点因为格外突出而极不协调。[2]也就是说，作家采用“歪曲原形”的方式，通过放大或缩小反面事物的典型特征来造成漫画风格效果。因此，狄更斯则是喜剧性的“笑”的讽刺，《匹克威克外传》让人们在“笑”的审美享受中去否定和鞭打丑恶与腐朽的恶习，并惯用这种矛盾风格于其他的作品，提升写作目的的同时，使读者颇受教育。

在狄更斯所著的所有作品中，他致力于探讨人性与现实社会，注重小角色的遭遇，通过对社会黑暗现象的记录去批判现实中的不公正，抨击人性丑恶，宣扬善良、美好、温暖，他通过优美的语言塑造了鲜明的人物形象，激动人心的情节时刻吸引着读者。令人捧腹的《匹克威克外传》无人不知，《雾都孤儿》家喻户晓，这一切，都是凭借自身的艺术灵感和创作天赋所达到的，他的作品不仅呼唤内心里的良知与怜悯，同时也号召全社会对小人物的关注和同情。

简言之，狄更斯的写作手法独特，语言幽默诙谐，幽默中不仅兼顾着对现实社会的不满以及黑暗政治的揭露，让人们在笑声中思考幽默背后的内在含义。他的写作手法不仅被诸多后世作家所采用，同时也影响着后世作家的写作手法，这不仅仅丰富了英国文坛的写作风格，同时也让读者们看到了喜悦背后的悲哀和思考，使得政治家们不得不重新审视现实制度的不足之处。因此，纵观狄更斯的作品和手法以及其内容所暗示的社会现象，他的作品不仅影响着文坛，也影响着政治，这也是为什么百年后，他的作品仍然畅销，甚至他的文坛地位可以和莎士比亚相媲美的真实写照。

参考文献：

[1]罗经国.狄更斯评论集[M].上海译文出版社.1981.

[2]赵炎秋.狄更斯唱片小说研究[M].北京社会科学出版社.1996.