对《娜嘉》中超现实主义特征的研究

摘 要：起源于上个世纪20年代法国的超现实主义文学艺术流派在世界艺术史、文学史上有着极为深远的影响，而作为超现实主义文学的代表作，《娜嘉》的地位是不可忽视的。本文从超现实主义的起源、表现形式谈起，浅析了《娜嘉》中的超现实主义特征，以期抛砖引玉，为相关研究起到一定的启示作用。

关键词：超现实主义；特征；写作手法；娜嘉；布勒东

作者简介：付馨慧（1981-），女，吉林省四平市人，硕士，吉林化工学院讲师，主要研究方向：比较文学与世界文学。

[中图分类号]：I106 [文献标识码]：A

[文章编号]：1002-2139（2015）-35-0-01

一. 超现实主义的起源

超现实主义并非仅仅源于年轻人天马行空的想象，其背后有着深刻的社会原因。超现实主义的出现绝不是一种偶然现象，而是在社会、政治、历史、经济发展到一定阶段的必然产物。这里不得不提到它的前身達达主义。达达主义是艺术流派的一种，其出现时间为1916至1923年间，是一种无政府主义的艺术运动。与大多数人对“超现实”一词字面上的理解不同，达达主义并非为了超越现实或逃避现实而出现。恰恰相反，它是一种为了突破传统资本主义文化，从传统的桎梏中挣脱出来，试图追寻真正的现实而由一群年轻艺术家和反战人士提出并倡导的艺术流派，并以此来表达人们对资本主义价值观和一战后社会形态的不满。之后，达达主义艺术逐渐形成体系，并由此诞生了超现实主义。

二. 超现实主义的表现形式与手法

在超现实主义所有的艺术领域中，视觉领域是最直观的一个，其中又包括了绘画、电影、服装设计等多个方面。而文学艺术与视觉艺术的共通之处在于人们可以通过文字阅读进行联想，从而在头脑中形成丰富的画面。因此，视觉艺术的表现手法大多数也可用在文学艺术创作中。这些表现手法包括以下几方面：

第一，时空重组。将原本隶属不同时间与空间的事物以人为的方式置于同一画面中，并进行一定的艺术组合。这些事物之间应有一定的内在或抽象关联，如形态，作用等。

第二，异形同构。这种手法往往是选择形象上具有共通之处的两项或多项事物进行艺术加工，使观者产生“像这个，又像那个”的奇妙感受。

第三，特性移用。将属于甲事物的特征移用到乙事物上，或将原本某一事物不应出现的特征强加于它，从而产生一种扭曲诡异或荒诞震撼的效果，如将原本固态坚硬的钟表画成柔化瘫软的形态。

三. 《娜嘉》中的超现实主义

1.《娜嘉》的创作背景

《娜嘉》是法国作家安德烈·布勒东的代表作。布勒东在世界文学史甚至整个艺术史上都占有着十分特殊而重要的地位。首先，布勒东提出了“超现实主义”的概念，并引领了这一潮流。其次，布勒东提出了“黑色幽默”这一艺术风格。最后，布勒东还与当时的法国政治有着千丝万缕的联系。

在《娜嘉》问世之前，布勒东就有了一定的文学造诣，并早在1922年就形成了“超现实主义”的理念。在1926年11月4日，布勒东于巴黎偶遇一位名叫娜嘉的女子，经过短短几天的接触后，娜嘉要求布勒东为其写一部小说，布勒东也同意了这么做。虽然绝大多数情节都是真实发生的事情，也有人将其看做一部散文或自传，但大多数学者将其归为小说，并称其为超现实主义文学中为数不多的小说中的上佳之作。

2.写作手法

书中充满了各种离奇的梦境与扑朔迷离的情节，对美、疯狂、现实等元素进行了颠覆性的描写，作者采用的是标准的超现实主义的写法，即“自动写作”法，不追求哗众取宠，不追求刻意迎合大众，而是将作者自身的情感、想象等，真实地整理成文字。

第一，它符合“纯精神的自动反应”。

第二，它采用了大量的令人难以预料的修辞手法。

第三，采用了较为明显的特性移用手法。

其它还有看似无意义词句的出现，各段落连接无规律性，追求自由等特征，这些都毫无疑问地使《娜嘉》这部作品牢牢地立于超现实主义文学代表作的地位。

3.研究意义

本作对整个西方文学与艺术史的发展产生了极为重要的影响，对于此作，绝大多数研究者将其尊奉为超现实主义的先锋之作，也是鼎盛之作，其作者布勒东也被奉为开一代先河之人物。超现实主义的浪潮虽然在历史上持续的时间并不长，但它的影响极为深远，虽不属于主流艺术流派，但其极强的生命力直到现在也仍然在持续产生着影响。

《娜嘉》本身的超现实主义特征带来的研究困难也是不可忽视的一个因素。也正因为如此，为了更深入地理解这部作品，需要更多的研究与探索，这不仅包括其语言风格本身和作者的个人经历，也包括超现实主义艺术流派的形成和当时整个社会的背景。

四.总结

超现实主义艺术在艺术史上具有特殊的地位，细化到文学艺术方面，我们也仍然可以感受到它的独立性与反叛性。在研究超现实主义文学作品时，我们应客观、全面地去对待，肯定其对文学和艺术的促进作用，并用审视的态度研究看似混乱的文字内容。在所有的作品中，《娜嘉》的特殊地位不容忽视，若能透彻研究并理解，定能帮助我们对整个超现实主义流派产生更加清晰的认识。

参考文献：

[1]布勒东，安德烈. 超现实主义宣言. 重庆：重庆大学出版社，2010.

[2]布勒东，安德烈. 娜嘉（董强译）. 上海：上海人民出版社，2009.

[3]老高放. 超现实主义导论. 北京：社会科学文献出版社，1997.