国内新闻

周彭灵子

现代版《玛侬·莱斯科》9月揭幕上海大剧院新演出季

上海大剧院、上海歌剧院今年将与英国皇家歌剧院合作，共同推出最新制作的普契尼经典歌剧《玛侬·莱斯科》，这也将是《玛侬·莱斯科》首次在国内上演，并作为上海大剧院2014/2015演出季开幕演出，9月3日、5日和了日在大剧院连演三场。

此次全新版的《玛侬·莱斯科》是英国皇家歌剧院近30年间首次重新制作。担任该制作导演的是在戏剧和歌剧领域都有过大量成功导演之作的乔纳森·肯特。此次的《玛侬·莱斯科》同样采用现代风格，将原本18世纪的背景改编到了发生在当下的故事。剧中关于爱情、欲望、物质世界的迷惘等等主题放到现代社会同样适用，其中还包含了“社会对靠美色换取钱权的女性所持的矛盾的态度，很多人在渴望爱情与物质享受两者间的挣扎的现状以及性剥削”等主题。

此次上海演出男女主演均从国外邀请，饰演玛侬的女高音斯维特拉·瓦西列娃目前在世界顶级歌剧舞台频频亮相。主演葛利欧的男高音是来自阿根廷的古斯塔夫·波尔塔，是布宜诺斯艾利斯及意大利各大歌剧院的常驻艺术家。热隆特、艾德蒙两个角色则由上海歌剧院青年男低音余杨和男高音张由吉担任。

国家大剧院版《奥赛罗》拍歌剧电影

7月17日晚，国家大剧院版歌剧《奥赛罗》再度震撼登台，该剧此番上演作为纪念莎士比亚诞辰450周年的重磅献礼之作。舞台上，中国著名歌唱家魏松、张立萍、张峰等联袂献艺，为观众唱响爱情与嫉妒的人性悲歌。

该剧由享有国际声誉的歌剧导演强卡洛·德·莫纳科执导，意大利著名指挥皮埃尔·乔尔乔·莫兰迪执棒。“奥赛罗”一角的扮演者则是“中国最好的奥赛罗”魏松。魏松一出场就以纯正准确的唱腔和极具爆发力的嗓音唱出了“欢腾吧！”使得一幅壮阔的英雄史诗画卷顿时展现在观众面前。饰演苔丝黛蒙娜的张立萍则将莎翁和威尔第笔下的这个完美女子演绎得惟妙惟肖，她在第二幕的“爱的二重唱——夜幕低垂”中，以醇美清澈的唱腔将沉浸在爱河中的女主人公的幸福感准确地传达出来，而第四幕中的著名咏叹调“杨柳之歌”更是唱得催人泪下。

当晚演出还由国际上经验丰富的专业拍摄团队进行了歌剧电影的拍摄，这是国家大剧院继《图兰朵》、《纳布科》、《假面舞会》、《费加罗的婚姻》后拍摄的第五部歌剧电影。中央歌剧院歌剧《图兰朵》创佳绩，剧院实施新票价

7月5日、6日，作为2014国家大剧院歌剧节的闭幕大戏，中央歌剧院经典保留剧目——歌剧《图兰朵》在北京国家大剧院连演两场。歌剧《图兰朵》是中央歌剧院最先引进到国内的世界著名歌剧作品，已在世界多个国家和国内众多城市演出100余场。此次由中央歌剧院院长兼艺术总监俞峰担任指挥，王湖泉为导演，歌唱家王威、李爽、么红等领衔主演的歌剧《图兰朵》，艺术水准上乘，为观众带来极大的艺术享受和视觉震撼。

值得一提的是，中央歌剧院今年在国家大剧院的演出均实行“123”票价政策。演出票价分为100元、200元和300元三档，意在让高雅艺术演出票价回归理性，让普通观众买得起票并愉快地走进剧院聆听高水准歌剧。俞峰表示。中央歌剧院今年实施的“123”票价将会延续下去。3年后，中央歌剧院位于北京东二环附近的专业剧场将落成投入使用，届时，中央歌剧院将更加自信、自主地实行低票价政策。

音乐会版歌剧《赵氏孤儿》在鲁上演

由山东歌舞剧院排演的音乐会版歌剧《赵氏孤儿》7月9日晚在山东剧院上演，该剧以歌剧的形式讲述了一部生动、豪迈、悲壮的民族史诗，首演现场感动了不少观众。

《赵氏孤儿》由中国广播艺术团著名编剧、作曲家莫凡历时5年精心创作，中国音乐学院指挥系主任、著名指挥家杨又青担任指挥，是山东歌舞剧院拥有全部知识产权的作品。全剧分为两幕，前幕为“舍子·救孤”，后幕为“弑父·报仇”，以核心事件“复仇”为时间上的分界线。讲述了一个长达20年的有关国仇家恨的复仇故事。该剧融入了民族音乐元素和戏曲的表现手法，以西洋歌剧的结构形式进行中国民族艺术的表达与呈现；同时运用了表现主义艺术手段，屈死冤魂的反复吟唱以及大量意识流的闪回贯穿全剧，现实时空与非现实时空交替出现，让人物形象变得异常丰满。

该部剧的改编高度浓缩了历史故事，省略了繁枝末节，配上震撼的音乐效果，使得故事脉络清晰，整体叙述流畅，将一出忠良与奸佞决战的东方悲剧完整呈现在观众面前。

意大利女高音歌唱家卡佳·里恰蕾莉8月抵京掀起声乐交流浪潮

意大利国宝级女高音歌唱家，20世纪末世界十大女高音之一的卡佳·里恰蕾莉（Katia Ricciarelli）于8月带着她多年的演唱经验和先进的教学理念来到北京，开设“国际声乐大师班”，与国内的歌唱家、声乐工作者及爱好者们进行为期7天的艺术探讨和文化交流。

7月22日下午，活动主办方中国歌剧舞剧院歌剧团、北京博丽朗特国际艺术培训中心共同在中国歌剧舞剧院内召开了“世界十大女高音卡佳·里恰蕾莉首次来京暨大师班交流”的新闻发布会。发布会由中国歌剧舞剧院歌剧团副团长朱亚林主持。中国歌剧舞剧院副院长徐丽桥出席了会议并致辞，中国歌剧舞剧院歌剧团团长田彦、北京博丽朗特国际艺术培训中心校长刘嵩虎完成了签约仪式。北京大学歌剧研究院院长金曼教授；中国音乐学院声乐系教授、澳大利亚悉尼歌剧院首席男高音丁毅也亲临现场助阵。

主办方之一博丽朗特表示，活动带来的不仅是一次难得的学习机会，更是一次向世界展示中国蓬勃艺术生机和文化理念的机会。希望通过此次活动可以进一步为中国歌剧、舞剧在意大利乃至欧洲音乐界的发展起到大力的推动作用。第二届中关村国际音乐剧节将办，由北京大学主办

8月15日，第二届中关村国际音乐剧节在北京拉开帷幕，美国音乐剧《肉桂女孩》、英国音乐剧《乞丐》、中文版法国音乐剧《小王子》、原创音乐剧《元培校长》，以及《童话里都是骗人的》等+几部音乐剧轮流呈现。

由北京大学主办，北京大学艺术学院民族音乐与音乐剧研究中心承办的中关村国际音乐剧节，每年一届，旨在推广音乐剧艺术，增强中外音乐剧行业交流，促进中国音乐剧行业发展。据北京大学艺术学院民族音乐与音乐剧研究中心主任周映辰介绍，今年的中关村国际音乐剧节内容丰富，包括音乐剧目展演、北京大学国际音乐剧研讨会、北京大学音乐剧大师班等活动。中关村演艺大道是北京市海淀区政府在建设文化大区过程中规划的一项文化工程，其两侧拥有众多文化演出场所，形成了北京海淀最集中的演出剧场群落。百老汇经典音乐剧《森林诱惑》即日开票

自1987年问世以来已获得美国及欧洲数十项大奖的百老汇经典音乐剧《Into the woods》即将登陆中国市场，定名为《森林诱惑》的中文版计划于2014年11月8日开始正式上演。

在尊重原创童话颠覆主义内容精髓的前提下，《森林诱惑》调整了更易于中国观众接受的台词唱腔。这部被百老汇誉为“史上第一部有着童话场景与服饰的现实主义题材音乐剧”彻底颠覆了中国70、80乃至90后对于经典格林童话故事的基本认知，将互联网时代到来时人们对于社会伦理和个人命运、教育与人性成长的各种判定凝练到时长2小时的四个“童话故事”之中。剧中的王子、公主、英雄、巫婆等童话元素鲜明的人物全部被抛入21世纪的价值观漩涡，使他们的命运结局看似颠覆，实则恰恰为我们所应接受。该制作由新绎文化发展有限公司制作出品，预计将在北京首轮驻场上演100场。