外媒
2015-04-29
《Der"Spiegel》(《明镜》)2015年4月18日
2015年5月9日,俄罗斯将在莫斯科的红场上举行有史以来规模最大的阅兵式,庆祝第二次世界大战结束70周年。但鉴于目前俄罗斯和欧洲的紧张关系,大多数欧盟成员国领导人都将缺席这场庆典。
《Down"to"Earth》(《实事求是》)2015年4月17日
2015年4月12日至19日,第十三届联合国预防犯罪和刑事司法大会在卡塔尔首都多哈举行。中国司法部部长吴爱英率团出席会议并发言。有史以来第一次,野生动物犯罪进入联合国大会的议程。联合国秘书长潘基文在会上强调,国际合作和协调是打击有组织跨境野生动物犯罪的关键因素。
《Forbes》(《福布斯》)2015年5月4日
2012年美国著名面包生产商Hostess"Brands第二次申请破产,一年后,这家债务累累的公司被亿万富翁Dean"Metropoulos和私募股权基金公司阿波罗全球管理公司接管。2015年,这两位当年下重资豪赌的新东家终于获得了20亿美元的巨额回报。
《Science》(《科学》)2015年4月17日
狗是最早被人类驯化的,早于任何的植物和动物。科学界对犬科动物是在欧洲还是亚洲进化,及进化的时间从三万年前到一万五千年前,一直存在不同的争议。现在这些考古学家和遗传学家史无前例合作,采用最新的技术进行分析。如果研究成功,那么它将解开人类驯化动物历史的最大谜团之一。
《The"Spectator》(《旁观者》)2015年4月15日
《旁观者》杂志:撰文一个幽灵正在笼罩欧洲——左翼民粹主义,因它已诞生了一位法国总统和一位纽约市长,它也一手策划了西班牙和希腊的混乱局势,以及最近的苏格兰暴动。而对英国首相的候选人之一埃德·米利班德来说,激进的左翼民粹主义却使他往英国首相的宝座上更迈进了一步。
《People》(《人物》)2015年5月刊
2015年4月16日,丹麦哥本哈根,当晚庆祝女王玛格丽特75岁诞辰的庆典上,欧洲各国的王室齐聚,成了世界上最豪门的盛宴,不仅有香槟、玫瑰,更有皇冠的点缀。
《The"National"Interest》(《国家利益》)2015年3-4月
乔治·布什卸任美国总统之职后,总结自己既是父亲老布什的儿子,更把自己放在父亲的对面。也许杰布·布什也有能力做到,成为新一代的布什。杰布·布什2014年12月宣布参加2016年美国总统竞选。《National"Interest》发表文章《The"Bush"Restoration"》(《布什王朝回归》),从布什家族两位前美国总统说起,分析这个政治豪门强大的势力。
《Juxtapoz》(《当代文化艺术杂志》)2015年5月
A’Design"Awards"amp;"Competition是全球著名的国际年度设计比赛,评选对象为全球各个领域的优秀设计师和团队,2015年4月15日,A’Design"Awards"amp;"Competition评选出了2014-2015年度的836位来自83个不同国家、89个不同领域的获奖者。《当代文化艺术杂志》对获奖作品做了介绍。
《The"Washington"Post》(《华盛顿邮报》)2015年3月14日
电子烟作为香烟的替代,既是公众健康的救星,也是公众健康的杀手。《华盛顿邮报》刊文,2013年至2014年,美国青少年吸电子烟的人数增加了三倍,从4.5%增加至13.4%。这一惊人的增长引起了一些公共卫生团体的担忧。虽然电子香烟不含焦油,但电子烟中的其他成分会影响青少年大脑的发育,也存在健康风险,呼吁政府应当对电子烟行业进行规范。
《Fortune》(《财富》)2015年4月17日
Rocket"Lab公司开发了世界上第一个用电池做动力的火箭。归功于3D打印技术,工程师们制造出了传统制造方法无法实现的轻质部件,并且将制造周期从几个月缩短至几天,使发射一次小型火箭的价格降至五百万美元。
《Newsweek》(《新闻周刊》)2015年4月24日
6个月前,因乌克兰事件,以美国为首的国家联合对俄罗斯做出制裁,俄罗斯的经济遭受重大打击,卢布贬值、资本外逃。外界纷纷猜测:普京要下台了。但是,今天答案变得无比清晰,普京不仅还站立在俄罗斯政坛,而且与大多数人的预期相反,俄罗斯的经济正在恢复。
《The"Guardian》(《卫报》)2015年4月13日
《卫报》报道,美国航空航天局的“好奇”号火星探测器首次在火星上发现液态水。英国穆拉德太空科学实验室的安德鲁·科茨教授表示,从现有的证据来看,火星上的水分可能以永久冻土的形式存在,这是人类首次发现火星上存在液态水的证据。
《Los"Angeles"Times》(《洛杉矶时报》)2015年4月19日
中国现行的“国籍法”规定,如果孩子的父母中有一方为中国国籍,那么孩子将自动取得中国国籍,不管他(她)的出生地是否为中国。并且,中国不承认双重国籍。很多跨国婚姻的家庭面临着困境,因为按照中国的法律,跟随父母亲中的一方、持外籍护照的孩子属于中国公民,不能签发中国签证。
《Time》(《时代周刊》)2015年4月17日
GDP高居世界第一的美国,而社会进步指数排名仅为世界第十六位。GDP注重于经济发展指标,而忽略了其他诸如基本医疗保障、住房、环境可持续发展等人类基本需求。《时代周刊》的文章提示,除了GDP指数外,还有人类发展指数、年度幸福指数等评价社会发展的重要指标。
《USA"Today》(《今日美国报》)2015年5月刊
中国公司纳恩博(Ninebot)完成了对全球自平衡开创者赛格威(Segway)的全资收购,收购金额未正式公布,但纳恩博之前共收到了包括小米科技在内的集团投资者对它的总额为八千万美元的投资。
《National"Geographic》(《国家地理》)2015年5月刊
海豚是海洋中最聪明的动物,能通过吹口哨、吐泡泡等行为,互相之间传递复杂的信息。海豚大脑的记忆容量和信息处理能力与灵长类动物不相上下,科学家正在通过研究海豚的大脑,试图找到人与海豚沟通的方式。
《The"Times》(《泰晤士报》)2015年4月17日
苏格兰的房地产市场受到压制,曾长期滞后于英国,但最近,有人预测苏格兰的房地产增长将超过英国。《泰晤士报》盘点了十个苏格兰最具升值潜力、最值得投资的地区。
《星岛日报》2015年4月19日
深圳市公安机关出入境管理部门2015年4月13日起停止向深圳市户籍居民签发赴香港1年多次“个人旅游”签注,改为签发赴香港1年多次(限每周一次)“个人旅游”签注(简称“一"周一行”签注)。经济学者关焯照称,“一周一行”令来港旅客数量减少20%,经济损失约100亿元,约1200人失业,失业率微升0.03个百分点,但强调对经济影响不算严重。他认为旅游业过去重量不重质,旅游政策应回归正道。