巧借旧瓶酿新酒

丁丽

【文题设计】

当我们感动于大师巨作中一个个人物，当我们惊叹于恢宏历史里一段段故事，我们常常会忍不住幻想，若是书中那些人物存在于现实将如何：阴险狡诈的曹操，美丽可怜的安娜·卡列尼娜，纯洁高贵的茜茜公主，等等，他们会有什么样的境遇？我们会忍不住猜测，若历史在某处重现，历史将会变成怎样的现实？

请依据你所熟悉的名著名篇或历史故事，着眼于现实，写一篇故事新编。

【金指巧点】

所谓故事新编，是指作者对文学、历史上已有的故事进行创造性改编，通过大胆想象，创造出新的人物形象或新的主题思想。故事新编是曲折地反映现实生活的创新作文方式，通俗点说，就是用旧瓶装新酒，借故事之尸还时代之魂。

写好故事新编类作文，主要应该注意以下三点：

一、要巧借故事

巧借故事的前提是了解原故事，只有了解原故事的相关背景、主要情节、内涵意蕴，熟悉主要人物的身份、性格、思维方式、动作语言、典型细节等，才能使原故事中的信息在新编中得到充分的体现，才能使读者在阅读时自然联想起原文原事，取得像模像样的表达效果。一般来讲，新编应保持原故事中主要人物的主要性格，若新编作文中的关羽并不侠义冲天，阿Q并不崇尚精神胜利法，玛格丽特并不醉心于外表的虚荣，那么这样的新编不过仅仅借用了原故事中的一个人名而已，是不能引起读者共鸣的。

二、要善于新编

也就是要合理创造，写出新意。可以是环境新，让原著中的古代人物“生活”在今天的环境里，用古今生活的反差，形成一种风趣幽默的效果;可以是语言新，既要注意保持原著中人物的语言特色，特别是人物的一些口头禅，又要让人物说一些今天的流行语，如，“入世”“酷毙”“追星族”等;可以是人物新，要善于把原著中的人物“搬”到当代生活的矛盾冲突中来，让人物既保留原来的性格特点，以自己特有的性格逻辑推动故事情节，又要使人物性格有新的发展或转变，达到古人眼睛看今天、古代的戏今天唱的艺术效果;可以是情节新，比如，打破时空限制把不同地域、不同时间的人物放在一起，演绎一段精彩的故事。

三、要折射现实

故事新编的真正目的是借古讽今，写作故事新编时，就不能局限于原著的思想内容，而要以今天的现实生活为背景，用新编故事表现出讽喻现实的主题。比如，借用曹操做虚假广告的故事反映诚信流失问题，借宋江重排好汉座次的故事针砭任用干部的不正之风，借孙悟空没有文凭而无法评职称的故事讽刺重学历而不重能力的现象，等等。总之，要善于借助新编的故事，反映富有时代特色的主题。

总之，写作故事新编类作文，既要尊重原故事，借鉴原故事，使新编具有丰厚的文化底蕴，又不能局限于原故事，要展开合理的联想，创造新鲜的情境，表达全新的主题，以达到融古今于一炉的表达效果。

【佳作展示】

谁是打虎英雄

梁山泊的聚义厅里，现在是灯火通明，人声鼎沸。一百单八位好汉都齐聚在这儿，大伙儿都在争吵不休。他们在争吵什么呢？原来梁山泊最近要评选个打虎英雄。这个荣誉称号评上就了不得，谁评上了就可以坐上梁山泊的第二把交椅。所以惹得众好汉齐聚在此，争论不停。

目前入围的有三位好汉，他们是：景阳冈打虎的武松，斧劈老虎的李逵，还有一个就是绰号“打虎将”的李忠。他们三位后面都各有35个支持者。

只见宋江一拍惊堂木，大呼一声：“呔，众好汉都莫吵了，荣誉职称评比现在开始。现在武松、李逵、李忠三位兄弟可分别将自己的优势——道来与众人听，然后由众人评判。”

武松上前一步，双拳一抱，说道：“众位兄弟都知道我武松景阳冈上赤手空拳打死一只老虎，这神勇哪里去找？请各位兄弟评判。”话音刚落，就听宋江发话了：“武松兄弟神勇可嘉，但那是为了你自己安全逼出来的。再说你喝酒贪杯，景阳冈上险些误了身家性命，唉，暂且退下。”

此时，众好汉发出一阵骚动。

李逵一抱双拳道：“俺李逵曾一斧砍死四只老虎，绝了那里的虎患，可算为民造福，可否评上‘打虎英雄？”众好汉频频点头称是。

宋江又发话了：“这黑厮，如果老虎不吃了你老母你能如此神威？再者，你一斧砍死个大老虎不算，又一连砍死三只小老虎，这已严重地破坏了当地的生态平衡，这称号如授予你，也可谓连我宋江也为你汗颜了。退下，李忠兄弟，请你说说你的优势如何？”

李忠红着脸，嗫嚅着：“我，我……”众好汉发出一阵哄笑。宋江赶紧出来打圆场：“李忠兄弟，人送绰号‘打虎将，不仅如此，他还公开发表了多篇有关打虎的论文，诸如，《遇见老虎怎么办？》《怎样打虎》《打虎的诀窍》等，取得了很好的反响。我看这称号不如授予李忠吧！我们要把不同的答案都统一起来嘛！”众人一阵更大的嘘声。

突然，有人叫道：“大虫来啦，快跑呀！”众人一听大惊失色，纷纷躲避，只见武松叫道：“老虎在哪？”李逵吼道：“虎在哪里？”待人们惊魂初定，回过神来，哪里有老虎？原来是鼓上蚤时迁干的好事，众人都吁了一口气，突然发现打虎将李忠早已不知了去向。

〔选自《创新作文一百例》（高考版）〕

【点评】

本文成功地运用了“故事新编”的体式。作者巧妙地借助《水浒传》中3位与“老虎”有过关联的好汉，旧瓶装新酒，创编了职称评比的有趣故事。结果景阳冈打虎的武松、杀死四虎的李逵均被宋江否定，而李忠因发表多篇打虎论文而被宋江看好。一旦真有老虎，李忠却逃之夭夭。作者通过这一新编的故事，讽刺了现实生活中重“名”不重“实”的不良现象，值得人们深思。endprint