APP下载

论电视播音主持有声语言规范问题

2015-02-28熊一鹤

西部广播电视 2015年17期
关键词:播音员规范性听众

摘 要:现如今,人们的生活离不开电视、广播等各种传播媒介,作为各传播媒介的主要人物,电视播音主持的主要工作是将书面语言转化为有声语言,而能否在转化的过程中保证语言的规范,则直接决定着收视的效果。本文将对播音主持语言规范性的意义进行探究,简析规范播音的要求和特点,希望对解决电视播音主持有声语言规范化的问题有所裨益。

当前电视播音主持存在两种情况,一种情况是播音员的声音动听、普通话标准,但是给听众的感觉却是非常的生硬,不带有任何感情。而另一种情况是播音主持的普通话可能不甚标准,但是在播音的过程中却能将自己的感情传递给听众,容易拉近与听众之间的距离。关于这两种情况的合理性一直存在争论,争论的焦点就是电视播音主持有声语言的规范问题。

1 电视播音主持有声语言规范问题的现状

近些年来,从事电视播音工作的主持人越来越多,这是信息传播的需要,但是当前播音主持人对资质的要求有所放宽,非专业出身的人员也可以专业进行播音主持工作,而这就带来了一个问题,有的主持人缺乏扎实的专业基本功,也缺乏对于电视播音主持语言规范化的认识,因而在播音的过程中时常使用不规范的语言,影响了播音的效果,也会对听众造成错误的影响。当前节目主持人语言不规范的现象最严重的就是程度副词的滥用,由于程度副词具有笼统性和模糊性,因而在使用时很容易造成理解上的错误,从而导致不良信息传播。同时有的综艺娱乐节目在播音时根本就不注重规范性问题,各种错误用法频出,对未成年观众造成了不良的影响。

2 播音主持语言规范性的意义

现代播音语言具有六个特点,即规范性、庄重性、鼓动性、时代感、分寸感、亲切感。而在这六个特点中规范性无疑是排在第一位的,对于播音员或主持人而言,语言上的规范性是《中华人民共和国通用语言文字法》的要求,对于广大人民群众而言,播音员的语言具有很强的示范性,对于儿童而言尤其是如此,因而播音员的语言在语音、词汇、语法上都必须严格按照规范来进行。我国在全国推广普通话已有数十年的时间,电视节目作为一种公众性的平台,对于普通话的普及推广工作具有重要的意义,因此,讨论电视播音主持有声语言规范问题是不可避免的。

但是从另一个方面看,规范化的传播面向的听众范围较广,而对于一些本地的电视台来说,由于其面向的听众范围本来就较窄,采用本土语言进行播报似乎也无不合理之处。作为电视传媒而言,首先要把握电视播音主持有声语言规范化的大方向,然后结合具体的情况进行操作。仅仅将有声语言规范理解为语法、语音等相关条件上的规范并不全面,有声语言的规范其实指的是整个播音流程的规范。

3 有声语言规范的特点

3.1 规范具有相对性

在电视等传媒的不断发展过程中,我们不难发现规范实际上是具有相对性的,中央广播电视台的播音流程可谓规范的典型,但这不能否认地方台用地方语言进行播音就是不规范的行为。毕竟中央广播电视台面临的受众范围更广,考虑到传播效果的影响,其对于规范性的要求更高,对于表达的过程和具体的传播样态都有明确的标准。从不同的角度,中央广播电视台与地方台都是规范的。

3.2 规范是分层次的

从最大的层次上来说,电视媒体这种公众的平台传播的信息首先应该是真实而准确的,因而语言规范问题首先面临的就是“对不对”,语法问题有无大的错误,是否符合当前普遍的语言规范标准。其次是“准不准”,电视播音主持是将文字信息转变为有声信息的媒介,而信息的准确性代表着电视播音主持人的能力,播音主持人需要组织正确的语言来表达出正确的信息,从而被听众所接受,达到认知上的共识。“美不美”则是播音中的另一个境界,一个好的播音员应该在播音的过程中倾注自己的情感,从而让观众或者听众获得美学上的享受,提高传播的效果。

3.3 规范有不同的存在形式

不同的节目形式或者说不同的节目定位对于规范都有不同的要求,即规范实际上是有多种存在形式。以新闻类的节目为例,新闻类的节目必须要求信息的准确和及时,因而在表达形式上就不能过于新颖。而对于娱乐节目而言,其追求的是与听众更加接近,表达形式更加多样化,虽然电视节目对于规范性都有要求,但是不同节目的传播目的有着诸多差异,对于规范的表达也不应该过分拘泥于形式。

4 结语

总之,我国播音电视事业处在繁荣的时期,因而对播音主持的规范要求也越来越高,播音主持的语言规范性对于节目的受众影响较大,直接决定着整个节目的成败和社会文明的建设,必须予以足够的重视。作为一个合格的电视节目播音员,除了要追求独特的播音风格之外,也要严格遵循语言的规范性,保证信息在传播时的准确性,同时推动社会文明的建设。

猜你喜欢

播音员规范性听众
规则与有效——论哈贝马斯言语行为的规范性
让听众“秒睡”的有声书
自然资源部第三批已废止或者失效的规范性文件目录
好太太都是好听众
论播音员主持人的新闻敏感性
我国知识产权判例的规范性探讨
开拓境外业务须重视境外汇款格式的规范性
老年听众需要电台长篇连播
播音员主持人的语言创造
学会倾听(一):做哪一种听众