论中日新闻节目优化的异同

杨 光

（作者单位：四川师范大学）

论中日新闻节目优化的异同

杨 光

（作者单位：四川师范大学）

摘 要：1958年5月1日，北京电视台开始首播，标志着中国电视新闻的诞生[1]。日本电视时代的开始要比中国早5年，中日新闻节目在各自的发展道路上均有着不同的特色，新闻节目优化的策略也是大相径庭。

关键词：新闻节目；优化策略；中日异同

1　中日新闻节目史概述

中国的电视新闻节目主要分为三个阶段：1978年以前的意识形态“宣传品”为主导阶段；80年代和90年代中期的“作品”为主导的阶段；当前的“产品”为主导的阶段。

1953年2月1日，随着日本放送协会（NHK）的出现和同年8月28日第一家民营电视台（NTV）的诞生，标志着日本电视时代开始。纵观日本电视60多年的发展，经历了四个发展阶段：前十年，是日本电视的成长期，电视观众和电视时间都在不断扩大；从20世纪60年代到70年代这十年间，是日本电视的发展期，在这段时期彩色电视融入到日本民众的生活中，侧面推动了民众电视观的形成；第三个阶段，从70年代到80年代，日本的电视节目日益呈现出分众化的趋势，电视的社会影响力不断增强；从80年代至今，是日本电视的产业化阶段，商业频道、海外合作频道逐渐呈现出百花竞放的局面。

2　中日新闻节目的解构与再创造

2.1 中国新闻节目的“青春期”

2.1.1 新闻“蒙太奇”

在新闻节目里，“蒙太奇”多被用在一条节目内容中或是节目与节目之间的编排上。美国学者特德·怀特在《广播电视新闻报道写作与制作》中，首次提出了“峰谷技巧”，即新闻强度低到谷底时，编辑应设法将之拉起，以获得关注。这样的衔接技巧，不仅说明了新闻有时也需要一定的形式感，而且证明了新闻节奏的重要性。另外，在有关头条的设计上，各新闻节目有时也会采用“双头条”或“多头条”的形式。

2.1.2 新闻“互文性”

新闻中的“互文”一词最早起源于西方后现代主义符号学，最早提出者是女权主义批评家、符号学家克里斯蒂娃。对于电视新闻，互文性的意义在于：一天或一段时间里的节目设计或编排上做到连续性和相关性。

以央视报道“马加爵被抓”的新闻为例：首先以正点播报、字幕新闻的形式报道被抓消息，再以影像资料和法学专家量刑、评说的形式直播《法治在线》，随后的节目里，央视分别以《新闻会客厅》《今天》《国际观察》《央视论坛》《社会记录》《小崔说事》等一系列节目，达到“马加爵被抓案”的关联性，充分体现了新闻张力，具有极强的警示效果和教育意义。

2.2 日本新闻节目的“成熟期”

2.2.1 受众细分化

和中国设有专门的新闻频道不同，日本的新闻节目分早、中、昏、晚4个时段播出。一般上班族和晚归的打工者构成了晚间时段的主要受众群体；傍晚时段的新闻多倾向于家庭主妇与老年人。日本新闻的收视模式已由“家庭收看型”逐渐转变为“个人收看型”，如HNK电视台在2000年推出的《新闻十点钟》《报道station》和NTV的《News Zero》，以工薪阶层的年轻群体为主要受众，通过访谈和采访直播的形式，构成了平易近人而又通俗易懂的传播效果。另外，日本电视台还在特定时间为少儿朋友设置了《周刊少儿新闻》、为残障人士设置了《手语新闻》。

2.2.2 编排综合化

随着日本民众对电视兴趣的逐年降低、收看时间减少、选择收看余地加强，日本新闻节目的编排呈现出“百花齐放”的状态。新闻工作者借鉴了新媒体领域可以借鉴的一切因素，构成了一些“电影电视化”“电视舞台化”的特色。新闻节目的编排一般遵循的是以不破坏整体，以点带面的层次感。同时，又与文化类、娱乐类节目资源相结合，具备了一定的灵活性。值得一提的是，日本的漫画界也成为新闻界融合的对象，新闻漫画在日本新闻节目中还留有很大余地。

3　中国新闻的民主与日本新闻的自由

3.1 新闻民主不是“花瓶”

新闻民主在中国的新闻节目中，主要有以下两层含义：第一，新闻节目采集的民主，目前，除中央电视台外，23个省级卫视、4个直辖市卫视、5个自治区卫视、2个特别行政区卫视都有自身的资源，而中央和地方的新闻频道应该做到互通有无，使体察民情、关注民生的新闻得到最大化的传播；第二，新闻节目精神意义的民主化，在《今日说法》《焦点访谈》《感动中国》等节目中，新闻内容接地气，贴近群众生活，而不少新闻线索正是民众反映而来的。

3.2 新闻自由的背后

所谓新闻自由，指的是新闻的采集、编辑、播出的自由。日本虽然有独特的新闻发布形式——记者俱乐部，但日本政府主管新闻事业的最高机构——外务省情报文化局，仍掌握着新闻节目播出的生杀大权，日本政府仍通过法律手段或必要的行政手段对记者俱乐部加以操控。日本新闻媒体的生存，离不开大财团的支持以及日本新闻协会的管辖。

参考文献：

[1]温朝霞.论影响日韩影视剧在中国传播的政策因素[J].探求,2009(2).

[2]孙凯.重大科技事件的电视直播报道研究[D].长沙:湖南大学,2010.

[3]李江东.试析电视新闻节目编排创新[J].新闻天地(论文版),2008(2).

[4]张玉洪.央视新闻频道一周年反思[J].市场观察·媒介,2004(10).