论《邻居》中关于犹太身份的研究

摘要：艾萨克·巴什维斯·辛格是一名犹太作家，也是美国意第绪语作家，诺贝尔文学奖获得者。他的短篇小说《邻居》描述了两个犹太老人的境遇，他们是邻居，从最初的排斥讽刺，到后来的相依相伴。本文着重分析两位主人公莫里斯和马吉特寻求身份认同感的过程。在这里，笔者首先分析一下犹太裔被排斥异化的原因，再重点论述他们最终找到身份认同感的过程。

关键词：辛格 莫里斯和马吉特 排斥异化 身份认同

1 辛格与《邻居》

艾萨克·巴什维斯·辛格是一名著名的犹太作家，从他的短篇小说《邻居》中我们可以看出凝练的笔法，语言简洁明了，透着深刻的涵义。《邻居》中直白的语言暗含了许多令人深思的隐藏信息，让人们从最简练的语言中了解到更多的关于人物性格、人物行为以及当时的社会背景和社会状态。艾萨克·巴什维斯·辛格运用犹太文学的表达特点和特色向我们展示了美国社会里犹太裔人民寻求犹太人身份认同感的过程和煎熬。小说中的两位主人公莫里斯和马吉特的寻求身份认同的过程也正是当时千千万万个美国犹太裔寻求身份认同的过程。

2 犹太人被异化的历史原因

一直以来，犹太人就受到其他种族的人的迫害。犹太人从最初居住在中东地区到流落他乡。公元前44年，他们被罗马帝国驱逐出了原居住地。因此，犹太人被迫游走到世界各地如亚洲，非洲和欧洲，并逐渐居住了下来。在二战期间，由于以希特勒为首的纳粹对犹太人残忍的迫害，犹太人人口急剧下降，并被驱逐到世界各国流浪。在信奉基督教的国家，信仰犹太教的人被称为另类和异族受到压迫和歧视。在《邻居》中，主人公莫里斯和玛吉特是有着同样悲惨命运的犹太人。在美国，他们是被边缘化的他者。从小说中，我们可以得知，这两位邻居都是居住在一个出租房内、无任何亲朋好友的孤寡老人。

3 莫里斯与马吉特的共同点

在小说中，莫里斯和马吉特具有共同点。他们同为犹太人，他们深知处于一个信仰基督的国度，他们被视为少数的异族而遭到歧视，在这个冷清的出租屋里，他们两个似乎没有任何其他的朋友，因为他们都经常去小说中作者的家中做客，并且去了就舍不得离开，仿佛有说不完的话，离开后又会借口回去再说两句。从作者的描述中我们可以得知，这两个犹太裔老人不被社会所接受，或者说，他们无法融入到社会中。他们的圈子很局限，仅仅在他们所租住的地方活动，没有办法和其他人交流和来往。他们两个虽然同为犹太裔，但也只能时不时以互相挖苦对方为乐趣。在这个时代背景下，在异国他乡，两个犹太裔孤单的只是以互相嘲讽为乐趣。

莫里斯自称是一个意地绪语作家，并且很出名，稿件很畅销。而事实上，意地绪语是一门很少人精通的语言，莫里斯的稿件也并不是像他所说的那样被广为流传。在小说中，莫里斯是一个内心脆弱的人。他很急切的向世人标榜他的业绩。小说中描写到，他自述年轻的时候很风流，直到老了也还有很多追求者，其中不乏电影明星一類的知名人士，而实际上，作者听说他有一个肾的功能都不是很健全，隐含意味就是说，他在风流韵事上力不从心。这从侧面上反映出，莫里斯精神上缺少安全感和成就感。在这个社会背景下，他没有办法传承与发扬自己的文化，没有办法运用自己的才智展示自己的能力。

4 莫里斯与马吉特追求身份认同感的过程

马吉特后来搬去与莫里斯同住，照顾生病的莫里斯。马吉特在这个社会里受到了不公平的待遇。她的金钱也被一个种族主义者卷跑了。她把莫里斯的作品当作世界名著去阅读，尽管她不是很了解意地绪语。同为犹太裔的莫里斯和马吉特彼此找到了文化的认同和思想的一致性。在马吉特看来，莫里斯继承和发扬着犹太人珍贵的民族文化和独具特色的意识形态。只有少数的，薄弱的犹太人族裔坚持传承和发扬自己的本族文化。他们被排斥，被歧视，不被理解，甚至被打压，但他们并没有放弃自己的文化和自己的民族意识。莫里斯从来没有被读者和世人所接受和高度评价，但他却得到了马吉特的高度评价和认可。犹太裔是一个强大的民族，在如此艰苦的环境下，他们依然继续弘扬民族文化和民族思想，坚持寻找身份认同感，并没有被歧视与异化的压制所压垮。

在小说《邻居》中，莫里斯和马吉特最后得到了珍贵的友谊，也得到了追寻已久的身份认同感。在被迫害的传统下，作为犹太裔的莫里斯和马吉特并没有放弃自己的民族身份。他们用自己顽强的精神在这个认为自己是异族的社会里生存，并且推广自己的文化传统和民族意识。《邻居》虽然短小精悍，却给我们一个深刻的内涵，在异国生存，每一个其他族裔都会受到压迫，他们都在努力寻找身份认同感。这个过程艰辛而漫长，但坚持下来就是民族的胜利，最后实现民族的融合。

5 结论

虽然犹太人一直处于被压迫和被歧视的境况之下，但是，不可否认，犹太民族是一个强大的种族，他们用坚持不懈和顽强不屈诠释了自己的民族意识。无论是残酷的剥削，还是惨无人道的屠戮，一个民族只要保持了强大的民族性就能保持这个民族强大的生命力，经久不息。让每一个民族都得到自己应有的认可，就不会发生种族冲突和世界战争，战争带给人民的是灾难，在每一场灾难后，都有一个民族不断地争取身份认同，这是一种恶性的循环，所以，请尊重每一个民族和族裔，让世界民族都获得身份认同，都得到自己生存和发展的空间。

参考文献：

[1]艾萨克·巴什维斯·辛格.辛格，短篇小说集[M].北京：外国文学出版社，1980.

[2]魏啸飞.美国犹太文学与犹太特性.

[3]乔国强.美国犹太文学[M].北京：商务印书馆，2008.

作者简介：郭晓艳（1990-），女，蒙古族，内蒙古自治区呼和浩特人，现内蒙古大学英语语言文学硕士在读，研究方向：英语语言文学。