由穿越小说看传统审美元素的回归

2015-02-02赵迪陈瑶

文学教育下半月 2014年1期

赵迪　陈瑶

内容摘要：传统审美元素在穿越小说中的大面积覆盖及受关注度，一定程度映射了当今女性尤其是在日渐西化的社会中承受的各种压力对内心隐藏的传统古典审美趣味的回归。

关键词：穿越传统审美女性

近几年，网络小说越来越受到人们的关注，其中穿越小说则犹如一颗璀璨的明珠，耀眼夺目，吸引无数读者的眼球。亦贬亦褒，在穿越小说和穿越剧风靡的现实情况下，大部分研究者认为穿越小说是真实历史和戏谑情节结合的怪胎，指出其尴尬的文学地位，并指出穿越小说将会走向衰落的命运。关于穿越小说的论文大约有150篇，内容归结起来有两类：一是分析网络穿越小说兴起及其类型网络穿越小说成功的原因，肯定阅读受众的内心缺失与代偿心理，由于现实压力大，经历平凡，而在穿越小说中臆想和压力释放；二是分析及其发展前景，认为穿越小说是真实历史和戏谑情节结合的怪胎，指出其尴尬的文学地位。

我们可以看到，对于穿越小说火爆一时的现象人们并没有再进一步探究其他原因，然而在对文本进行解读、进一步研究之后，笔者发现，穿越小说火热的现象与现代女性潜意识里无法摆脱的对传统审美情趣的关注和兴趣有关。这一点在穿越小说研究的现况中还是空白。作为一个非正统的文学类型，甚至顶着文学怪胎的帽子，穿越小说中无处不在的中国传统元素更应该得到关注，所以笔者认为有必要系统并仔细地对其进行文本解读，从而进一步发掘出读者对传统元素的认可和暗赏的心理，发出对古典文化唯美意境的回归的呼唤。

针对穿越小说的阅读受体主要是女性这一现状，我们设计了调查问题，发放了调查问卷（调查对象主要是女性，占到85.96%），在问题“您认为穿越小说中对于古代玉器、服饰、诗词等传统元素的描写重要程度如何”中32%认为很重要，60%认为与情节相关就很重要。在随机访问中，受访者给了我们一些反馈，他们普遍对穿越小说中的诗词、古典舞、萧笛琴瑟、服饰装扮很感兴趣。所以我们就把这些列入了研究传统审美趣味的范围。

通过对文本进行细致的解读，可以说，穿越小说中融入了大量素雅的诗词歌赋，柔美的琴声瑟音，感性的吹箫斜笛，趣味的棋艺书法，罕有的古玩玉石等，这些古典意象营造了一种美丽凄怨而且诗意丛生的意境，从而让读者迅速地走进主人公的生活环境，如临其境。首先一起来看下文本中这些古典元素出现的频率和场景。

穿越小说中不乏大量经典传神的歌诗辞赋。如《步步惊心》中诗歌辞赋有50多处，《绾青丝》中有30多处，《瑶华》中也是有30多处，《木槿花西月锦绣》有近20处。这些诗词，还原了古代女性的生活场景，传达着微妙的感情，甚至还会暗示故事的走向，为下文埋下了伏笔。小说中嵌入的诗句贴合人物的心情意境，烘托了良辰美景中思乡怀人的情思，传达了女性的惆怅忧思。

在《步步惊心》中，一句“行到水穷处，坐看云起时”在问卷调查中得票率最高。此句诗可谓是整部小说的点睛之笔，若曦和四阿哥之间的感情历程只此一句便覆盖了从始至终。若曦临摹四阿哥的笔迹，所有的感情已蕴含在此句诗中。可以说一句诗就是整个感情的线索和见证，令读者唏嘘不已。除此之外，小说中还大量引用了诗经中的古典诗词。“出其东门，有女如云。虽则如云，匪我思存。式微，式微！胡不归？东门之栗，有践家室。岂不尔思？子不我即。”

对于阅读受众绝大部分为女性的穿越小说来说，加入相当多的诗经中的诗句不仅加深了情节的意境，也让女性读者在格调典雅的阅读中回溯到诗意盎然的年华。另外小说中状物描景的诗句一样出色。如：天姿灵秀，意气高洁。浩气清英，仙材卓荦。正是春光三月里，依稀风景似江南。片月衔山出远天，笛声悠扬晚风前。当然另外几部穿越小说中也有大量诗词歌赋，这里就不一一列举。由此可见，穿越小说中诗词歌赋的运用极大程度地渲染了意境，并贴实地映射出人物心理，给读者身临其境、心临其意的感觉，这在某种程度上暗合了女性读者对浪漫感情和诗意生活的向往和追求。

琴瑟古筝的巧妙描写和意境凸显。穿越小说中女主人公的感情对象多为王公贵族，而对于王公贵族来说，吹笛弄萧才更能体现他们的身份特点和气质，当然笛箫不光对其形象塑造大有作用，而且笛箫的音色曲调更是营造了一种如泣如诉的心境，对于女性读者来说无异于是情感的催化剂，让她们迅速跌入故事之中，甚至还会浮想联翩，幻想自己就是王公贵少笛箫声中的女子。

在《步步惊心》中十三阿哥这个人物的出场多是伴有笛音，有11处细致描写。一方面是由于十三阿哥本身多才多艺、风流倜傥，另外笛音的凄切也暗示了其悲戚的结局。如：

待心神定下，不禁有些诧异，谁在这里吹笛？也不急着去寻，随手将食盒搁于地上，背靠大树，半仰头看着圆月，静品这一曲《梅花三弄》。

人未到，笛音却转哀，彷若一阵狂风突起，满树梅花终被打落，再不甘心，却也得与泥尘共处。我心中惊诧，他何时竟然有如此伤痛？不禁脚步放缓，轻轻走了过去。

十三阿哥的笛音不仅纯粹借景弄声，抒情言志，更是和敏敏公主的人生，若曦的感情，个人的生活经历，乃至整个大清王朝的变迁都有紧密的联系，这笛声其实是一个信息输出口。调查中很大一部分女性读者对着细致的描写都感同身受，甚至心生怜悯、心存爱意。在《步步惊心》中四阿哥也是弹奏古筝，若曦也是弹琴抚筝，那些场景的描写在调查中都被列为“最难忘的情节”。由此可见，琴瑟笛箫的描写亦是征服了很大的一批读者并美化了故事情境。

另，在《绾青丝》中也有出彩的琴瑟描写七处。如：

我望着他纤长的手指，曼妙地抚过琴弦，一尘不染。厝指如击金戛石，缓急绝无客声。琴音不染丝毫浊气，澄然秋潭、皎然月洁、湱然山涛、幽然谷应，将歌词中那份缠绵伤感幽怨表达得淋漓尽至，真真令人心骨俱冷，体气欲仙。

琴音，外物，感伤幽怨的结合带动了读者的情感，让人不禁感怀，印象深刻。

作为古代特有的场景：一袭长衣，男子立于月下，笛箫阵阵；抚琴台前，英气逼人。这种场景的大规模投放，令穿越小说收获到了大批女性粉丝，这正是古典元素的引人之处。

玉石夺人。穿越小说中另一大看点即是精巧的玉石，玉石本身就是极具古典意味的装饰物，与普遍的金银珠宝相比更是多了一份君子的凌然和傲骨气质。不光其本身存在的艺术价值，且在穿越小说中，作者又往往赋予玉石以定情、思物记事的功能，玉石负载的感情追思也是另一大因素。

《步步惊心》中对玉石的描写有47处（不完全）：

他从怀里掏出一个晶莹碧绿，当中有一道殷红似血的细线的玉镯，往我手上套去。

细如发丝的几股银丝缠绕在一起，彼此交错，仿若水波起伏流动，链坠子是一朵晶莹剔透的羊脂玉木兰。

摊开的鲜红丝绸是底色，其上蜿蜒流动着的银色水波，一朵皎皎白木兰静静的浮在水波之间。

给四阿哥的是一套碧水碟白木兰花碗，碟子是透碧水波，碗恰好是浮在上面的一朵皎皎白木兰，中间盛的果汁是碧绿色的葡萄汁，又放了几片白色的茉莉花瓣在上面。他看到桌上的碟碗，脸上神色淡淡，眼中却带着一丝笑意，掠了我一眼，拿起了银勺。

在问题“下面哪个场景你最记忆犹新？A若曦和八阿哥漫步在雪中；B若曦老四的水泽木兰；c若曦红梅舞；D其他”中玉白木兰在我们的调查中占到43%，是非常令人印象深刻的物象。它勾连了四阿哥和若曦的坎坷浪漫的爱情，也见证了两人的快乐和悲苦，两人以此定情，令女性读者觉得典雅又恒久。

《绾青丝》中亦是高达30多处描写，《瑶华》中有20多处。《梦回大清》有近30处。可见这些玉石的描写不光以形胜，更有数量上的保证，高密度的描写和嵌入故事之中使一部穿越小说散发着古典韵味，情节更紧密，感情更是在玉石的见证下令人感叹，也心生向往，从而征服了读者。

四

古典的茶艺沁脾（包括茶具，制茶工艺）。茶艺的描写也在穿越小说中占据了很大分量，也发挥了很大作用。茶艺的描摹一定程度上还原了古代的生活场景，极具生活气息。而且茶自古便是文人骚客之爱，其古典气息不仅满足了当下读者对当时生活的幻想，也以女主角泡茶、品茶的独特传统美摄服了女性。另外对茶具的色彩、形状、质地的细致记叙也最大程度的而保有其真实性和鉴赏美感。当下在快速消费时代人们很少再有这样的时间和精力去泡茶品茶，女性读者们在面对日常的琐碎和快节奏时，对比一下小说女主人公这样富有情调的生活更是由衷羡慕。

在《步步惊心》中有近30处十分细致地描写了泡茶品茶过程，并伴有对茶具的描摹，古诗文中对茶艺的记载。如：武夷山九龙窠岩壁上的“大红袍”，历代均为贡品，产量极少，最高年份也只有七两八钱。睁开眼睛看着我叹道：“难怪十四弟在这里吃茶，果然是好茶！皇阿玛也真是待你甚好，连赏赐的茶叶都是极品！”然后又仔细看了看茶具道：“你可真是费了心思，连这闽粤人用的茶具也搜罗了来。不过品饮大红袍茶，倒真必须按工夫茶小壶小杯、细品慢饮的程式，才能真正品尝到岩茶之颠。挑了一套天蓝釉菊瓣纹茶具。想着根据现代心理学来说蓝色能让人心神安宁镇静。

另外《梦回大清》中有大约20处，《瑶华》中有10处左右。可见茶艺的描写也是穿越小说重点描写的一个方面。生活情趣，古典意味，传统情愫全都得到了体现。

五

穿越小说中对服饰衣物的精细描写更是吸引了大批女性读者的目光，它凝聚了古典美和历史韵味。穿越小说中的服饰描写极尽铺排，绣的花，底色，盘襟，镶金滚边，丝绸料子，貂皮斗篷等等。另外穿越小说对色彩尤为重视，其中“鹅黄”“月白”“靛青”出现次数最多，与这些色彩所透漏出的一个人性格品味甚至气质都是吻合的，可见服饰描写不光是产生美感，一定程度上也暗合了人物的心情气质。女性读者对于衣服的细节和颜色异常敏锐，她们不仅能体会到服饰之美，对当时的衣饰很感兴趣，更是深觉衣服就是一份念想，代表着很多故事。

在《步步惊心》中对服饰的细微描写有大约32处。

穿鹅黄衫子的已是赏完湖景，正欲下楼，着浅蓝衫子的也就差着两步，即可上到亭间欣赏美景。

忙给我寻斗篷雪帽，我挑了件大红羽绉面白狐狸皮的斗篷，戴了相配的雪帽，急急地踏雪而去。

他一身淡青色袍子，脸色晶莹。眉目清朗，嘴边含着笑。

我挑了件桃红镶金滚边夹袄穿着，让自己看着喜气一些，掩盖住内心的神伤。

姐姐今日里面穿了一件窄袖水红缎裙，外套银鼠短袄，腰里系着一条蝴蝶结长穗带，头发简单挽髻，以十二颗等圆的莹白珍珠扣住。

而在《梦回大清》中有20多处，《绾青丝》中有50多处，《木槿花西月锦绣》中有25处左右。

到了上房，久违的百合熏香扑鼻而来，精致的摆钟依然明亮耀眼，炕上坐着珠光宝器的原夫人，带着秋板貂鼠昭君套，围着攒珠勒子，穿着桃红撒花袄，石青刻丝灰鼠披风，大红洋绉银鼠皮裙。

服饰本身就是一种文化，本身就是一幅画，本身就含有古典韵味的美感，运用在穿越小说中，同前面讲到的其他传统古典元素相辅相成，很好地为我们读者展开了一幅别致而精美的画面，也衬托得人物更加多样美丽。在这些传统元素的烘托下，普通的爱情故事都多了一份看点，再老套的人物情节也有了别样的风情。也正因此才使穿越小说吸引众多女性读者。这其中的原因我们可以归结为两类：

1.穿越小说中的传统元素可以缓解女性压力

年轻女性在当下社会里不仅面临着生活工作学习上的压力，而且，由于感情上的缺失和平淡无奇，他们转而向穿越小说寻求心理补偿。除了王公贵胄满足了她们对另一半的臆想，除了物质奢华和跌宕情节不寻常人生释放了她们在现实中的压力，这些传统古典元素也给她们带去了放松和遐想的空间。一个在现实中疲惫重重的女人很容易就会在笛箫声、琴棋书画里将自己释放，享受这现实中感受不到的美。情感上的缺失和受挫，现实中的平淡和无味，在对比穿越小说中古典元素营造出的浪漫爱情和绝世情意，女性读者们便会羡慕，便会想象，这也正是穿越小说如此吸引女性读者的原因之一。另外，现实中女性由于“自己美不美”这一问题而产生的压力远大于男性。许多对于自己容貌不自信的女性在穿越小说的传统元素中得到了抚慰。吟诗作对，抚琴弄笛，煮茗赏月，包括古代服饰在身都会让女性读者觉得整个人变得高雅、有趣味、有气质起来，可以说借用传统元素可能弥补一些女性读者的不满或缺憾。

2.穿越小说中的传统元素可以让女性找到本质上女人这一身份

当今的女性往往承担着和男士同样的责任、压力。她们在工作学习中是不甘落后的，是不服输的。很多时候这些女性表现出来的斗志和精神状态堪比男性，我们很难看到她们柔软细腻的一面，她们似乎也刻意地在隐藏这些东西，为了让自己更抗压。但是在穿越小说中，唯美的文学色彩和传统元素交叉的浪漫唯美的古典意境情激发了女性读者心底最柔软、最诗情画意、最渴望浪漫被爱的一面。年轻女性潜意识里对传统文化的渴望被穿越小说中交纵的传统元素唤醒，在这些故事里她们允许自己彻底变回最女人化的那一面，不必为了生活的压力将自己武装起来，她们在诗词笛箫中沉醉，把感情寄托在美玉琼琚，向往着有一个类似于故事中的翩翩王族来呵护自己，能够寻到一段如同女主角一样的绝世恋情。女性心底对传统审美元素、对唯美的文学色彩和传统元素交叉的浪漫唯美的古典意境的渴望在如今快节奏西化的社会中一直被压制遗忘，但并没有消失。穿越小说中的这些传统审美元素恰好迎合了当今都市女性的这一心理，让她们在这些情节情景中大胆引出自己隐藏的“完完全全的女人”身份。

许多人认为穿越小说只是换了一种时代背景，为主人公创造了一种不同于以往的时空穿越的经历而已，其实质还是言情小说，其内容还是恩怨情仇罢了。但是，仅仅是一种形式的改变就能引起如此波澜壮阔的反响吗？我们认为，在穿越小说的背后应该隐藏着我们这个时代的人们的一种共同的心理诉求，而这种心理的诉求与我们当下的文化、社会风气、价值取向等等是息息相关的。深层剖析社会现象和文化心理，可以看出，“穿越”小说以“梦幻”的手法讲述“前生后世”的故事，与当今年轻人的某种自恋和从众心理相暗合.年轻女性在当下社会里不仅面临着生活工作学习上的压力，而且，由于感情上的缺失和平淡无奇，他们转而向穿越小说寻求心理补偿。不仅穿越小说里的王公贵胄满足了她们对另一半的臆想中，对充满物质奢华和跌宕情节不寻常人生的渴望，也释放了她们在现实中的压力，将自己想象成为大家闺秀或是集万千宠爱于一身的古灵精怪的女子。享受异于别人的焦点人生。在穿越小说中，素雅的诗词歌赋，柔美的琴声瑟音，感性的吹箫斜笛，趣味的棋艺书法，林立的皇家花园。罕有的古玩玉石，风情万种的服饰妆容，这些不仅满足了读者的好奇心，也唤醒了当代女性潜在的审美方向。

可以说，穿越小说是一个时代的特殊产物，尤其针对阅读受体绝大部分是都市女性的情况，对穿越小说的研究可以帮助我们思考现代女性所处的生活环境和精神状态。

参考文献：

1.桐华《步步惊心》晋江文学网.2006年

2.金子《梦回大清》晋江原创网.2007年

3.海飘雪《木槿花西月锦绣》晋江文学网.2006年

4.晚晴风景《瑶华》红袖添香网.2007年

5.陈海燕《亦史亦幻至情至性——评网络盛行的穿越小说》 2007年

6.陶春军《新历史小说与穿越小说》广西社会科学报 2010年1月

7.刑虹《穿越小说成出版界新宠》南京日报.2007年7月18日

8.梁启超《中国历史研究法过去之中国史学界》商务印书馆中国民国十一年版，第14页

9.苏童《虚构的热情一纸上的美女》人民日报出版社.1998年版

10.唐招峰《从穿越小说的性别偏向看当代女大学生女性主体意识的觉醒》.湖南商学院